What is the translation of " TIME REFERENCE " in Slovak?

• referenčný časový
• časovú referenciu

Examples of using Time reference in English and their translations into Slovak

Time reference point VII.
ČASŤ 3 Referenčný časový bod.

Or some kind of average, very relative time reference point is given.
Alebo nejaký priemer, veľmi relatívny časový referenčný bod je uvedený.

PART 3 Time reference point VII.
Časť 3 referečný časový bod vii.

A timecode generator has been included for location and time reference, letting you easily recall any take.
Timecode generátor bol zahrnutý pre miesto a čas odkaz, nechať si ľahko spomenúť všetky vziať.

Time reference point for MFI interest rates on outstanding amounts 26.
Referenčný časový bod pre úrokové sadzby PFI pre zostatky 26.

GPS operations depend on a very accurate time reference, which is provided by atomic clocks on board.
Fungovanie GPS je závislé na veľmi presnom referenčnom čase, ktorý zabezpečujú atómové hodiny na palube satelitu.

UTC time reference, and local time by increments of 15 minutes.
Časová referencia UTC a miestny čas v prírastkoch 15 minút.

Azerbaijan has become a pioneer in the field of broadcasting for the public accurate time reference.
Azerbajdžan sa stala priekopníkom v oblasti rozhlasového a televízneho vysielania pre verejnosť presné časové referencie.

Time reference point for MFI interest rates on outstanding amounts 26.
Referenčný časový bod pre úrokové sadzby PFÚ pre splatné sumy 26.

But by crosschecking the phone log on the main server against all incoming calls at the time reference… the legal department.
Ale pri kontrolovaní telefónnych prihlásení na hlavný server všetkých príchodzích hovorov v čase odkazu… Právne oddelenie.

With 2011, the precise time reference is located on the site which is located at azstand. gov. az.
S 2011 Odkaz presný čas sa nachádza na mieste, ktoré sa nachádza na azstand. gov. az.

In order to use a single frequency, all the transmitters of the network must be synchronised by using a common time reference.
Aby sa mohla využívať jedna frekvencia, musia byť všetky vysielače v rámci siete synchronizované pomocou spoločného časového rámca.

Time reference point for new business on overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts 29.
Referenčný časový bod pre nové obchody tvorené dennými vkladmi, vkladmi s výpovednou lehotou a prečerpaniami bankového účtu 29.

A qualified time-stamp service provides legally-binding date and time reference to prove the existence and integrity of an electronic document.
Služba kvalifikovanej časovej známky poskytuje legálnu záväznú časovú a dátumovú referenciu na overenie integrity elektronického dokumentu.

Time reference point for new business( other than overnight deposits, deposit redeemable at notice and bank overdrafts) 32.
Referenčný časový bod pre nové obchody( iné ako denné vklady, vklady s výpovednou lehotou a prečerpania bankového účtu) 32.

GPS A satellite-based navigation system used for determining the precise location of a receiving device and providing a highly accurate time reference almost anywhere on Earth.
GPS je satelitný navigačný systém používaný na zistenie presnej pozície a poskytuje veľmi presnú časovú referenciu takmer kdekoľvek na Zemi.

Time reference point for new business( other than overnight deposits, deposit redeemable at notice, extended credit card debt and revolving loans and overdrafts) 32.
Referenčný časový bod pre nové obchody( iné ako vklady splatné na požiadanie, vklady s výpovednou lehotou, úročené pohľadávky z kreditnej karty, revolvingové úvery a prečerpania) 32.

Is it really possible that Don Juan could command the movement of Carlos' attention point or time reference point to another dimension that he calls the Nagual and the sorcerer's perspective?
Je naozaj možné, že Don Juan by príkaz pohyb pozornosť bodu Carlos'alebo čas referenčný bod do inej dimenzie, ktoré nazýva Nagual a čarodejník pohľadu?

Time reference point for new business on overnight deposits, deposits redeemable at notice, extended credit card debt and revolving loans and overdrafts 29.
Referenčný časový bod pre nové obchody tvorené vkladmi splatnými na požiadanie, vkladmi s výpovednou lehotou, úročenými pohľadávkami z kreditnej karty a revolvingovými úvermi a prečerpaniami 29.

The Global Positioning System can be used for determining one's precise location and providing a highly accurate time reference almost anywhere on Earth or in Earth orbit.
Globalný lokalizačný system tiež známy pod skratkou GPS, sa dnes používa na zistenie presnej pozície a poskytujúci veľmi presnú časovú referenciu takmer kdekoľvek na Zemi alebo zemskom orbite.

However, since the compilation method and the time reference point for the rates on overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts shall be the same as for the other indicators on outstanding amounts, indicators 1, 5, 6, 7, 12 and 23 of Appendix 2 are repeated in Appendix 1.
Keďže však metóda zostavovania a referenčný časový bod pre sadzby za denné vklady, vklady s výpovednou lehotou a prečerpania bankového účtu sú rovnaké ako pre ostatné ukazovatele pre splatné sumy, ukazovatele 1, 5, 6, 7, 12 a 23 v dodatku 2 sa opakujú v dodatku 1.

The building was once the headquarters of the Royal Academy of Science and the Arts of Barcelona and its clock was inaugurated in the year 1886, when time references were limited to the sun and the sound of bells.
Budova bola kedysi centrálou Kráľovskej akadémie vied a umenia v Barcelone a jej hodiny boli slávnostne uvedené v roku 1886, kedy boli časové odkazy obmedzené len na slnko a zvuk zvonov.

However, since the compilation method and the time reference point for the rates on overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts shall be the same as for the other indicators on 2001R0018--- EN--- 28.04.2009--- 002.001--- 16▼B outstanding amounts, indicators 1, 5, 6, 7, 12 and 23 of Appendix 2 are repeated in Appendix 1.
Keďže však metóda zostavovania a referenčný časový bod pre sadzby za denné vklady, vklady s výpovednou lehotou a prečerpania bankového účtu sú rovnaké ako pre ostatné ukazovatele pre splatné sumy, ukazovatele 1, 5, 6, 7, 12 a 23 v dodatku 2 sa opakujú v dodatku 1.

The interest rates for overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts shall reflect the weighted average interest rate level applied to the stock on these accounts at the time reference point as defined in paragraph 29.
Úrokové sadzby denných vkladov, vkladov s výpovednou lehotou a prečerpaní bankového účtu majú odrážať úroveň váženej priemernej úrokovej sadzby uplatnenú na masu týchto účtov v referenčnom časovom bode definovanom v odseku 29.

However, since the compilation method and the time reference point for the rates on overnight deposits, deposits redeemable at notice, extended credit card debt and revolving loans and overdrafts is the same as for the other indicators on outstanding amounts, indicators 1, 5, 6, 7, 12, 23, 32 and 36 of Appendix 2 are repeated in Appendix 1.
Keďže však metóda zostavenia a referenčný časový bod pre sadzby za vklady splatné na požiadanie, vklady s výpovednou lehotou, úročené pohľadávky z kreditnej karty a revolvingové úvery a prečerpania sú rovnaké ako pre ostatné ukazovatele pre zostatky, ukazovatele 1, 5, 6, 7, 12, 23, 32 a 36 v dodatku 2 sa opakujú v dodatku 1.

GPS- The Global Positioning System, usually called GPS(the US military refers to it as NAVSTAR GPS), is a satellite navigation system used for determining one's precise location and providing a highly accurate time reference almost anywhere on Earth or in Earth orbit.
Global Positioning System, zvyčajne nazývaný GPS(armáda USA ho označuje ako NAVSTAR GPS- NAVigation Signal for Timing And Ranging), je satelitný navigačný systém používaný na zistenie presnej pozície a poskytujúci veľmi presnú časovú referenciu takmer kdekoľvek na Zemi alebo zemskej orbite.

The Global Positioning System, usually called GPS(the US military refers to it as NAVSTAR GPS- Navigation Signal Timing and Ranging Global Positioning System), is a satellite navigation system used for determining one's precise location and providing a highly accurate time reference almost anywhere on Earth or in Earth orbit.
Global Positioning System, zvyčajne nazývaný GPS(armáda USA ho označuje ako NAVSTAR GPS- NAVigation Signal for Timing And Ranging), je satelitný navigačný systém používaný na zistenie presnej pozície a poskytujúci veľmi presnú časovú referenciu takmer kdekoľvek na Zemi alebo zemskej orbite.

In studies in nucleoside-naive patients, 6% of entecavir-treated patients and 10% of lamivudine-treated patients experienced ALT elevations(gt; 10 times ULN andgt; 2 times reference[minimum of baseline or last end-of-dosing measurement]) during post-treatment follow-up.
V štúdiách u pacientov bez predošlej liečby nukleozidmi sa počas sledovania po liečbe vyskytli zvýšenia ALT(gt; 10- násobok ULN agt; 2- násobok referenčnej hodnoty[minimálna bazálna hodnota alebo posledné meranie na konci dávkovacieho intervalu]) u 6% pacientov liečených entekavirom a u 10% pacientov liečených lamivudínom.