What is the translation of " TO OBJECT AT ANY TIME TO PROCESSING OF PERSONAL DATA " in Slovak?

• kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov
• kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov
• kedykoľvek vzniesť námietku voči spracovaniu osobných údajov
• kedykoľvek námietku proti spracovaniu osobných údajov
• kedykoľvek namietať proti spracovávaniu osobných údajov
• vždy namietať spracúvanie osobných údajov

Examples of using To object at any time to processing of personal data in English and their translations into Slovak

If MetaFacts, Inc. processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Ak sa vaše osobné údaje spracovávajú na účely priamej reklamy, máte právo kedykoľvek vzniesť námietku voči spracovaniu osobných údajov na účely takejto reklamy.

Regardless of that, you have the right to object at any time to processing of personal data on the basis of a legitimate or public interest, as well as for the purposes of direct marketing, including profiling.
Bez ohľadu na to, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov na základe oprávneného alebo verejného záujmu, ako aj na účely priameho marketingu vrátane profilovania.

KG processes personal data for direct marketing purposes, the person concerned shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Dotknutá osoba má právo, ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, kedykoľvek namietať proti spracovávaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu.

If we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning yourself for such marketing. This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa Vás týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If Texa AG processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Osobných údajov alebo ak oprávneným dôvodom je preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie našich právnych nárokov. Máte právo vždy namietať spracúvanie osobných údajov na účely priameho marketingu.

Where personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning yourself for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa Vás týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If Happy Melly BV processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Ak MMB Media Agentur AG spracúva osobné údaje na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, na takýto marketing.

If personal data are processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for said marketing purposes, including profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If the Company Name processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Ak sa osobné údaje, týkajúce sa vás, spracúvajú na prevádzkovanie priamej reklamy, máte právo, podať kedykoľvek námietku proti spracovaniu osobných údajov, týkajúcich sa vás, na účely takejto reklamy;

Where personal data are processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ak sa Vaše údaje spracovávajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracovávaniu osobných údajov v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamy marketingom.

If the Kuebler-Alfermi GmbH processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Ak sa osobné údaje, týkajúce sa vás, spracúvajú na prevádzkovanie priamej reklamy, máte právo, podať kedykoľvek námietku proti spracovaniu osobných údajov, týkajúcich sa vás, na účely takejto reklamy;

Where personal data is processed for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ak sú osobné údaje spracované pre účely priameho marketingu, má subjekt právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa ho týkajú, na tento účel, čo zahŕňa aj profilovanie, pokiaľ sa týka priameho marketingu.

If the MXC Foundation gGmbH processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Ak A& A Szabó, s.r.o. spracúva osobné údaje na účely priameho marketingu, má dotknutá osoba právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa jej týkajú na účely takéhoto uvedenia na trh.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data for such marketing, including to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.