What is the translation of " TO USE IN COMBINATION " in Slovak?

• používať v kombinácii
• na použitie v kombinácii

Examples of using To use in combination in English and their translations into Slovak

They are good to use in combination.
Ale je lepšie ich používať v kombinácii.

Possible to use in combination with any floor finish;
Možné používať v kombinácii s akýmkoľvek povrchu podlahy;

White, as well as black, it is recommended to use in combination with other colors.
Biely, rovnako ako čierna, sa odporúča používať v kombinácii s inými farbami.

Convenient, intuitive to use, in combination with a minimalist, clean design also have a positive effect on your psyche.
Pohodlné, intuitívne používanie v kombinácii s minimalistickým, čistým designom, má pozitívny vplyv takisto na vašu psychiku.

When exposed to direct sunlight, it is recommended to use in combination with a sunscreen product.
Pri vystavení sa priamemu slnečnému žiareniu sa odporúča používať v kombinácii s ochranou proti slnečnému žiareniu.

The drug is undesirable to use in combination with antitussives, which reduce the severity of the cough reflex, as this can lead to stagnation of sputum in the lungs and bronchi.
Droga nie je žiaduce používať v kombinácii s antitusiká, ktoré znižujú závažnosť reflex kašľa, pretože to môže viesť k stagnácii hlienu v pľúcach a priedušiek.

To achieve the best results, it is recommended to use in combination with onion shampoo of this series.
Pre maximálny účinok doporučujeme používať v kombinácií so šampónom tejto série.

The drug is undesirable to use in combination with antitussive drugs, which reduce the severity of the cough reflex, as this can lead to sputum stagnation in the lungs and bronchi.
Droga nie je žiaduce používať v kombinácii s antitusiká, ktoré znižujú závažnosť reflex kašľa, pretože to môže viesť k stagnácii hlienu v pľúcach a priedušiek.

In case another type of underlayment is used, check its suitability to use in combination with underfloor heating.
V prípade použitia inej podložky ako je doporučená, preverte možnosť jej použitia pri podlahovom vyhrievaní.

It is recommended to use in combination with blinds or shutters.
Odporúča sa používať v kombinácii s žalúziami alebo žalúziami.

In this case, Vishnevsky ointment from acne is recommended to use in combination with biologically active additives to enhance the work of metabolism.
V tomto prípade sa odporúča použitie Viševského masti z akné v kombinácii s biologicky aktívnymi aditívami na zvýšenie metabolizmu.

The drug is undesirable to use in combination with antitussive drugs, which reduce the severity of the cough reflex, as this can lead to sputum stagnation in the lungs and bronchi.
Liek je nežiaduci na použitie v kombinácii s antitusikami, ktoré znižujú závažnosť reflexu kašľa, pretože to môže viesť k stagnácii spúta v pľúcach a prieduškách.

At the same time, Frank Gehry engaged in the design of several larger scale buildings in which Frank Gehry put the lessons, learned from his houses to use in combination with often playful geometries[Concord Pavilion(1975), Mid-Atlantic Toyota Distributors(1978), Cabrillo Marine Museum(1979), Santa Monica Place Shopping Mall(1973-1979)].
Frank Gehry sa angažoval aj v návrhu niekoľkých budov väčších rozmerov, v ktorých uplatnil svoje vedomosti, ktoré nadobudol pri stavbe svojich domov, aby ich využil v kombinácii s často hravou geometriou(Concord Pavilion- 1975, Mid-Atlantic Toyota Distributors- 1978, Cabrillo Marine Museum- 1979, Santa Monica Place Shopping Mall- 1979).

The drug is undesirable to use in combination with antitussives, which reduce the severity of the cough reflex, as this can lead to stagnation of sputum in the lungs and bronchi.
Liečivo je nežiaduce na použitie v kombinácii s antitusikami, ktoré znižujú závažnosť reflexu kašľa, pretože to môže viesť k stagnácii spúta v pľúcach a prieduškách.

Both Colorat recommend to use in combination with other colors.
Oba Colora Odporúčame používať v kombinácii s inými farbami.

They are recommended to use in combination with fixtures that are designed to increase phallus.
Sú odporúčané na použitie v kombinácii s svietidlá, ktoré sú navrhnuté s cieľom zvýšiť falus.

It is important to remember that Trichodermin is prohibited to use in combination with drugs that contain copper or mercury, as well as strains of the fungus Metarizin.
Je dôležité si uvedomiť, že Trichodermin je zakázané používať v kombinácii s liekmi, ktoré obsahujú meď alebo ortuť, ako aj kmene huby Metarizin.

They are very convenient to use in combination with screw terminal blocks, which we will discuss below.
Sú veľmi pohodlné na použitie v kombinácii so skrutkovými svorkovnicami, o ktorých budeme hovoriť ďalej.

Saturated juicy shades- scarlet, orange, bright green, and also black, it is better to use in combination with it dosed, interspersed, so as not to break the integrity of the space created by this color.
Nasýtené šťavnaté odtiene- šarlátové, oranžové, jasne zelené a tiež čierne, je lepšie použiť v kombinácii s dávkovanými, rozptýlenými, aby nedošlo k narušeniu integrity priestoru vytváraného touto farbou.

Honey is very good to use in combination withvarious aromatic oils.
Med je veľmi dobré používať v kombinácii srôzne aromatické oleje.

For optimal result it is recommended to use in combination with the face and eye day cream and the face and eye elixir of the Pure Rose Perfection series.
Ak chcete dosiahnuť optimálny účinok, odporúča sa používať v kombinácii s denným a nočným krémom na tvár a okolo očí série Pure Rose Perfection.

The clean and universal design language of the XO table makes it ideal to use in combination with the rest of the furniture from the collection- or in combination with existing furniture in the living space.
Čistý a univerzálny dizajnový jazyk stolíka XO je ideálnym pre použitie v kombinácii so zvyškom nábytku z kolekcie SOFTLINU, alebo v kombinácii s existujúcim nábytkom v priestore.

The best practice is to use them in combination.
Ale je lepšie ich používať v kombinácii.

It is possible to use Metformin-Richter in combination with sulfonylurea derivatives.
Metformín je možné použiť v kombinácii s derivátmi sulfonylmočoviny.

He prefers to use it in combination with potassium acetate.
Odporúča sa užívať v kombinácii s tinktúrou z acantopanaxu.

Read and interesting ways to use the combination in practice.
Čítať a zaujímavé spôsoby, ako používať kombinácia v praxi.

Also it is impossible to use it in combination with iron and iodine.
Tiež je nemožné použiť v kombinácii so železom a jódom.

It is difficult to use them in combination with other hearing protectors.
Nie je použiteľný v kombinácii so sluchovými chráničmi.

Many manufacturers mention that it is better to use shampoo in combination with balm-conditioner.
Mnohí výrobcovia uvádzajú, že je lepšie používať šampón v kombinácii s balzamom.

They will be presented alternately, but it will be much more efficient to use them in combination.
Budú prezentované striedavo, ale bude oveľa efektívnejšie ich používať v kombinácii.