What is the translation of " THIS WILL TRIGGER " in Slovak?

• to vyvolá
• to spôsobí
• tým sa spustí

Examples of using This will trigger in English and their translations into Slovak

This will trigger a dialog.
Toto vyvolá dialóg.

There were voices, on both occasions, that warned, this will trigger a flood.
V oboch prípadoch sa ozývali hlasy, varujúce, že to vyvolá záplavu.

This will trigger intense hunger.
To vyvoláva intenzívny hlad.

If you land a wild during the ongoing re-spins, this will trigger the feature again.
Ak máte pozemok divoký počas pokračujúcich opakovaných otočenie, toto sa opäť spustí funkciu.

This will trigger a specific procedure.
Týmto sa začne osobitný postup.

Remember that you can not in any case be diluted with cold water, hot, because this will trigger an immediate extinction of the flame.
Nezabudnite, že môžete byť v žiadnom prípade riediť studenou vodou, horúca, pretože to vyvolá okamžitý zánik plameňa.

This will trigger negative responses.
To povedie k negatívnym reakciám.

In extreme cases and if no remedial action is taken, the Commission may repeal the decision setting up the ERI; this will trigger the winding up of the ERI.
V mimoriadnych prípadoch, a ak nebude prijaté nápravné opatrenie, môže Komisia zrušiť rozhodnutie o zriadení ERI; týmto sa začne proces rušenia ERI.

This will trigger the emergence of new spasms.
To spôsobí vznik nových kŕčov.

The scatter symbol is portrayed by the pot of coins(treasure), this will trigger 10, 15 or 20 free spins, when you spin them on the reels, gradually, 3, 4 or 5.
Scatter symbol stvárňuje KOTLÍK plný mincí(poklad), tento vám spustí 10, 15 alebo 20 voľných roztočení zadarmo, keď si ich na valcoch vytočíte postupne 3, 4 alebo 5.

This will trigger your iPhone to shut down.
To spôsobí, že váš iPhone sa vypne.

For example, if my husband plans a nice date for us, and goes to the effort to take me out, or he shows up at home with a big bunch of flowers for me, this will trigger a romantic response inside of me.
Napríklad, keď môj manžel chce krásny deň pre nás, a ide do úsilia, aby ma von, alebo sa ukáže doma s veľkou kyticou pre mňa, to vyvolá romantickú reakciu vnútri ma.

This will trigger a release of energy and he will hear.
To spôsobí uvoľnenie energie a on bude počuť.

If the Turks invade a region in which around four million people currently live- mainly Kurds but also Assyrian Christians and Armenians- this will trigger a great wave of migration.
Ak do regiónu, kde momentálne žijú zhruba štyri milióny ľudí(prevažne Kurdov, ale aj asýrskych kresťanov a Arménov), Turci presunú dva až tri milióny arabských moslimov, vyvolá to obrovskú migračnú vlnu.

This will trigger an alarm and send a warning to your smartphone.
Tá spustí poplach a pošle výstrahu aj na váš smartfón.

However, if the government provides a guarantee higher than 50% the part financed by the private sector partner, this will trigger a classification into the general government sector in the cases where a contract foresees a transfer of the infrastructure to the government in the future.
Ak však verejná správa poskytne záruku vo výške viac než 50% časti financovanej partnerom zo súkromného sektora, spôsobí to klasifikáciu do sektora verejnej správy v prípadoch, keď sa v zmluve predpokladá presun infraštruktúry na verejnú správu v budúcnosti.

This will trigger substantial domestic investment and boost energy secure economic growth.
To bude mať za následok významné investície na vnútroštátnej úrovni a posilnenie energeticky bezpečného hospodárskeho rastu.

Many believe- and I tend to agree- that this will trigger important changes in the functioning of the international financial system.
Mnohí ľudia veria- a ja by som s nimi súhlasil- že tieto udalosti spustia významné zmeny vo fungovaní medzinárodného finančného systému.

This will trigger greater secretion of mucin, which plays a protective function from the effects of hydrochloric acid.
To spôsobí väčšiu sekréciu mucínu, ktorý hrá ochrannú funkciu ako účinky kyseliny chlorovodíkovej.

ChangeConfig- This will trigger a configuration change which takes the sent input parameters and saves them on the local instance.
ChangeConfig — Toto bude vyvolať zmeny konfigurácie, ktoré trvá odoslané vstupných parametrov a uloží ich na miestne stupňa.

This will trigger a three-week conciliation period, which will start on 29 October and end on 18 November.
Tým sa spustí trojtýždňové zmierovacie obdobie, ktoré sa začne 29. októbra a skončí 18. novembra.

This will trigger a debate and is likely to put at risk the survival of the small butchers I have already mentioned, for example.
To vyvolá diskusiu a pravdepodobne ohrozí existenciu napríklad malých mäsiarstiev, o ktorých som sa už zmienil.

This will trigger the hijacker infection- the relevant code will be downloaded from a remote site and started on the local machine.
To spustí útočník sa nebude infekcie — príslušný kód bude prevzali zo vzdialenej lokality a začal na lokálnom počítači.

This will trigger his alarm("Without additional accessories, the use of the product will not be so comfortable…") and will increase the average bill.
Tým sa spustí jeho alarm("Bez dodatočného príslušenstva, použitie výrobku nebude tak pohodlné…") a zvýši priemerný účet.

This will trigger the publication of a set of legislative proposals for EU funding beyond 2020, which cover basically all EU policy areas.
V nadväznosti na to bude nasledovať uverejnenie súboru legislatívnych návrhov na financovanie EÚ po roku 2020, ktoré v princípe zahŕňa všetky politické oblasti EÚ.

This cellphone will trigger the bomb* when you call this number.
Tento telefón odpáli bombu keď zavoláš toto číslo.

This quote will trigger the hormones that will help you become strong willed.
Tento citát spustí hormóny, ktoré vám pomôžu stať sa silnú vôľu.