What is the translation of " TIMELY EXERCISE " in Slovak?

• včasné uplatnenie

Examples of using Timely exercise in English and their translations into Slovak

The risk and the burden of proof for the correct and timely exercise of the right of withdrawal lies client.
Riziko a dôkazné bremeno pre správne a včasné uplatnenie práva na zrušenie má Spotrebiteľ.

This Regulation lays down rules and procedures to ensure an effective and timely exercise of the Union's rights to suspend or withdraw concessions or other obligations under international trade agreements, with the intention of.
V tomto nariadení sa stanovujú pravidlá a postupy na zabezpečenie účinného a včasného vykonávania práv Únie týkajúcich sa pozastavenia alebo odvolania koncesií či iných záväzkov podľa dohôd o medzinárodnom obchode s cieľom.

The risk and the burden of proof for the correct and timely exercise of the right of withdrawal will be borne by the consumer.
Riziko a dôkazné bremeno pre správne a včasné uplatnenie práva na zrušenie má Spotrebiteľ.

The risk and burden of proof for properly and timely exercising the right of withdrawal shall be borne by the Customer.
Riziko a dôkazné bremeno pre správne a včasné uplatnenie práva na zrušenie má Spotrebiteľ.

The risk and burden of proof for the correct and timely exercising of the right of withdrawal is borne by the Consumer.
Riziko a dôkazné bremeno pre správne a včasné uplatnenie práva na zrušenie má Spotrebiteľ.

There have been several recent studies reemphasizing diet over exercise(timely because Americans are kind of fat, on average).
Existuje niekoľko nedávnych štúdií, ktoré opätovne zdôrazňovali diétu nad cvičením(včas, pretože Američania sú v priemere trochu tuk).

The treatment regimen includes: adherence to the mode and composition of nutrition, active, but not excessive exercise, timely taking of hypoglycemic drugs, the correct calculation and the introduction of insulin.
Liečebný režim zahŕňa: dodržiavanie spôsobu a zloženia výživy, aktívne, ale nie nadmerné cvičenie, včasné užívanie liekov na zníženie hladiny glukózy, správny výpočet a zavedenie inzulínu.

Timely started exercising can prevent formation of various smaller or more serious musculoskeletal problems.
Včasne začaté cvičenie môže zamedziť vzniku rôznych drobných či vážnejších pohybových problémov.

The lessor has legal ownership of the asset and is able to exercise its rights as owner in a timely fashion;
Poskytovateľ lízingu má zákonné vlastníctvo daného aktíva a je schopný včas uplatniť výkon svojich vlastníckych práv;

Two years after each of our annual compliance audit exercises, we analyse whether the Commission has taken appropriate and timely corrective action in relation to the errors we detected.
Dva roky po každom našom výročnom audite zhody analyzujeme, či Komisia vykonala primerané a včasné nápravné opatrenie v súvislosti s chybami, ktoré sme zistili.

This exercise brings important and timely messages into the debate on the potential of the policy to accelerate the exit from the crisis by addressing development needs while responding to the effects of the crisis….
Toto podávanie správ prispieva dôležitými a včasnými odkazmi do diskusie o potenciáli politiky zrýchliť prekonanie krízy tým, že sa venuje pozornosť potrebám rozvoja a súčasne sa reaguje na účinky krízy.

The proposed Directive seeks to ensure that shareholders, no matter where in the EU they reside, have timely access to complete information and simple means to exercise certain rights- notably voting rights- at a distance.
Navrhovaná smernica sa snaží zabezpečiť, aby mali akcionári bez ohľadu na to, v ktorej krajine EÚ sídlia, včasný prístup k úplným informáciám a jednoduchým prostriedkom na výkon určitých práv- najmä hlasovacieho práva- na diaľku.

Resolution authorities, competent authorities and ESMA shall, on their own initiative or on request, provide each other in a timely manner with all the information relevant for the exercise of their tasks under this Regulation.
Orgány pre riešenie krízových situácií, príslušné orgány a ESMA si z vlastnej iniciatívy alebo na požiadanie navzájom poskytujú včas všetky informácie, ktoré sú dôležité pre výkon ich úloh podľa tohto nariadenia.