What is the translation of " TIED TO A SUPPORT " in Slovak?

• viazané na podporu

Examples of using Tied to a support in English and their translations into Slovak

The tree is tied to a support.
Stromček by mal byť viazaný na podporu.

Next, the stem of the plant must be slightly tied to a support.
Potom musí byť stonka rastliny mierne zviazaná k podpere.

The seedling is tied to a support with a soft rope.
Sadenice je viazaná na podperu pomocou mäkkého lana.

As the shoots grow, they are tied to a support.
Ako výhonky rastú, sú viazané na podporu.

Tall stems are tied to a support so that they do not break.
Vysoké stonky sú viazané na podporu tak, aby sa nerozlomili.

Therefore, tall plants are tied to a support.
Preto sú vysoké rastliny viazané na podporu.

In greenhouse conditions, the length of the stem of tomatoes reaches up to 90 cm, so all the bushes need to be tied to a support.
V skleníkových podmienkach dosahuje dĺžka stonky rajčiakov až 90 cm, takže všetky kríky musia byť viazané na podporu.

Each tomato bush is tied to a support.
Každý paradajkový krík je viazaný na podporu.

Clearing Clamatis Dr. Ruppel after winter, pruned shoots a few centimeters, remove damaged vines, the rest are tied to a support;
Vyčistenie Klamatis Dr Ruppel po zime, prerezané výhonky niekoľko centimetrov, odstrániť poškodené vinice, zvyšok sú viazané na podporu;

If seasonal winds are raging in your region, seedlings can be tied to a support that will come in handy in the first two years when the root system has not yet become firmly established in the ground.
Ak sezónne vetry zúria vo vašom regióne, sadenice môžu byť viazané na podporu, ktorá sa hodí v prvých dvoch rokoch, keď koreňový systém ešte nie je pevne zavedený v krajine.

After trimming, the branches are again tied to a support.
Po orezaní sú vetvy opäť zviazané s podperou.

So that the plant does not break under the weight of the fruit, it is tied to a support.
Aby sa rastlina neporušila pod hmotnosťou ovocia, je viazaná na podložku.

A variety with long stems must be tied to a support.
Odroda s dlhými stonkami musí byť viazaná na podporu.

In the first years after planting, the apical shoots must be tied to a support.
V prvých rokoch po výsadbe musia byť apikálne výhonky zviazané na podporu.

Tomato bush grows up to half a meter in height, tied to a support when needed.
Tomato bush rastie až na pol metra na výšku, viazané na podporu v prípade potreby.

Further, the pit is filled to the end with soil and the tree is tied to a support.
Ďalej je jamka naplnená až do konca s pôdou a strom je viazaný na podperu.

In height, this variety of flowers can reach 130 cm, it needs to be tied to a support.
Vo výške môže táto kvetina dosiahnuť 130 cm, musí byť viazaná na podporu.

The seedling is placed in a hole so that the root neck is 3-5 centimeters above ground level, tied to a support stake.
Sadenice sa umiestni do diery tak, aby bol koreňový krk 3 až 5 cm nad úrovňou zeme a je viazaný na podporný kolík.

Tying to a support or hilling to a height of 10 cm. Particular attention should be paid to peduncles that deviated from the vertical after the rain.
Viazanie na podperu alebo do výšky 10 cm Zvláštna pozornosť by sa mala venovať stopkám, ktoré sa po daždi odchýlili od vertikály.

If the variety is tall, then you need to tie it to a support.
Ak je odroda vysoká, musíte ju uviazať na podporu.

It is better to tie a support to a thin stem, since the young specimen can bend until it is stronger;
Je lepšie priviazať podporu na tenkú stonku, pretože mladý exemplár sa môže ohýbať, až kým nebude silnejší;

The seedling is not too tightly tied to the support, so that it remains possible to settle down a little with the ground.
Sadenice nie je príliš pevne zviazaná s podperou, takže je stále možné trošku usadiť so zemou.

For stability, it can be tied to a vertical support.
Pre stabilitu môže byť viazaný na zvislú podperu.

Young saplings are reliably tied to a special support so that the wind does not break them.
Mladé stromčeky sú spoľahlivo viazané na špeciálnu podperu, aby ich vietor nezlomil.

In the greenhouse, the plant grows to 60-90 cm, so each bush must be tied to a vertical support.
V skleníku rastlina rastie na 60-90 cm, takže každý krík musí byť viazaný na vertikálnu podporu.

It is for this reason that tall dahlia shrubs should necessarily be tied to an additional support.
Je to z tohto dôvodu, že vysoké dahlia kríky by mali byť nevyhnutne viazané na ďalšiu podporu.