What is the translation of " TO HAVE SOME SORT " in Slovak?

• mať nejakú

Examples of using To have some sort in English and their translations into Slovak

I needed to have some sort of control.
Potrebovala som mať istú kontrolu.

A research facility dealing with sensitive materials would need to have some sort of flood controls.
Laboratórium pre výskum citlivých materiálov predsa potrebuje mať nejakú protipovodňovú ochranu.

He seems to have some sort of weird hold on you.
Vyzerá, že má na teba zlý vplyv.

The thing that I need the most in my life is to have some sort of stable friendship.
Taká dôležitá vec ktorú potrebujeme v živote je mať nejaké pevné priateľstvo.

Everybody seems to have some sort of hobby they enjoy.
Každý z nás má určitú záľubu, v ktorej sa vyžíva.

If you ever want to punch the clock for the very last time, you need to have some sort of investment vehicle….
Ak ste niekedy chceli raziť hodiny na poslednú chvíľu, musíte mať nejaký investičný nástroj….

We as people need to have some sort of control over our actions.
Ako ľudia potrebujeme mať určitú moc nad tým.

As one would find it hard to believe the effects of this supplement, their ingredient list has shown to have some sort of effect for feminine….
Ako by sa dalo len ťažko uveriť, účinky tohto doplnku, ich zložka zozname je preukázané, že majú nejaký efekt pre ženské otázky.

You need to meet to have some sort of a relationship.
Musíte sa stretnúť, aby ste mali nejaký vzťah.

Just because God is good and loves His creatures does not, for instance, require that we have the ability to communicate with Him, or to have some sort of relationship with Him.
Len z toho, že Boh je dobrý a miluje svoje stvorenie, ešte napríklad nevyplýva, že máme možnosť sa s Ním rozprávať, alebo že s Ním môžeme mať nejaký druh vzťahu.

They wanted me to have some sort of international experience.
Navyše som chcel získať nejaké medzinárodné skúsenosti.

I knew it was going to have some sort of impact on me.
Uvedomoval som si, že to bude mať pre mňa nejaké dôsledky.

Some even claim to have some sort of“magic formula.”.
Niektorí dokonca vyhlasujú, že má nejaké"magické formule".

But wouldn't it have been nice to have some sort of warning before the failure?
Ale nebolo by to bolo pekné mať nejaký varovanie pred zlyhaním?

A murder form the past seems to have some sort of connections to a recent disappearance.
Zdá sa, že tieto zabudnuté zločiny majú istú spojitosť s nedávno spáchanou vraždou.

You never know when you might need to have some sort of documentation with you and might not want to carry your original.
Nikdy neviete, kedy budete musieť mať nejakú dokumentáciu s vami a možno nebudete chcieť niesť svoj originál.

The world economic system is going to have to have some sort of reset anyway, whether world leaders like it or not.
POKRAČUJE. -Svetový hospodársky systém v každom prípade potrebuje určitý druh reštartu, či už sa to páči vodcom sveta alebo nie.

As a side note: It's generally a good decorating strategy to have some sort of timepiece within view of the living room's inhabitants.
Ako vedľajšia poznámka: Vo všeobecnosti je to dobrá dekoratívna stratégia, ktorá má nejaký čas na sledovanie obyvateľov obývačky.

To maintain a healthy and fit lifestyle, it's important to have some sort of consistency when looking at the big picture result.
V záujme udržania zdravého a zdravého životného štýlu, je dôležité mať nejaký druh dôslednosť pri pohľade na obraz výsledok.

Koto, the eldest of the three, seems to have some sort of connection to this weird place ruled by a monk, a demon, and a priest.
Zdá sa, že Koto, najstaršia z týchto troch detí, má nejaké spojenie s týmto podivným miestom, ktorému vládne mních, démon a kňaz.