What is the translation of " TO CREATE A PLACE " in Slovak?

• vytvoriť miesto
• vytvoriť priestor

Examples of using To create a place in English and their translations into Slovak

We want to create a place of.
Chceme vytvoriť priestor na.

The bed and one of the cupboards were removed to create a place to work.
Posteľ a jedna zo skríň boli odstránené, aby vytvorili miesto pre prácu.

We want to create a place for creative ideas.
Chceme vytvárať priestor pre aktivity kreatívnych ľudí.

It is made, keeping the indentation on the slope to create a place that will be filled with soil.
Je vyrobená, držať odsadenie na svahu vytvoriť miesto, ktoré bude vyplnený zeminou.

We wanted to create a place with special atmosphere.
Náš projektu bolo vytvoriť miesto s určitú atmosféru.

But this is done not in order to be better neighbors, and to create a place for recreation.
Ale toto je robené nie preto, aby bolo lepšie susedia, a vytvoriť miesto pre rekreáciu.

Help us to create a place where you will feel perfect.
Pomôžte nám vytvoriť miesto, na ktorom sa budete cítiť perfektne.

Secondly, they can decorate the facade of the house and at the same time to create a place for privacy and relaxation.
Po druhé, môžu zdobia fasádu domu a zároveň vytvoriť miesto pre súkromie a relaxáciu.

Our project was to create a place with a particular atmosphere.
Náš projektu bolo vytvoriť miesto s určitú atmosféru.

El Gouna is a complex of resorts, built specifically to create a place for tourists Egypt.
El Gouna je komplex strediska, postavený špeciálne pre vytvorenie miesta pre turistov Egypt.

We also want to create a place where our employees can grow professionally.
Vytvárame priestor, v ktorom naši zamestnanci môžu kariérne rásť.

From the first days after the acquisition of the puppy, it is necessary to create a place for him that must meet certain requirements.
Od prvých dní po nadobudnutí šteňaťa je nutné vytvoriť miesto, ktoré musia spĺňať určité požiadavky.

I wanted to create a place where I would want to go myself.
Chcel som vytvoriť miesto, ktoré by som chcel aj sám navštevovať.

It aims to increase the exposure of promising projects from all over Europe, to create a place for networking and support new partnerships.
Jeho cieľom je zviditeľniť sľubné projekty z celej Európy, vytvoriť miesto na vytváranie networkingu a podporovať nové partnerstvá.

Wait wanted to create a place where children and adults both could have fun.
Jeho zámerom bolo vytvoriť miesto, kde by sa zabavili aj deti, aj dospelí.

The aim of Genesis Global, who runs the casino, was to create a place where the player is at the heart of what they do.
Cieľom Genesis Global, ktorý prevádzkuje kasíno, bolo vytvoriť miesto, kde je hráč jadrom toho, čo robia.

Do you want to create a place for sitting-remove the top boxes or just put on the chest of drawers mattress.
Chcete vytvoriť miesto na sedenie- odstráňte horné boxy alebo len dať na matrac zásuviek.

In essence, we wanted to create a place where advice and support are given without any judgment.
V podstate sme chceli vytvoriť miesto, kde sa poskytne poradenstvo a podpora bez akéhokoľvek úsudku.

The vision is to create a place where individual members can work better, more efficiently, and with supporting communities.
Víziou je vytvoriť miesto, kde môžu jednotliví členovia pracovať lepšie, efektívnejšie a s podporujúcimi komunitami.

Under it is possible to create a place of rest, equipped with decorative tables, benches, barbecue.
Pod ním je možné vytvoriť miesto odpočinku, ktorý je vybavený dekoratívnymi stoly, lavicami, gril.

We strive to create a place where everyone can play responsibly, within the boundaries they set, free from fear and intimidation.
Snažíme sa vytvoriť miesto, kde každý môže hrať zodpovedne v rámci stanovených hraníc, takže bez strachu a zastrašovania.

The intention for this altar is to create a place where you can honor our circle, all of life, and the earth.
Zámerom oltárika je vytvoriť miesto, kde si môžete uctiť život v tom najširšom zmysle, našu planétu zem i kruh nášho spoločenstva.

Xbox strives to create a place where everyone can play responsibly, within the boundaries they set, free from fear and intimidation.
Xbox sa snaží vytvoriť miesto, kde každý môže hrať zodpovedne v rámci stanovených hraníc, takže bez strachu a zastrašovania.

Each person is able to create a place where the atmosphere will reign unity with all life on earth.
Každý človek je schopný vytvoriť miesto, kde bude vládnuť atmosféra jednotu všetkého života na Zemi.

We managed to create a place where you can, not always in peace, enjoy a coffee during the day, but also spend an interesting evening.
Podarilo sa nám vytvoriť miesto, kde si môžete, nie vždy v pokoji, vychutnať kávičku počas dňa, ale takisto stráviť aj zaujímavý večer.

These two noblemen conspired to create a place of divine magic and mystery embodying a combination of styles including Roman, Gothic, Renaissance and Manueline.
Títo dvaja šľachtici sa sprisahali, aby vytvorili miesto stelesňujúce tajomstvo s božským kúzlom, kombináciou románskeho štýlu, gotiky a renesancie.

We wanted to create a place to live: Garden city, a place, where it will be a joy to live and a pleasure to bring up your children.
Chceli sme vytvoriť miesto pre život: Záhradné mesto, kde bude radosť bývať a radosť vychovávať svoje deti.

With eBay, I saw a real opportunity to create a place where we could bring the power of an interactive and egalitarian marketplace to the general public.
S eBay som videl skutočnú príležitosť vytvoriť miesto, kde by sme mohli priniesť silu interaktívneho a rovnostranného trhu širokej verejnosti.

We want to create a place where game developers can bring their vision to life and tell stories that impact the emotions and interests of our gamers.
Chceme rozprávať príbehy, chceme vytvoriť miesto, kde vývojári hier môžu priniesť svoje vízie k životu a rozprávať príbehy, ktoré ovplyvnia emócie a záujmy našich hráčov.

The common goal was to create a place where people start finding business information, improve its dissemination at all levels and in all directions and to ensure better traceability.
Spoločnou úlohou bolo vytvoriť miesto, kde ľudia začínajú s hľadaním firemných informácií, zlepšiť ich šírenie na všetkých úrovniach a všetkými smermi a zaistiť ich lepšie dohľadanie.