What is the translation of " TO TEACHING AND LEARNING " in Slovak?

• k výučbe a učeniu
• k výučbe a vzdelávaniu
• k vyučovaniu a učeniu sa

Examples of using To teaching and learning in English and their translations into Slovak

Innovative approaches to teaching and learning languages.
Inovatívne prístupy k výučbe a osvojovaniu si jazyka.

Are you considering introducing more collaborative approaches to teaching and learning?
Uvažujete o zavedení kooperatívnejších prístupov k výučbe a učeniu?

BenQ has always strived to bring more enjoyment to teaching and learning, providing today's educators from around the world with the latest classroom projection solutions.
Spoločnosť BenQ sa vždy snažila prinášať viac zážitkov do vzdelávania a učenia, pričom poskytuje dnešným vzdelávacím pracovníkom po celom svete najnovšie riešenia projekcie v triede.

Develop new, innovative and multidisciplinary approaches to teaching and learning;
Vytvoriť nové, inovatívne a multidisciplinárne prístupy k výučbe a učeniu.

EU education ministers have highlighted again the need for modern approaches to teaching and learning and to the governance of school education systems in order to help schools respond to the changing educational demands of learners and society.
Ministri školstva EÚ opäť zdôraznili potrebu moderných prístupov k vyučovaniu a učeniu sa a k riadeniu školských vzdelávacích systémov s cieľom pomôcť školám reagovať na meniace sa vzdelávacie potreby študentov a spoločnosti.

Develop new, innovative and multidisciplinary approaches to teaching and learning.
Vytváranie nových, inovatívnych a multidisciplinárnych prístupov k výučbe a učeniu sa.

Recommendation 10 HEIs should introduce and promote cross-, trans- and interdisciplinary approaches to teaching and learning, helping students develop their breadth of understanding and entrepreneurial and innovative mind-sets”, EACEA and DG EAC High Level Group on the Modernisation of Higher Education“Improving the quality of teaching and learning in EU's HEIs, 2013.
Odporúčanie 10:“Vysokoškolské inštitúcie(HEIs) by mali zaviesť a podporovať prierezové a interdisciplinárne prístupy ku vzdelávaniu a školeniu s cieľom pomôcť vysokoškolským študentom rozvinúť ich rozsah chápania a podnikateľského a inovatívneho zmýšľania.” eacea a dg eac skupiny modernizácie vysokoškolského vzdelávania:“zlepšenie kvality výučby a vzdelávania vysokých škôl(HEIs) v Európskej únii, 2013.

The eTwinning Online Seminars are live communication sessions on different topics related to teaching and learning.
On-line semináre sú živé komunikačné stretnutia na rôzne témy súvisiace s vyučovaním a učením sa.

To support collaborative approaches to teaching and learning across Europe.
Podporovať kolaboratívne prístupy k výučbe a vzdelávaniu v celej Európe.

In school education and VET, restrictive regulations on curricula and assessment practices impede the full exploitation of technology-enabled approaches to teaching and learning.
V školskom vzdelávaní a v odbornom vzdelávaní a príprave bránia obmedzujúce predpisy o osnovách a hodnotiacich postupoch plnému využitiu prístupov k výučbe a štúdiu založených na technológiách.

Back in France, Claude went to University, but was dissatisfied with the approach to teaching and learning left by going in the Studio painting, organized by Charles Parom.
Keď sa vrátil do Francúzska, Claude vstúpil na univerzitu, ale bol nespokojný s prístupom k výučbe a vzdelávaniu vľavo, chodil do malebného štúdia organizovaného Charlesom Gleirem.

But to have this debate, we have to do something we're not very good at, and that is to reason together in public about the value and the meaning of the social practices we prize, from our bodies to family life to personal relations to health to teaching and learning to civic life.
Ale aby sme debatovali, musíme urobiť niečo, v čom nie sme veľmi dobrí a to uvažovať spoločne na verejnosti o hodnote a zmysle sociálnych praxí, ktoré si ceníme, počnúc našimi telami až k rodinnému životu, k osobným vzťahom, ku zdraviu, k vyučovaniu a učeniu sa, k občianskemu životu.

Returning to France, Claude entered the university, but was dissatisfied with the approach to teaching and learning left, going to the painting studio, organized by Charles Gleire.
Keď sa vrátil do Francúzska, Claude vstúpil na univerzitu, ale bol nespokojný s prístupom k výučbe a vzdelávaniu vľavo, chodil do malebného štúdia organizovaného Charlesom Gleirem.

Philosophy At the Cambridge International School we believe in: providing a safe, secure, stimulating and caring educational environment where children can grow and develop as individuals; delivering a balanced and effective curriculum, using modern pedagogic methods with flexible approaches to teaching and learning so as to promote academic….
Filozofia V Cambridge International School veríme v: budovanie bezpečného, podnecujúceho a láskavého prostredia pre vzdelávanie, kde môžu deti rásť a rozvíjať sa ako jednotlivci, poskytovanie vyváženého a efektívneho študijného plánu s využitím moderných pedagogických metód a flexibilným prístupom k výučbe a učeniu s cieľom podporovať….

Key Activity 3 focuses on experimentation with the generalisation of innovative approaches to teaching and learning(e-learning) with respect to new pedagogy, services, technology and content.
Kľúčová aktivita č. 3 sa zameriava na experimentovanie so zovšeobecňovaním prístupov k vyučovaniu a štúdiu(e-learning) v súvislosti s novou pedagogikou, službami, technológiou a obsahom.

And calls for strong action to support new approaches to teaching and learning….
A preto sa apeluje na prijatie ráznych opatrení na podporu nových postupov vo výučbe a v štúdiu….

In contrast, I knew another teacher who was very creative in her efforts to provide unexpected and novel approaches to teaching and learning, but her students were anxious; they were frequently confused about the teacher's requirements and syllabus.
Naopak, iní učitelia sú veľmi tvoriví a ich úsilie sprevádza nové a nečakané prístupy k vyučovaniu a vzdelávaniu sa, ale študenti cítia úzkosť a sú často zmätení požiadavkami vyučujúceho a sylabu.

Delivering a balanced and effective curriculum, using modern pedagogic methods with flexible approaches to teaching and learning so as to promote academic excellence;
Poskytovanie vyváženého a efektívneho študijného plánu s využitím moderných pedagogických metód a flexibilným prístupom k výučbe a učeniu s cieľom podporovať akademický rozvoj.

These foster innovation in and through higher education together with businesses, and beyond, contributing to new approaches to teaching and learning, entrepreneurship in education, and the modernisation of higher education systems in Europe.
Ktoré majú podporovať inovácie v rámci a prostredníctvom vyššieho vzdelávania v spolupráci s podnikmi a tak prispievať k novým prístupom k výučbe a učeniu sa, podnikaniu vo vzdelávaní a modernizácii systémov vysokoškolského vzdelávania v Európe.

Knowledge Alliances Designed to support innovation in higher education and business, develop new approaches to teaching and learning, promote entrepreneurship, and promote knowledge sharing.
Cieľom znalostných aliancií je podporiť inovácie vo vysokoškolskom vzdelávaní, v podnikaní, vytvoriť nové prístupy k výučbe a vzdelávaniu, podnietiť podnikateľského ducha a podporiť výmenu znalostí.