What is the translation of " TO HELP NEW " in Slovak?

• pomôcť novým
• pomáhať novým

Examples of using To help new in English and their translations into Slovak

I like to help new players.
Rád pomôžem novým hráčom.

So it's very important to me to help new talent.
Veľmi mi ide o to, aby som pomohol takému talentu.

We like to help new concerns where we can.
Chceme pomáhať novým podnikom, kde sa len dá.

The series was created primarily to help new webmasters.
Tento web je zameraný hlavne pre pomoc ostatným webmasterom.

We want to help new bloggers start their blogs.
Pomôžem novým blogerom nainštalovať a nastaviť svoje blogy, aby ich začali.

A structured three-year program designed to help new sales employees.
Systematický program rozvrhnutý na tri roky, ktorého účelom je pomôcť novým zamestnancom odbytu.

This article is intended to help new clown loach owners provide a good home for their loaches.
Tento článok je určený na pomoc novým majiteľom klauna mřenka poskytnúť dobrý domov pre ich sekavců.

Arch has a wonderful user community that is always willing to help new users.
Arch má vynikajúcu používateľskú komunitu, ktorá vždy rada ochotne pomôže novým používateľom.

We want to help new ideas.
Chceme pomáhať novým myšlienkam.

What's more, support teams at Italian online casinos are professional, friendly and eager to help new and existing players alike.
Podporné tímy v talianskych online kasínach sú navyše profesionálne, priateľské a ochotné pomôcť novým aj existujúcim hráčom.

I thought it might be nice to help new simmers get more fun out of FSX.
Myslel som, že by bolo pekné pomôcť novým simérom získať viac zábavy z FSX.

Seeing the world through their curious eyes has given us some of the most rewarding moments we have ever had, and we want to use our eight years of travel experience to help new families hit the road!
Vidieť svet svojimi zvedavými očami nám prinieslo niektoré z najzaujímavejších momentov, aké sme kedy mali, a chceme využiť našich osem rokov skúseností s cestovaním, aby sme pomohli novým rodinám na ceste!

Write tutorials to help new people.
Napíšte návody aby ste pomohli novým ľuďom.

The aim is to help new runners reach a 5K after the programme regardless of their shape and fitness levels.
Jej cieľom je pomáhať novým bežci dosiahnuť 5K po programe bez ohľadu na ich tvar a fitness úrovne.

InductOs is used to help new bone develop.
Liek InductOs sa používa na pomoc pri tvorbe novej kosti.

It is designed to help newer residents find out about life in Merthyr Tydfil and the wider Valleys area.
Táto stránka je preto vytvorená tak, aby napomohla novším obyvateľom zistiť viac o živote v oblasti Merthyr Tydfil, ako i v rozsiahlejších údoliach Walesu.

Free This app is a guide that is meant to help new geocachers to get started.
Zdarma Táto aplikácia je sprievodca, ktorý je určený na pomoc novým geocacher, aby ste mohli začať.

With an interactive user guide to help new users through each step, this partition editor ensures that your hard disk is sorted without traversing through numerous complications.
S interaktívnom návode pomôcť nových používateľov prevedie jednotlivými krokmi, tento oddiel editor zaručuje, že pevný disk je triedený bez prechádzania cez početné komplikácie.

Some alternative blockchains, like Waves, were built specifically to help new projects issue and manage these crypto tokens.
Niektoré alternatívne blockchains, ako vlny, boli postavené špeciálne na pomoc novým projektom problém a správe týchto kryptografických tokenov.

This article is intended to help new clown loach owners provide a good home for t….
Tento článok je určený na pomoc novým majiteľom klauna mřenka poskytnúť dobrý domov pre ich sekavců. Klaun sekavců s….

These will often start out with a lower salary, but come with the benefit of more on-the-job training to help new employees gain the skills needed by the company.
Zvyčajne začínajú s nižšou mzdou, ale prichádzajú s výhodou ďalšieho vzdelávania na pracovisku, aby pomohli novým zamestnancom získať zručnosti, ktoré spoločnosť potrebuje….

Erasmus for Young Entrepreneurs is a cross-border exchange scheme which aims to help new and aspiring entrepreneurs acquire relevant skills to run and grow a business by working with an experienced entrepreneur in another country for one to six months.
Erasmus pre mladých podnikateľov je cezhraničný výmenný program, ktorého cieľom je pomáhať novým a budúcim podnikateľom získať zručnosti potrebné na riadenie a rozvoj podniku, a to spoluprácou so skúseným podnikateľom v inej krajine počas jedného až šiestich mesiacov.

Launch pilot mentoring schemes for audiovisual professionals- in particular female ones- to help new talents develop their career paths and abilities(2019).
Začne realizovať pilotné mentorské programy pre audiovizuálnych odborníkov- najmä ženy- aby pomohla novým talentom rozvíjať svoju profesijnú dráhu a schopnosti(2019).

The objective of our flagship program is to help new leaders settle down quickly into the new role.
Náš program Foundations of Leadership(Základy vodcovstva) pomáha novým vedúcim hladko prejsť na svoju novú pozíciu.

A strategy is therefore needed to take account of the specific features of the regions in question, and to help new challenges, develop alternative forms of employment and maintain the population.
Z toho dôvodu je potrebné zohľadniť osobitné prvky príslušných oblastí a pomôcť novým výzvam, rozvíjať alternatívne formy zamestnania a zachovať osídlenie.

Red Hat is launching a new, peer-to-peer learning community later this year to help new and experienced open source users learn how to work with and optimize Red Hat® solutions.
Red Hat otvorí v tomto roku novú Learning Community s cieľom pomáhať novým a skúseným užívateľom open source naučiť sa pracovať s riešeniami Red Hat® a optimalizovať ich.

However, both Betfair and Betdaq offer tutorials to help new users become accustomed to using their websites.
Avšak, obaja Betfair a Betdaq ponúkajú výukové programy na pomoc novým užívateľom zvykli používať svoje webové stránky.

As a first step, the Commission will examine mechanisms to help new and high-growth companies to meet venture capital investors.
Komisia v prvom rade preskúma mechanizmy na pomoc novým spoločnostiam a spoločnostiam s potenciálom rýchleho rastu pri ich kontakte s investormi v oblasti rizikového kapitálu.

There are also a plethora of forums online where people are very keen to help new snake keepers and posting your feeding(or other) problems can often lead to finding a quick solution.
Dnes už tiež existuje množstvo fór on-line, kde ľudia majú veľký záujem pomôcť novým chovateľ om kde sa môžte poradiť o vaše kŕmenie(alebo iné) problémy, môže často viesť k nájdeniu rýchleho riešenia.

It turns out that the vast majority of people praise the company's commitment to helping new investors.
Ukázalo sa, že drvivá väčšina chváli záväzok spoločnosti pomáhať novým investorom.