What is the translation of " TO CERTAIN CONTENT " in Slovak?

• k určitému obsahu

Examples of using To certain content in English and their translations into Slovak

Many sites have a need to restrict access to certain content.
Niektoré skupiny napríklad potrebujú obmedziť prístup k svojmu obsahu.

HTZ may permit access to certain content only to registered Users.
CHTZ môže povoliť prístup k určitému obsahu iba zaregistrovaným Používateľom.

And because the practical plastic boxes are so colourful, you can also assign certain colours to certain content groups.
A pretože sú praktické plastové boxy tak nádherne pestré, umožňujú priradiť určitým skupinám obsahov určité farby.

Result sources limit searches to certain content or to a subset of search results.
Zdroje výsledkov obmedzujú vyhľadávanie na určitý obsah alebo podmnožinu výsledkov hľadania.

If you disable Flash cookies or other similar technologies, please be aware that you may not have access to certain content and product features.
Ak zakážete súbory cookie Flash alebo iné podobné technológie, uvedomte si, že nemusíte mať prístup k určitému obsahu a funkciám produktu.

People that are sensitive to certain content are in full control of what they are exposed to..
Ľudia, ktorí sú citliví na určité obsahy, majú predsa možnosť reagovať na to, čomu sú vystavení.

Help determine which users have access privileges to certain content that we host.
Určenie používateľov, ktorí majú prístupové práva k určitému obsahu, ktorý hosťujeme.

By contrast, for access to certain content and services, require prior subscription and the corresponding registration as a Member(from now Registered User). User Registration.
Naopak, pre prístup k určitým obsahom a službami, vyžadujú predchádzajúce predplatné a zodpovedajúce registráciu ako člen(od teraz registrovaný užívateľ).

Help determine which users have access privileges to certain content or services that we offer.
Pomoc s určením používateľov, ktorí majú prístupové práva k určitému obsahu, ktorého sme hostiteľom.

Outlook 2007 added the ribbon to certain content forms, including the New Message window, while keeping the conventional menus and toolbars in its main user interface.
Outlook 2007 pridal k určitým formám obsahu(napríklad k oknu Nová správa) pás s nástrojmi a zároveň ponechal v hlavnom používateľskom rozhraní tradičné ponuky a panely s nástrojmi.

Basic data is used for record-keeping of the completed e-forms on our website and for record-keeping of access to certain content on our website.
Základné údaje sú použité na evidenciu kompletných elektronických žiadostí na našej webovej stránke a na evidenciu záznamov o určitom obsahu.

The aim of data collection: sharing and giving like to certain content of the website, its products, sales or the website itself.
Účel zhromažďovania údajov: Na sociálnych sieťach zdieľanie, lajkovanie a propagácia jednotlivých obsahových prvkov webovej stránky, produktov, akcií alebo samotnej webovej stránky.

However, in many instances this type of information is required to participate in the particular activity, realize a benefit we may offer, or gain access to certain content.
Ale, v mnohých prípadoch sú tieto informácie nutné pre účasť na konkrétnej činnosti, na uskutočnenie výhod, ktoré ponúkame alebo na získanie prístupu k určitému obsahu na našich webových stránkach.

If only certain users have access to certain content, the preceding sentence applies to those users with access to specific content as appropriate.
V prípade, že majú k určitému obsahu prístup len určití používatelia, vzťahuje sa predchádzajúca veta na týchto používateľov s prístupom ku konkrétnemu obsahu primerane.

In certain cases(for example, if CHUG loses the relevant rights, discontinues a service or Content is discontinued, breaches applicable terms or the law), CHUG may cease providing you with access to certain Content that you have purchased.
V niektorých prípadoch(ak napríklad Google stratí príslušné práva, prestane poskytovať niektorú službu alebo Obsah, dôjde k problémom so zabezpečením alebo porušeniam príslušných zmluvných podmienok či zákona) môže spoločnosť Google z vášho Zariadenia odobrať určitý Obsah, ktorý ste zakúpili, alebo vám k nemu prestať poskytovať prístup.

Recalls that consumers are too often denied access to certain content services on geographical grounds, which runs counter to the objective of Directive 2001/29/EC of implementing the four freedoms of the internal market;
Pripomína, že z geografických dôvodov je spotrebiteľom príliš často odopretý prístup k určitým obsahovým službám, čo je v rozpore s cieľom smernice 2001/29/ES, ktorým je vykonávanie štyroch slobôd vnútorného trhu;

In certain cases(for example if Google loses the relevant rights, a service or Content is discontinued, there are critical security issues, or there are breaches of applicable terms or the law), Google may remove from your Device or cease providing you with access to certain Content that you have purchased.
V niektorých prípadoch(ak napríklad Google stratí príslušné práva, prestane poskytovať niektorú službu alebo Obsah, dôjde k problémom so zabezpečením alebo porušeniam príslušných zmluvných podmienok či zákona) môže spoločnosť Google z vášho Zariadenia odobrať určitý Obsah, ktorý ste zakúpili, alebo vám k nemu prestať poskytovať prístup.

The objective of this proposed Directive is to facilitate access to certain content protected by copyright and related rights for the beneficiary persons of the Marrakesh Treaty within the internal market in an area that is already harmonised by Union law and consequently can only be amended by Union law.
Cieľom tohto návrhu smernice je uľahčiť prístup k určitému obsahu chránenému autorskými právami a s nimi súvisiacimi právami pre oprávnené osoby podľa Marrákešskej zmluvy v rámci vnútorného trhu v oblasti, ktorá už je harmonizovaná právom Únie, a teda sa môže zmeniť len na základe práva Únie.

Notwithstanding the foregoing, access to certain content and the use of certain services may be subject to certain specific conditions that, depending on the case, will replace, complete and/ or modify these conditions of use and, in case of contradiction, prevail the terms of the particular conditions on the general conditions.
Bez ohľadu na vyššie uvedené, prístup k určitým obsahom a použití určitých služieb môžu byť za určitých špecifických podmienok, ako je to vhodné, nahradiť úplné a/ alebo úpravu podmienok použitia a v prípade konfliktu, prevažujú podmienky konkrétnych podmienok pre všeobecné podmienky.