What is the translation of " THY ENEMY " in Slovak?

• svojho nepriateľa

Examples of using Thy enemy in English and their translations into Slovak

And count me as thy enemy?
A máš ma za svojho nepriateľa?

Know thy enemy and know thyself.
Poznaj svojho nepriateľa a poznaj seba.

Sort of like‘know thy enemy'.
Bude sa volať"Know thy Enemy".

Love thy enemy,” Jesus said.
Milujte aj svojich nepriateľov“, ako povedal Ježiš.

Boredom- know thy enemy.
Psoriáza- poznajte svojho nepriateľa.

Well, before embarking on this simple method to destroy your acne for good, we need to know thy enemy.
No, pred začatím tejto jednoduchej metódy zničiť vaše akné dobré, musíme poznať svojho nepriateľa.

It's important to know thy enemy, don't you think?
Je dôležité poznať svojho nepriateľa, nemyslíte?

Of course I am operating under the principle“Know Thy Enemy.”.
Budeme teda postupovať v duchu hesla“poznaj svojho nepriateľa”.

Revenge not yourselves… but if thy enemy be hungry, give him to eat… Be not overcome by evil, but overcome evil by good.".
Keď bude tvoj nepriateľ hladný, nakŕm ho, nedajte sa premôcť zlu, ale dobrom premáhajte zlo.

And count me as thy enemy?
A považuješ ma za svojho nepriateľa?

Alcohol may be man's worst enemy, but the bible says: love thy enemy.
Alkohol je asi najhorší nepriateľ človeka, ale Biblia hovorí, miluj nepriateľa svojho.

My motto is: Know thy enemy.
Uznávam heslo: poznaj svojho nepriateľa.

Eternal Father, through the merits of Thy Son, suffer me not to become Thy enemy.
Vecny Otce, pre zásluhy tvojho Syna, nedopust, aby som sa stal tvojím nepriatelom.

At some point in his wonderful book"The Better Angels of Our Nature," Steven Pinker says, the Old Testament says love thy neighbor, and the New Testament says love thy enemy, but I don't love either one of them, not really, but I don't want to kill them.
Na určitom mieste vo svojej skvelej knihe„Lepší anjeli našej povahy“ Steven Pinker hovorí:„Starý zákon hovorí- miluj svojho blížneho a Nový zákon hovorí- miluj svojho nepriateľa. Ja v skutočnosti nemilujem ani jedného z nich, no nechcem ich zabiť.

The sages of the East say:"know thy enemy.".
Múdrosť filozofov hovorí:“Poznaj svojho nepriateľa a pochop ho.”.

Do not underestimate thy enemy.
Nesmiete podceňovať svojich nepriateľov.

The first step is to know thy enemy.
Prvým krokom je spoznať svojho nepriateľa.

Why hidest thou thy face, and thinkest me thy enemy?
Prečo ukrývaš svoju tvár a pokladáš ma za svojho nepriateľa?

(24) Why dost thou hide thy face, and count me as thy enemy?…?
Prečo ukrývaš svoju tvár a pokladáš ma za svojho nepriateľa?

Separate thyself from thy enemies, and take heed of thy friends.
Drž sa ďaleko od svojich nepriateľov, ale dávaj si pozor i na svojich priateľov.

Rule in the midst of thy enemies.
Panuj uprostred svojich nepriateľov.

Thy friends will be my friends, thy enemies my enemies.”.
Tvoji priatelia sa stanú mojimi priateľmi a tvoji nepriatelia mojimi nepriateľmi..

Give me strength against thy enemies!
Daj mi moc proti tvojim nepriateľom!

Arise, O Lord, and let Thy enemies be scattered.
Vstaň, Pane, nech sa rozpŕchnu tvoji nepriatelia.

That I may crush thy enemies.
Ktorou si podrobím tvojich nepriateľov.

So let all thy enemies perish, O Lord: but let them that love thee shine, as the sun shineth in his rising!
Tak zhynú všetci tvoji nepriatelia, Pane! No tí, čo milujú jeho, sú sťa východ slnka v jeho sile!

Thy hand shall be lifted up over thy enemies, and all thy enemies shall be cut off.
Tvoja ruka sa vyvýši nad tvojimi protivníkmi, a vyťatí budú všetci tvoji nepriatelia.

Remember the horror and sadness which Thou didst endure when Thy enemies, like furious lions, surrounded Thee, and by thousands of insults, spits, blows, lacerations and other unheard-of-cruelties, tormented Thee at will.
Spomeň si na zármutok a smútok, ktorý si vytrpel, keď Ťa tvoji nepriatelia ako divoké levy obkľúčili a mučili tisícami urážok, údermi, spôsobili Ti mnohé zranenia a pľuvali Ti do tváre.