What is the translation of " THIS STATISTICAL DATA " in Slovak?

• tieto štatistické údaje
• tieto štatistické dáta

Examples of using This statistical data in English and their translations into Slovak

Why am I enumerating this statistical data?
Prečo tu uvádzam tieto štatistické údaje?

This statistical data will be deleted upon your request.
Tieto štatistické údaje budú odstránené na vaše požiadanie.

I am equally certain that collecting this statistical data under the auspices of a gentlemen's agreement alone is insufficient, and that it is necessary to adopt a legal act at European level to guarantee the production of harmonised and high-quality statistics across the Member States.
Rovnako som si istý, že zbieranie týchto štatistických údajov len na úrovni džentlmenských dohôd je nedostatočné a že sa musia prijať nariadenia na európskej úrovni, ktoré zaistia kvalitné a porovnateľné informácie z jednotlivých členských štátov.

This statistical data does not identify any personal.
Tieto štatistické údaje neidentifikujú akékoľvek osobné údaje..

This statistical data does not identify any personal details whatsoever.
Táto štatistické údaje neidentifikuje žiadne osobné údaje vôbec.

This statistical data is very important for audience to get the correct knowledge about the present scenario.
Tieto štatistické údaje, je veľmi dôležité pre publikum získať správne znalosti o súčasnej situácii.

This statistical data is essential for viewers to acquire the right understanding concerning the current situation.
Tieto štatistické údaje, je veľmi dôležité pre publikum získať správne znalosti o súčasnej situácii.

Notes that this statistical data still only gives an approximate indication of the impact of irregularities on the EU budget;
Konštatuje, že tieto štatistické údaje poskytujú iba približný údaj o dosahu nezrovnalostí na rozpočet EÚ;

This statistical data helps us understand what is interesting and relevant to users of our site so we can best tailor our content.
Tieto štatistické dáta nám pomáhajú porozumieť, čo je pre používateľov na Stránkach zaujímavé a relevantné tak, aby sme ich obsah mohli čo najlepšie prispôsobiť.

This statistical data does not identify any personal details whatsoever You can adjust the settings on your computer to decline any cookies if you wish.
Tieto štatistické údaje neidentifikujú akékoľvek osobné údaje Môžete upraviť nastavenia v počítači, ak chcete, ak chcete, akékoľvek súbory cookie odmietnete.

This statistical data suggests that the SR has failed so far to attract large numbers of qualified migrants through the harmonised EU Blue Card instrument for highly-qualified workers from third countries.
Z uvedených štatistík vyplýva, že prostredníctvom harmonizovaného inštitútu modrá karta EÚ pre vysokokvalifikovaných pracovníkov z tretích krajín sa zatiaľ v podmienkach SR nepodarilo prilákať veľké množstvo kvalifikovaných migrantov.

It combines this statistical data with a description of the context and organisation of foreign language teaching, student participation levels as well as details of the initial and continuing education of foreign language teachers.
Správa kombinuje tieto štatistické údaje s opisom kontextu a organizácie výučby cudzích jazykov, úrovní zapojenia študentov, ako aj s podrobnými údajmi o počiatočnom a kontinuálnom vzdelávaní učiteľov cudzích jazykov.

This statistical data provides us with information about the use of the Service, such as how many visitors visit a specific page on which the Service is installed, how long they stay on that page, the type of content on that page, which hyperlinks, if any, they“click” on and how they generally engage with that page.
Tieto štatistické údaje nám poskytujú informácie o využívaní služby, napríklad o tom, koľko návštevníkov navštívi konkrétnu stránku, na ktorej je služba nainštalovaná, ako dlho sa na tejto stránke zdržujú, typ obsahu tejto stránky, aké sú na nej hypertextové odkazy a, ak existujú, či na ne používateľ klikol a aká je aktivita používateľa na webovej stránke.

This includes statistical data.
Tieto údaje zahŕňajú štatistické údaje.

This is statistical data about our users' browsing actions and patterns.
Toto sú štatistické údaje o krokoch a vzoroch prehliadania našich používateľov.

We need new and current statistical data in this regard.
Potrebujeme nové a aktuálne štatistické údaje týkajúce sa tejto skutočnosti.

I neither have, nor have seen statistical data on this.
Neľúbim, a ani na štatistické údaje o tom.

This is statistical data about our users' browsing actions and patterns and does not identify any individual.
Sú to štatistické údaje o aktivitách a vzorkách prehliadania používateľov a neidentifikujú žiadneho jednotlivca.

This is statistical data about our users' browsing actions and patterns, and does not identify any individual.
Sú to štatistické údaje o akciách a vzoroch v rámci prehliadania našich používateľov a neidentifikujú žiadneho jednotlivca.

This simple statistical data proves how important it is to provide proper safety shoes for the workers at any kind of workplace.
Táto jednoduchá štatistické dáta dokazuje, aké je dôležité zabezpečiť riadnu bezpečnostná obuv pre pracovníkov v akejkoľvek pracoviska.