What is the translation of " TIME OF DATA COLLECTION " in Slovak?

• čase zberu údajov
• čase zhromažďovania údajov
• doba zberu dát

Examples of using Time of data collection in English and their translations into Slovak

Estimated time of data collection.
Odhadovaná doba zberu dát.

Any other operation described at the time of data collection.
Ďalšie aktivity opísané v čase zhromažďovania údajov.

Estimated time of data collection:~11 days.
Odhadovaná doba zberu dát: ~11 dní.

The purposes divulged to you at the time of data collection, e. g.
Na účely, ktoré vám boli oznámené v čase získania údajov, napr.

Additional information on our personal information practices may be provided in offer descriptions, supplemental privacy statements, or notices provided prior to or at the time of data collection.
Doplňujúce informácie o našich stratégiách ochrany osobných údajov poskytneme v dodatkoch na pravej strane alebo v oznámeniach poskytovaných v čase zberu údajov.

Presentation of important social events occurring at the time of data collection, which may have influenced the results of the research(for example parliamentary or presidential elections, political crisis and so on).
Uvedenie dôležitých spoločenských udalostí, ktoré v čase zberu údajov mohli ovplyvniť výsledky výskumu(napr. parlamentné alebo prezidentské voľby, politická kríza a podobne).

We may process your Data for any other specific purpose indicated at the time of Data collection.
Vaše údaje môžeme spracovať na akýkoľvek iný konkrétny účel uvedený v čase zberu údajov.

Despite the lack of an approved statistical methodology at the time of data collection and for reasons of completeness, the contribution of renewable energy from heat pumps was taken into account in cases where sufficient information was submitted by Member States.
Napriek tomu, že v čase zberu údajov nebola schválená štatistická metodológia, a z dôvodov úplnosti bol započítaný príspevok energie z obnoviteľných zdrojov z tepelných čerpadiel v prípadoch, keď členské štáty poskytli dostatok informácií.

It is often not possible to fully identify the purpose of personal data processing for scientific research purposes at the time of data collection.
(33) Často nie je možné v čase získavania údajov úplne určiť účel spracúvania osobných údajov na účely vedeckého výskumu.

Information related to the management of personal data concerning the data subject has to be provided to the person concerned at the time of data collection, or if the data were collected from other sources rather than the person concerned, taking into account the circumstances of the case, itshall be made available within a reasonable time..
Informácie poskytnuté o spracovaní osobných údajov, ktoré sa týkajú dotknutej osoby, je potrebné poskytnúť dotknutej osobe v čase zberu údajov, alebo ak boli údaje zhromaždené z iných zdrojov, ako je dotknutá osoba, je nutné ich sprístupniť v primeranej lehote, berúc do úvahy okolnosti daného prípadu.

The reference population is all private households and their current members residing in the territory of the Member States at the time of data collection.
Referenčnou populáciou sú všetky súkromné domácnosti a ich súčasní členovia, ktorí sa v čase zberu údajov zdržiavajú na území daného členského štátu.

In contrast to monthly averages, MFI interest rates on outstanding amounts compiled as end-month observations shall only cover those contracts that are still outstanding at the time of data collection; or( b) implicit rates referring to the average of the month shall be calculated, i.e. quotients, with the numerator as the accumulated flow of interest during the month, i.e. the accrued interest payable on deposits and receivable on loans, and the denominator as the average of daily stocks.
Úrokové sadzby PFÚ pre splatné sumy, zostavované ako koncomesačné údaje, na rozdiel od mesačných priemerov zahŕňajú len tie zmluvy, ktoré ešte trvajú v čase zberu údajov, alebo b vypočítajú sa implicitné sadzby vzťahujúce sa na priemer mesiaca, t. j. podiely, v ktorých čitateľom je akumulovaný tok úrokov počas mesiaca, t. j. naakumulované úroky na platenie z vkladov a na inkaso z úverov, a menovateľom je priemer denných stavov.

If you wish to use the particular feature, you will be asked to consent to your data being used for this purpose at the time of data collection.
Ak chcete použiť konkrétnu funkciu, budete vyzvaní, aby ste v čase zhromažďovania údajov súhlasili s používaním vašich údajov na tento účel.

We do not sell or otherwise disclose Personal Information we collect about you, except as described in this Global Privacy Notice, as disclosed to you at the time of data collection or as described in our program specific privacy notice.
Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme o vás, nepredávame ani inak neposkytujeme, s výnimkou informácií uvedených v tomto oznámení o ochrane osobných údajov, ktoré vám boli oznámené v čase zhromažďovania údajov alebo ako je uvedené v našom oznámení o ochrane osobných údajov v programe.

The reference population covered by these data is all private households and their current members residing in the territory of an EU Member State at the time of data collection.
Referenčnou populáciou sú všetky súkromné domácnosti a ich súčasní členovia, ktorí sa v čase zberu údajov zdržiavajú na území daného členského štátu.

When we transfer your Personal Information to other countries, we will protect that information as described in this Global Privacy Notice, as disclosed to you at the time of data collection or as described in our program-specific privacy notice.
Keď prenesieme vaše osobné údaje do iných krajín, chránime tieto informácie tak, ako je opísané v tomto oznámení o ochrane osobných údajov, alebo tak ako vám bolo oznámené v čase zhromažďovania údajov alebo ako je uvedené v našom oznámení o ochrane osobných údajov špecifickom pre daný program.

In contrast to monthly averages, MFI interest rates on outstanding amounts compiled as end-month observations only cover those contracts that are still outstanding at the time of data collection;
Úrokové sadzby PFI pre zostatky, ktoré sa zostavujú ako snímka stavu koncomesačných údajov, zahŕňajú na rozdiel od mesačných priemerov len tie zmluvy, ktoré v čase zberu údajov ešte trvajú;

We also note that it is often difficult to fully identify the purpose of personal data processing for scientific research purposes at the time of data collection.
(33) Často nie je možné v čase získavania údajov úplne určiť účel spracúvania osobných údajov na účely vedeckého výskumu.

Additional information on our personal information practices may be provided in the supplements on the right or in notices provided at the time of data collection.
Doplňujúce informácie o našich stratégiách ochrany osobných údajov poskytneme v dodatkoch na pravej strane alebo v oznámeniach poskytovaných v čase zberu údajov.

The reference population in EU-SILC includes all private households and their current members residing in the territory of the countries at the time of data collection.
Referenčnou populáciou sú všetky súkromné domácnosti a ich súčasní členovia, ktorí sa v čase zberu údajov zdržiavajú na území daného členského štátu.

Data were mainly collected during spring 2007 and the target population was students born in 1991, with a mean age of 15.8 years at the time of data collection.
Údaje sa zbierali najmä počas jari 2007 a cieľovou populáciou boli žiaci, ktorí sa narodili v roku 1991, s priemerným vekom 15,8 roku v čase zberu údajov.

Any personal data identifying a particular person will not be provided or sold to any third party, unless the user is notified of it at the time of data collection.
Akékoľvek osobné údaje identifikujúce konkrétnu osobu nebudú poskytované ani predané tretej strane, okrem prípadov kedy na to užívateľ bude upozornený v dobe zberu dát.

In contrast to monthly averages, MFI interest rates on outstanding amounts compiled as end-month observations shall only cover those contracts that are still outstanding at the time of data collection. L 10/34.
Úrokové sadzby PFÚ pre splatné sumy, zostavené ako koncomesačné údaje, na rozdiel od mesačných priemerov zahŕňajú len tie zmluvy, ktoré v čase zberu údajov ešte trvajú.

Additional information on our personal information practices may be provided in offer descriptions, supplemental privacy statements, or notices provided prior to or at the time of data collection.
Doplňujúce informácie o našich stratégiách ochrany osobných údajov poskytneme v popise ponuky, dodatočných vyhláseniach o ochrane osobných údajov alebo v poznámkach uvedených pred alebo počas zhromažďovania údajov.

This information is provided at the time of the data collection.
Uvedený orgán poskytne tieto informácie v čase zhromažďovania takýchto údajov.

The reference population for the EU-SILC shall be all private households and their current members residing in the territory of the Member State at the time of the data collection.
Referenčnou populáciou sú všetky súkromné domácnosti a ich súčasní členovia, ktorí sa v čase zberu údajov zdržiavajú na území daného členského štátu.