What is the translation of " THIS SPECIFIC TYPE " in Slovak?

• tento špecifický druh
• tento špecifický typ

Examples of using This specific type in English and their translations into Slovak

What made you choose to start this specific type of business?
Ako ste sa rozhodli začať tento konkrétny obchod?

This specific type of bracing structure consists of two braces forming an'X' shape across the soundboard.
Tento špecifický druh osviežujúci štruktúra sa skladá z dve zátvorky tvoriace"X" tvar celej soundboard.

The dog breeds that should use this specific type of muzzle are.
Plemená psov, ktoré by mali používať tento špecifický typ papule, sú.

However, this specific type of manipulation is one that can be recognized and removed from our everyday existence.
Avšak túto špecifickú formu manipulácie dokážeme identifikovať a odstrániť ju z našej každodennej existencie.

If your pain is accompanied with fever, the advice of a doctor is urgent because this specific type of arthritis can be deadly.
Ak je vaša bolesť sprevádzaná horúčkou, je nevyhnutné poradiť sa s lekárom, pretože tento špecifický typ artritídy môže byť smrteľný.

This specific type of pulmonary embolism caused by injected oil or water-based steroids can cause a heart attack.
Tento špecifický typ pľúcnej embólie spôsobenej injekcie olej alebo voda-založené steroidov môže spôsobiť srdcový infarkt.

The necessary collaboration between the consultants, coupled with the complexity of construction, makes BIM the perfect tool for programming this specific type of construction.
Nevyhnutná kooperácia s konzultantmi spolu s komplikovanosťou konštrukcie robia z BIM ideálny nástroj na programovanie tohto špecifického typu konštrukcie.

This specific type of bracing not only enhances the sound and offers a well-balanced tone with superior projection and volume.
Tento špecifický druh osviežujúci nielen zlepšuje zvuku a ponúka dobre vyvážený tón s vynikajúci projekcie a objem.

Thus I shall no longer recognize this type of thing, and in the future, this specific type of agency will not exist, nor will there be great numbers of people who hold this type of loathsome occupation.
Preto už nemôžem uznávať takúto vec a v budúcnosti takýto typ činnosti nebude existovať, ani nebude veľký počet ľudí, ktorí majú takéto odporné povolanie.

This specific type of health claim says that a food or one of its constituents significantly reduces the risk of a disease.
Ide o špecifické typy zdravotných tvrdení, že potravina alebo jedna z jej zložiek významne redukuje rizikový faktor nejakého ochorenia.

Cognitive-behavioral therapy: People suffering from anxiety disorders often participate in this specific type of psychotherapy in which the person learns to recognize and change thought patterns and behaviors that perpetuate anxiety.
Kognitívno-behaviorálna terapia: Ľudia, ktorí trpia úzkostnými poruchami často sa zúčastňuje tohto typu liečby,, V ktorom sa naučíte rozpoznať a zmeniť vzorce myslenia a správania, ktoré vedú k pocitom úzkosti.

This specific type of steel is non-porous, does not burn food while cooking, does not oxydise, does not retain food odours, causes no allergies and it is easy to clean.
Tento špecifický typ ocele je neporézny, nepripaľuje jedlá počas varenia, neoxiduje, nezadržiava pachy jedál, nespôsobuje alergie a jednoducho sa čistí.

If you do an online search, you will be able to find websites that offer the best price comparison on this specific type of coverage(you have to remember that this is a specialty coverage and many companies don't even offer it).
Ak tak urobíte on-line vyhľadávania, budete môcť nájsť webové stránky, ktoré ponúkajú najlepšie cenové porovnanie na tento špecifický druh krytia(musíte mať na pamäti, že toto je špecialita pokrytie a mnoho firiem nemajú ho dokonca ponúknuť).

However, this specific type of tourism is kind of popular in specific Islamic nations such as Morocco and Turkey, which try to attract more and more Muslim tourists every year.
Tento špecifický druh turizmu je však predsa len populárny, ale iba v islamských krajinách ako sú Maroko a Turecko, ktoré sa snažia každý rok prilákať viac a viac moslimských turistov.

When testing specific types of equipment, the manufacturer or his authorised representative in the Community may in general choose one of the basic noise emission standards of Part A and apply the operating conditions of Part B for this specific type of equipment.
Pri skúšaní špecifických typov zariadení si môže výrobca alebo jeho splnomocnenec všeobecne vybrať jednu zo základných noriem o emisii hluku z časti A a uplatniť prevádzkové podmienky z časti B na tento špecifický druh zariadenia.

This specific type of bracing structure consists of two braces forming an'X' shape across the soundboard which not only enhances the sound, but also provides a reinforced stable and durable structure.
Tento špecifický druh osviežujúci štruktúra sa skladá z dve zátvorky tvoriace"X" tvar celej soundboard, ktorý nielen zlepšuje zvuk, ale tiež poskytuje posilnenú štruktúru stabilnejšie a trvanlivejšie.

When testing specific types of equipment, the manufacturer or his authorised representative in the Community may in general choose one of the basic noise emission standards of Part A and apply the operating conditions of Part B for this specific type of equipment.
Pri skúšaní špecifického typu zariadenia môže výrobca alebo splnomocnený zástupca výrobcu vybrať jednu zo základných slovenských technických noriem o emisii hluku z časti A a uplatniť prevádzkové podmienky podľa časti B na tento špecifický druh zariadenia.

In this specific type of garden, it is also possible to put in place a protective sheet between the floor and your pebbles, paying attention to the amount of water that the sheet could remember and that could harm your plants.
V tomto špecifickom type záhrady, je tiež možné zaviesť ochrannú fóliu medzi podlahou a štrk, pozor na množstvo vody, že list pamätal a ktoré by mohli poškodiť vaše rastliny.

An escalating need to reflect this specific type of translation communication has emerged from various cultural, social, geopolitical and technological changes which have taken place at both a global and local level.
Zvýšenú potrebu reflektovať tento osobitý typ prekladovej komunikácie prinášajú viaceré kultúrne, sociálne, geopolitické a technologické zmeny, ktoré sa odohrávajú na globálnej i lokálnej úrovni.

This specific type of bracing structure consists of two braces forming an'X' shape across the soundboard which not only enhances the sound and offers a well-balanced tone, but also provides a reinforced stable and durable structure.
Tento špecifický druh osviežujúci štruktúra sa skladá z dve zátvorky tvoriace"X" tvar celej soundboard, ktorý nielen zlepšuje zvuk, ale tiež poskytuje posilnenú štruktúru stabilnejšie a trvanlivejšie.

The fact that the market is rather limited for this specific type of equipment justified the attribution of the contract to the best offer in the absence of local maintenance capacity in any of the offers technically compliant.
Skutočnosťou, že trh je dosť obmedzený, pokiaľ ide o tento osobitný druh zariadenia, sa odôvodnilo pridelenie zmluvy najlepšej ponuke, keďže žiadna z technicky zhodných ponúk neuviedla miestny subjekt zabezpečujúci údržbu.

This specific type of bracing structure consists of two braces forming an'X' shape across the soundboard which not only enhances the sound and offers a well-balanced tone, but also provides a reinforced stable and durable structure.
Tento špecifický druh osviežujúci štruktúra sa skladá z dve zátvorky tvoriace"X" tvar celej soundboard, ktorý nielen zlepšuje zvuku a ponúka dobre vyvážený tón, ale tiež poskytuje posilnenú štruktúru stabilný a odolný.

This would ensure that judges experienced with this very specific type of procedure would rule on the return applications.
Tým by sa zabezpečilo, že o žiadostiach o návrat budú rozhodovať sudcovia, ktorí majú skúsenosti s týmto veľmi špecifickým druhom konaní.

The PRF Directive does not include this specific waste type(MARPOL Annex VI) in the scope of ship-generated waste and therefore cannot perform this supportive function.
Smernica PRF neobsahuje tento konkrétny druh odpadu(príloha VI k dohovoru MARPOL) v rozsahu lodného odpadu, a preto nemôže vykonávať túto podpornú funkciu.

What is specific about this type of translation?
V čom je tento typ prekladu špecifický?

And risks specific to this type of surgery.
Riziká špecifické pre tento druh práce.