What is the translation of " TO CREATE AND SEND " in Slovak?

• vytvoriť a odoslať
• na vytváranie a odosielanie
• vytvoriť a zaslať
• vytvárať a odosielať

Examples of using To create and send in English and their translations into Slovak

You can use Publisher to create and send a email newsletters.
Publisher možno používať na vytváranie a odosielanie e-mailových bulletinov.

If the form in the original message is corrupt or not valid, you need to create and send a new message.
Ak je formulár v pôvodnej správe poškodený alebo nie je platný, musíte vytvoriť a odoslať novú správu.

Use mail merge to create and send bulk mail, labels, and envelopes.
Použitie hromadnej korešpondencie na vytvorenie a odoslanie hromadnej pošty, menoviek a obálok.

With just a couple of mouse clicks you will able to create and send Video mails.
Iba pomocou pár kliknutí myši budete môcť vytvoriť a zaslať videosprávy.

It would be a waste of time to create and send emails manually to every person that will sign up.
Bolo by stratou času manuálne vytvárať a rozposielať každý jeden takýto e-mail každému, kto sa zaregistruje.

Even in a world where digital seems to dominate, small business owners are still using manual means to create and send invoices.
Dokonca aj vo svete, kde je digitalizácia dominantou, mnohí majitelia malých podnikov stále používajú manuálne prostriedky na vytváranie a odosielanie faktúr.

In this tutorial, we're going to cover how to create and send invoices to your customers.
V tomto návode sa budeme zaoberať tým, ako vytvárať a odosielať faktúry vašim zákazníkom.

If you want to create and send email using mail merge see, Use mail merge to send bulk email messages.
Ak chcete vytvoriť a odoslať e-mail pomocou hromadnej korešpondencie, pozrite si tému Používanie hromadnej korešpondencie na odosielanie hromadných e-mailových správ.

Once you have all of the details in place, you're ready to create and send out the invitations.
Keď už máte všetko naplánované, môžete vytvoriť a odoslať pozvánky.

For information about how to create and send an email merged newsletter, please read Create a mail or e-mail merge in Publisher.
Informácie o tom, ako vytvoriť a odoslať e-mailový bulletin, nájdete v téme Vytvorenie e-mailu alebo hromadnej korešpondencie v programe Publisher.

A fun perk of the TrueDepth Camera is the ability to create and send Animojis and, with iOS 12, Memojis.
Zábavný perk kamery TrueDepth je schopnosť vytvárať a odosielať Animojis a, s iOS 12, Memojis.

Morgan does not get tired to create and send a dangerous creatures to crack down on the remnants of the human species, and Heath swarming mutants and marauders.
Morgan sa neunaví vytvoriť a odoslať nebezpečný tvory, aby zakročilo proti zvyšky ľudského druhu, a Heath rojenia mutantov a nájazdníkmi.

Wait until it's booted up completely and then try to create and send a test SMS to see if it's already working as intended.
Počkajte, kým sa úplne nespustí a potom sa pokúste vytvoriť a odoslať testovací SMS a zistiť, či už funguje podľa určenia.

The example that follows uses Automation to create and send a mail message that you can use to take advantage of many features in Microsoft Outlook that are not available with the SendObject method.
Príklad, ktorý sledujepoužíva automatizácie vytvoriť a odoslať správu elektronickej pošty, ktoré môžete použiť prijaťvýhody mnohých funkcií v programe Microsoft Outlook, ktoré nie sú k dispozíciiSendObject metóda.

Outlook Mobile Service is a new feature in Microsoft Office Outlook 2007 that you use to create and send text messages as well as multimedia messages to a mobile device from within Outlook in a manner similar to e-mail messages.
Služba Outlook Mobile Service predstavuje novú funkciu programu Microsoft Office Outlook 2007, ktorá sa používa na vytváranie a odosielanie textových správ i multimediálnych správ na mobilné zariadenia z programu Outlook spôsobom, ktorý je podobný e-mailovým správam.

You will learn how to create and send new emails, read, arrange, and reply to received emails, search and filter emails, work with attachments and the Focused inbox.
Dozviete sa, ako vytvoriť a odoslať nové e-maily, čítať, usporiadať a odpovedať na prijaté e-maily, vyhľadávať a filtrovať e-maily, pracovať s prílohami a prioritnou doručenou poštou.

Three simple steps to creating and sending a Report.
Kroky pre vytvorenie a odoslanie objednávky.

They're absolutely free to create and perfect to send to the friends, aunties and your mum to make sure you're getting the baby products you really need….
Sú absolútne slobodné vytvárať a dokonale posielať priateľom, tatiam a mamke, aby ste sa uistili, že dostanete detské výrobky, ktoré skutočne potrebujete….

It would be a huge waste of time to manually create and send email campaign to every person.
Bolo by stratou času manuálne vytvárať a rozposielať každý jeden takýto e-mail každému, kto sa zaregistruje.

We tried SendinBlue as a way to create, send and track newsletters, and we were extremely impressed that we decided to do a review of the service.
Snažili sme sa SendinBlue ako spôsob, ako vytvoriť, posielať a sledovať bulletiny a boli sme veľmi ohromení, že sme sa rozhodli prehodnotiť službu.

Humanoid offers a drag-and-drop interface that allows engineers to create tasks and send instructions to humans.
Ponúka"drag-and-drop" interfejs, ktoré umožňuje na to určeným inžinierom vytvárať úlohy pre ľudských pracovníkov a posielať im inštrukcie.

Customary applications are solid, keep running as VMs, utilize a scale-up engineering and are for the most part more hard to create, send and keep up.
Bežné aplikácie sú pevné, fungujú ako VM, využívajú inžiniering a sú z väčšej časti ťažšie vytvárať, odosielať a udržiavať.