What is the translation of " TIME DEVELOPING " in Slovak?

• času rozvíjaní
• čas rozvíjať

Examples of using Time developing in English and their translations into Slovak

It doesn't want to waste time developing new faces.
Nemá čas vychovávať nové tváre.

It took a lot of time developing the Keygen, mainly because it wasn't easy forming a partnership with Steam platform.
Trvalo veľa času rozvíjaní Keygen, hlavne preto, že nebolo ľahké vytvoriť partnerstvo s platformou Steam.

We have spend a lot of money and time developing our website.
Investujeme veľa energie a času do vytvorenia webovej stránky.

They spend a lot of time developing strategies based on different methods of trading.
Obchodníci trávia veľa času vyvinúť stratégie založené na rôznych metódach obchodovania.

Play a positive and addictive in its simplicity, which helps to spend time developing their musical talents.
Hrať pozitívne a návykové vo svojej jednoduchosti, ktorá pomáha tráviť čas rozvíjať svoje hudobné nadanie.

Don't waste time developing it yourself.
Neodopieraj si čas na jeho rozvoj.

Known for many years as a theorist, philosopher, artist and teacher, Rossi has spent time developing his architectural voice, and pen.
Známy po veľa rokov ako teoretik, filozof, umelec a učiteľ, Rossi strávil veľa času rozvíjaním svojho architektonického hlasu a pera.

It took a lot of time developing the Keygen, mainly because it wasn't easy forming a partnership with Steam platform.
Trvalo veľa času rozvíjaní Keygen, hlavne preto, že nebolo ľahké vytvoriť partnerstvo s pôvodu a Steam platformy.

Playing the game Level Editor, you perfectly spend leisure time, developing the responsiveness, intelligence and logic.
Hra Editor hru na úrovni, môžete dokonale trávenie voľného času, rozvíjať citlivosť, inteligenciu a logiku.

That's why we spent so much time developing their ergonomic sculpted design, firm yet comfortable, with supporting side cushions and ergonomic padding.
Práve preto vynakladáme také množstvo času na vývoj ich ergonomicky tvarovanej konštrukcie, pevnej, no zároveň pohodlnej, s opornými bočnými poduškami a ergonomickou výplňou.

How big an audience and influence you have are also taken into consideration, so do spend time developing your reach as well as growing your audience.
Aké veľké publikum a vplyv máte tiež vzaté do úvahy, tak trávite čas rozvíjať svoj dosah rovnakoako rastúce publikum.

You do not need to waste your time developing your own setup just so you can combine ultrasound with electrochemistry.
Nemusíte strácať čas vývojom vlastného nastavenia len preto, aby ste mohli kombinovať ultrazvuk s elektrochémiou.

However, with"U invest Plus", you don't have to monitor events on capital markets every day or spend your spare time developing all kinds of analyses.
S„U invest Plus“ pritom nemusíte denne sledovať dianie na kapitálových trhoch a ani venovať Váš voľný čas na vytváranie rôznych analýz.

Optimize workflow- spend less time developing ad copy and re-submitting ads because AdWords will create relevant ads for you.
Optimalizovať pracovný proces- strávite menej času tvorbou znenia reklamy a opätovným odosielaním reklám, pretože služba AdWords bude vytvárať reklamy za vás.

Along with a massive full-length computer games is quite cozy feel flash game, where the passage is not necessary to spend a lot of time developing and pumping his hero.
Spolu s masívnou celovečerných počítačových hier je celkom príjemný pocit flash hra, kde prejazd nie je nutné stráviť veľa času vyvíja a čerpanie svojho hrdinu.

The lack of standardised CSDP guid- ance obliged the mission to spend time developing guidelines and proce- dures rather than focusing on its core activities.
V dôsledku chýbajúcich štandardizo- vaných pokynov SBOP musela misia venovať čas vypracovaniu usmernení a postupov namiesto toho, aby sa sú- stredila na svoje hlavné aktivity.

That might not seem all that important, but the opportunity for the studio to take its time developing the next big-screen installment of the series could pay off in a big way.
To sa nemusí zdať také dôležité, ale príležitosť, aby si štúdio venovalo čas vývoju ďalšej série seriálov na veľkej obrazovke, by sa mohla vyplatiť veľkým spôsobom.

Because information about cults has become so accessible, we can spend more time developing a thorough understanding of the cult member, the group he belongs to, and the friends and family who care about him.
Pretože informácie o sektách sa stali prístupnými, môžeme stráviť menej času prípravou dôkladného pochopenia člena sekty, skupiny, do ktorej patrí, od priateľov a rodiny, ktorá sa o neho stará.

Good Speakers need good listening skills to become Great CommunicatorsSpeakers spend a lot of time developing speaking skills and often don't focus enough on the equally important communication skill of listening.
Dobrý Reproduktory potrebujú dobré schopnosti počúvať, aby sa stala Veľká CommunicatorsSpeakers trávia veľa času rozvíjanie vyjadrovacích schopností a často nemajú dosť sústrediť na nemenej dôležitý komunikačnú zručnosť počúvania.

Even the German Social-Democrats who in their best time developed a successful“eastern policy”, they pretend that TTIP does not contain anything dangerous.
Dokonca aj nemeckí sociálni demokrati, ktorí v svojom najlepšom období vypracovali úspešnú„východnú politiku“, sa tvária tak, ako TTIP neprinášalo so sebou nič negatívne.

As time develops and creates space, we can also perceive individual areas as separate time lines.
Tak ako sa vyvíja čas a tvorí priestor, tak aj my môžeme vnímať aj jednotlivé plochy ako separátne časové línie.

Danfoss may from time to time develop patches, bug fixes, updates and other modifications to improve the performance of the Software(“Updates”).
Spoločnosť Danfoss môže z času na čas vyvinúť vylepšenia, opravy chýb, aktualizácie a ďalšie úpravy na zlepšenie výkonu Softvéru(ďalej len„Aktualizácie“).

In our time, developed so many kinds of synthetic repellents that protect the skin significantly more effective than the foul-smelling herbal remedy that was used once.
V dnešnej dobe vyvinuli toľko druhov syntetických repelentov, ktoré chránia pokožku výrazne účinnejšie ako čuchový bylinný liek, ktorý bol použitý raz.

Our agency worked several models that are initially very embarrassed, and over time developed the most successful.
Pre našu agentúru pracovalo niekoľko modeliek, ktoré sa spočiatku veľmi hanbili a po čase sa vypracovali medzi tie najúspešnejšie.

It is a funny and easy to read story about hatred of an arrogant colleague, which over time develops into sympathy, and then into love.
Zábavný a zároveň pútavý príbeh o nenávisti k arogantnému kolegovi, ktorý sa postupom času rozvinie v sympatie a nakoniec v lásku.

At six months, he was shipped off to train with the legendary trainer Sunny Fitzsimmons, who, over time, developed a similar opinion of the colt.
Vpolroku ho poslali na tréning k slávnemu Sunnymu Fitzsimmonsovi, ktorý si po čase vytvoril na žriebä rovnaký názor.