What is the translation of " TO IDENTIFY YOU AS A CUSTOMER " in Slovak?

• identifikovať vás ako zákazníka
• pre vašu identifikáciu ako zákazníka

Examples of using To identify you as a customer in English and their translations into Slovak

This information is necessary to identify you as a customer.
Tieto informácie sú nutné pre vašu identifikáciu ako spotrebiteľa.

This allows us to identify you as a customer and lets you manage your orders.
To nám umožňuje identifikovať vás ako zákazníka a vám dáva možnosť spravovať vaše objednávky.

This information is necessary to identify you as a customer.
Tieto informácie sú nevyhnutné pre vašu identifikáciu ako zákazníka.

We use this to identify you as a customer and it gives you the option of managing your orders.
To nám umožňuje identifikovať vás ako zákazníka a vám dáva možnosť spravovať vaše objednávky.

We will need your information there to activate registration, and use it in order to identify you as a customer and to show you suitable information.
Tieto vaše informácie potrebujeme na aktiváciu a použijeme ich na to, aby sme Vás ako zákazníka identifikovali a ukazovali Vám vhodné informácie.

This enables us to identify you as a customer and makes it possible for you to manage your orders.
To nám umožňuje identifikovať vás ako zákazníka a vám dáva možnosť spravovať vaše objednávky.

For instance, we use cookies in order to be able to identify you as a customer without you first having to log in.
Súbory cookie napríklad používame s cieľom umožniť vašu identifikáciu ako zákazníka bez toho, aby ste sa najskôr museli prihlásiť.

In order to identify you as a customer or to process your request, we may use personal data from your customer accounts at Lidl.
Pre vašu identifikáciu ako zákazníka alebo na spracovanie vašej požiadavky využívame aj údaje vašich zákazníckych účtov v spoločnosti Lidl.

Products and Services- We process personal information to identify you as a customer to manage and deliver the services and products you have subscribed or subscribed to.
Poskytovanie služieb a produktov- Spracovávame osobné údaje, aby sme vás identifikovali ako zákazníka, aby sme mohli spravovať a dodávať vám služby a produkty, ktoré ste si objednali alebo odber ktorých ste si predplatili.

This allows us to identify you as a customer and gives you the option to manage your orders.
To nám umožňuje identifikovať vás ako zákazníka a vám dáva možnosť spravovať vaše objednávky.

In doing so, we are able to identify you as a customer and you are able to manage your orders.
To nám umožňuje identifikovať vás ako zákazníka a vám dáva možnosť spravovať vaše objednávky.

This enables us to identify you as a customer, and you have the opportunity to manage your orders.
To nám umožňuje identifikovať vás ako zákazníka a vám dáva možnosť spravovať vaše objednávky.

This enables us to identify you as a customer and provides you with the opportunity of managing your orders and mandates.
To nám umožňuje identifikovať vás ako zákazníka a vám dáva možnosť spravovať vaše objednávky.

We process personal data to identify you as a customer and to manage and deliver the services you ordered and subscribe to..
Spracovávame osobné údaje, aby sme vás identifikovali ako zákazníka, aby sme mohli spravovať a dodávať vám služby, ktoré ste si objednali alebo odber ktorých ste si predplatili.

Allows you to identify you as our customer.
Umožňuje identifikovať vás ako nášho zákazníka.

Enable us to identify you as our customer.
Umožňuje identifikovať vás ako nášho zákazníka.

Be able to identify you as our customer;
Umožňuje identifikovať vás ako nášho zákazníka.

This data is collected: To be able to identify you as our customer;
Tieto údaje sú zhromažďované preto, aby sme Vás mohli identifikovať ako nášho zmluvného partnera.

To enable us to identify you as our customers;
Umožňuje identifikovať vás ako nášho zákazníka.

The company must be specified to be able to identify you as a corporate customer.
Názov spoločnosti využívame, aby sme vás mohli identifikovať ako firemného zákazníka.

Others, in turn,(permanent cookies) are archived on your computer up to a certain due date or until your browser cache is emptied, and enable us to identify you as a returning customer of our website.
Iné cookie súbory(permanentné cookies) sa archivujú vo vašom počítači do určitého najneskoršieho dátumu, alebo kým nie je vymazaná vyrovnávacia pamäť vášho prehliadača, a umožní nám vás identifikovať ako opätovného zákazníka našich webových stránok.