What is the translation of " TO AUTOMATICALLY SEND " in Slovak?

• automaticky odoslať
• automaticky posielať
• automaticky odosielať
• automaticky poslať

Examples of using To automatically send in English and their translations into Slovak

How to automatically send email based on cell value in Excel?
Ako automaticky posielať e-maily podľa hodnoty bunky v programe Excel?

Automatic print of documents in pdf format and possibility to automatically send them via email.
Automatická tlač výstupných dokladov vo formáte pdf a možnosť ich automatického zasielania emailom.

You can also set Zipato to automatically send you picture or video clip in case of emergency alert.
Môžete tiež nastaviť, aby sa Vám automaticky zo Zipato posielali fotografie alebo videá v prípade núdzovej pohotovosti.

This update enables new configuration options for this sample collection by providing an option to automatically send such files as.
Táto aktualizácia umožňuje nové možnosti konfigurácie pre tento odber vzoriek poskytuje možnosť automaticky odoslať takéto súbory ako súbory.

For example, a program tries to automatically send an email message by using the Item.
Program sa napríklad môže pokúsiť automaticky odoslať e-mailovú správu pomocou metódy Item.

If the server is unable to receive measurement data due to a power cut, you can set up your system to automatically send you a warning message.
Pokiaľ z dôvodu výpadku prúdu do servera nedorazia žiadne namerané dáta, môžete svoj systém nastaviť tak, aby Vám bola automaticky zaslaná alarmová správa.

It is possible to automatically send the access to the emergency service team with the emergency notification", says Seiss.
Pomocou neho je možné odoslať prístup záchrannej službe automaticky s upovedomením,“ hovorí Seiss.

When you're busy or unable to immediately answer new inquiries, you can set an away message to automatically send messages to all or just some selected contacts.
Keď ste zaneprázdnení alebo nie ste dostupní, môžete si nastaviť automatické odosielanie správ pre všetky kontakty alebo len pre niektoré z nich.

This tiny plug-in intended to automatically send the file to some server, which would then do the conversion, returning the converted file.
Tento maličký plug-in automaticky posiela súbor na nejaký server, ktorý následne urobí prevod a pošle ho späť.

AGROFERT also wanted to create a website to monitor EDI message transmissions, communication statistics, and to automatically send error notifications.
Zadávateľ ďalej požadoval sprístupnenie webového portálu pre možnosť dohľadu prenosov EDI správ, štatistík komunikácie a automatické zasielanie chybových notifikácií.

You can configure the application“iMessage” to automatically send messages in the form of SMS text messages.
Aplikáciu„iMessage“ môžete nakonfigurovať tak, aby automaticky posielala správy vo forme textových správ SMS.

Optional: To automatically send a response when a new message is received by the moderator, select an option under Reply to new items with.
Voliteľné: Ak chcete automaticky poslať odpoveď na novú správu prijatú moderátorom, vyberte niektorú z možností v časti odpovedanie na nové položky.

The project includes also robust administrator interface used also to issue and process invoices, and to automatically send various types of group emails.
Súčasťou projektu je aj robustné administrátorské rozhranie, prostredníctvom ktorého sa o.i. vystavujú a spravujú faktúry, a taktiež automaticky rozposielajú viaceré typy hromadných emailov.

Optional: To automatically send a response when a new message is received by the moderator, select an option under Reply to new items with.
Voliteľné: Ak chcete automaticky poslať odpoveď na novú správu prijatú moderátorom, vyberte určitú možnosť v zozname Pri odpovedi na nové položky použiť.

We complement our email address and we want to send him that link will download the file after it has finished loading the service to automatically send an email with the download link to your friend, neighbor, relative to which we to offer him the file.
Môžeme dokončiť našu e-mailovú adresu a ten im chceme poslať odkaz na stiahnutie nasledovalo po súbor dokončil načítanie túto službu automaticky odoslať e-mail s odkazom na download priateľa, suseda, vzhľadom k ktorými ponúknuť mu súboru.

Other processes can be set to automatically send messages about the progress of the resolution, the result of the resolution, or request additional information, etc.
Ďalšími procesmi sa dá nastaviť automatické posielanie správ o priebehu riešenia, výsledku riešenia, alebo vyžiadanie si dodatočných informácií a pod.

During the holidays would be for you could be useful autoresponders- simply set the date, when you can not answer due to leave for work e-mails together with text, autoresponders to automatically send each, who will try to contact you by e-mail.
V období dovoleniek by pre Vás mohol byť užitočný Autoodpovedač- jednoducho si nastavte dátum, kedy nebudete môcť odpovedať kvôli dovolenke na pracovné e-maily spoločne s textom, ktorý Autoodpovedač automaticky zašle každému, kto sa Vás bude snažiť kontaktovať e-mailom.

Setup the forms on your website to automatically send the information of people that have opted in straight to the list you have setup in your email marketing program.
Nastavte formuláre na vašich webových stránkach, aby automaticky posielali informácie o ľuďoch, ktorí sa prihlásili rovno do zoznamu, ktorý ste nastavili vo vašom e-mailovom marketingovom programe.

If you choose, you may completely deactivate the storage of cookies or only allow their storage for specific web pages, or configure your browser so as to cause the browser to automatically send you a message as soon as a cookie is to be placed, asking for your permission regarding that cookie.
Ak sa tak rozhodnete, môžete úplne vypnúť ukladanie súborov cookie alebo povoliť ich ukladanie len pre určité webové stránky alebo môžete nastaviť prehliadač tak, aby Vám pri prijatí súboru cookie automaticky zaslal správu so žiadosťou o jeho povolenie.

Another new feature is the option to automatically send video/photo files via the app Dropbox online service for sharing and backing up of files, either at the motion detection, or at the set intervals.
Ďaľšou novinkou je možnosť automaticky odosielať foto/video súbory cez Aplikáciu Dropbox on-line službu na zdieľanie a zálohovanie súborov a to buď na podnet(detekcia pohybu), alebo v nastavených intervaloch.

Endeavours to translate submitted texts within minutes or hours- depending on the length of the text- at the latest, however, within 24 hours with the exception of particularly large texts, e.g. more than 1,000 words, and to automatically send the translation to the email address stated by the customer.
Sa stará o to, aby dostali texty zaslané na preklad- vždy podľa dĺžky textu- v priebehu niekoľkých minút alebo hodín, najneskôr však do 24 hodín, okrem mimoriadne veľkého rozsahu textu, napríklad viac než 1000 slov, a aby boli preklady automaticky zaslané na uvedenú emailovú adresu zákazníka.

You can also choose to automatically send error information to Microsoft specifically about Skype for Business sign-in and Skype for Business meeting connection issues.
Môžete sa tiež rozhodnúť automaticky odosielať spoločnosti Microsoft informácie o chybách, konkrétne informácie o problémoch pri prihlasovaní do aplikácie Skype for Business a problémoch s pripojením počas schôdzí cez Skype for Business.

For additional information about how to configure Exchange 2000 Server and Exchange Server 2003 to automatically send a status request message for public folder content when the information store starts, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base.
Ďalšie informácie o ako nakonfigurovať, Exchange 2000 Server a Exchange Server 2003 sa automaticky Odoslať správy o stave žiadosť pre verejný priečinok obsahu keď informácie ukladanie začína, kliknutím na nasledujúce číslo článku publikovaného v Microsoft Knowledge Base.

The program also allows you to automatically send the processed image to the clipboard, the printer, the selected application, send it via e-mail or using instantmessaging, as well as stored in a predetermined file format, the file name is generated based on customizable templates.
Program tiež umožňuje automaticky odoslať spracovaný snímku do schránky, tlačiareň, vybraná aplikácia, odoslať e-mailom alebo pomocou instantzasielanie správ, ako aj ako je uložený vo vopred určenom formáte súboru, meno súboru je generovaný na základe prispôsobiteľných šablón.

For additional information about how to configure Exchange 2000 Server and Exchange Server 2003 to automatically send a status request message for public folder hierarchy when the information store starts, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base.
Ďalšie informácie o konfigurácii servera Exchange 2000 Server a Exchange Server 2003 automaticky odoslať správy o stave žiadosť pre verejný hierarchiu priečinkov, keď informácie ukladanie začína, kliknutím na tlačidlo nasledujúci článok číslo zobrazíte článok v databáze Microsoft Knowledge Base.

The program also allows you to automatically send the processed image to the clipboard, the printer, the selected application, send it via e-mail or using instantmessaging, as well as stored in a predetermined file format, the file name is generated based on customizable templates.
Program tiež umožňuje automaticky odoslať spracovaný snímku do schránky, tlačiareň, vybrané aplikácie, odoslať e-mailom alebo prostredníctvom instantmessaging, rovnako ako uložené vo vopred určenom formáte súboru, názov súboru je generovaný na základe prispôsobiteľných šablón.

It is also possible for the system to automatically send out reminders to the employees, who have forgotten to hand in equipment on time or an automatic report can be sent to you or the administrator with this information.
Systém tiež môže automaticky zasielať pripomienky zamestnancom, ktorí zabudli vybavenie vrátiť načas, alebo vám či administrátorovi zašle automatický report s touto informáciou.

There will be regular shipping updates automatically send to you.
Pravidelné aktualizácie o preprave sa vám budú automaticky zasielať.

This Website may automatically send cookies to Your system.
Táto webstránka môže automaticky odosielať súbory cookies do vášho systému.