What is the translation of " TO YOUR QUERIES " in Slovak?

• na vaše otázky
• vašich požiadaviek
• k vašim dopytom
• na vaše dotazy

Examples of using To your queries in English and their translations into Slovak

Q2 Responding quickly to your queries.
Lt;h3>Rýchla odpoveď na Vaše požiadavky.

Find answers to your queries in the respective country portal.
Odpovieme vám na vaše otázky v jednotlivých oblastiach.

Our offer It is updated continuously also thanks to your queries.
Naša ponuka Sa priebežne aktualizujú aj vďaka vaše dotazy.

I would try to reply to your queries as soon as possible.
Pokúsil by som sa odpovedať na vaše otázky čo najskôr.

With Power Query, you can add custom columns to your queries.
Pomocou doplnku Power Query môžete pridať vlastné stĺpce na vaše otázky.

We will always respond to your queries without any unnecessary delay.
Na Vaše otázky však odpovedáme vždy aktuálne a bez zbytočného odkladu.

Having three different support channels, Skybook Affiliates guarantees you a faster response to your queries.
S troma rôznymi podpornými kanálmi vám Skybook Affiliates zaručuje rýchlejšiu odpoveď na vaše otázky.

Find the answers to your queries and contact details for authorised service and support.
Nájdite odpovede na vaše otázky a kontaktné údaje na autorizovaný servis a podporu.

There are representatives that can cater to your queries if need be.
Existujú zástupcovia, ktorý sa postará o vaše otázky, ak to bude potrebné.

Learn how to add parameters to your queries so they ask for your input, such as a date or a name, before they run.
Naučte sa pridávať parametre do dotazov, aby pred spustením zobrazovali výzvu na zadanie hodnôt, napríklad dátumu alebo mena.

However, these data are necessary for the further conclusion of the contract or to reply to your queries.
Tieto údaje sú však nevyhnutné pre ďalšie uzatvorenie zmluvy, resp. pre zodpovedanie Vašich otázok.

Spa would be displaying search results to your queries entered, it goes a lot farther than that.
Spa by zobrazovanie výsledkov vyhľadávania na vaše otázky zadané, ide oveľa ďalej, než to.

You can contact me on below contact details I would be happy to reply back to your queries.
Môžete ma kontaktovať na nižšie uvedených kontaktných údajoch by som rád odpovedať späť na Vaše otázky.

Explain how to add an ORDER BY clause to your queries to control the order of rows displayed in your query's output.
Vysvetlite, ako pridať k vašim dopytom klauzulu ORDER BY na riadenie poradia riadkov zobrazených vo výstupe dotazu.

We need your Personal Information to provide you with products and services or to respond to your queries.
Potrebujeme vaše osobné informácie, aby sme vám poskytli produkty a služby alebo odpovedali na vaše otázky.

We will only request account information in response to your queries or when there are unclarities with an order you have done, but we will never ask for bank details via email.
Naša spoločnosť požaduje informácie o účte len ako odpoveď na vaše otázky cez email alebo telefón alebo v prípade nejasností s objednávkou, ktorú ste zadali, ale nikdy nežiadame o bankové údaje cez email.

Describe the structure and format of the SELECT statement, as well as enhancements that will add functionality and readability to your queries.
Opíšte štruktúru a formát príkazu SELECT, ako aj vylepšenia, ktoré pridávajú k vašim dopytom funkčnosť a čitateľnosť.

We only collect personal information provided by you on a voluntary basis, in order to respond to your queries and to send information and material that you request.
Zbierame iba osobné informácie, ktoré nám poskytnete dobrovoľne, aby sme mohli odpovedať na Vaše dotazy a zaslať Vám dodatočné informácie a materiály, o ktoré požiadate.

This article shows you how to create simple queries in Microsoft Access and how to apply sorting and criteria to your queries.
Tento článok vám ukáže ako vytvoriť jednoduchý dotaz v programe Microsoft Access a ako uplatňovať, triedenie a kritériá na vaše otázky.

H&M will only request account information in response to your queries via email or phone, or when there are unclarities with an order you have done, but we will never ask for bank details via email.
H&M požaduje informácie o účte len ako odpoveď na vaše otázky cez email alebo telefón alebo v prípade nejasností s objednávkou, ktorú ste zadali, ale nikdy nežiadame o bankové údaje cez email.

We consider processing this Data beneficial for you because it allows us to help you and respond to your queries.
Vnímame to tak, že spracovanie týchto údajov je prospešné aj pre Vás, pretože nám umožňuje adekvátne Vám pomôcť a riešiť Vaše požiadavky.

We only collect personal information provided to us by you on a voluntary basis, in order to respond to your queries and to send you any additional information and material that you request.
Zbierame iba osobné informácie, ktoré nám poskytnete dobrovoľne, aby sme mohli odpovedať na Vaše dotazy a zaslať Vám dodatočné informácie a materiály, o ktoré požiadate.

We use personal data you provide to us through our website for the purpose of providing our services and responding to your queries.
Osobné údaje, ktoré poskytnete na našom webovom sídle, používame s cieľom poskytovať naše služby, realizovať služby, ktoré ponúkame uchádzačom o zamestnanie, a odpovedať na vaše otázky.

We may hold personal data submitted by you to respond to your queries or requests, to contact you about opportunities in the future or to provide you with information about working at C&W.
Osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, môžeme uchovávať aj z toho dôvodu, aby sme vám mohli odpovedať na vaše otázky alebo žiadosti, mohli sme vás v budúcnosti kontaktovať s ponukou zamestnania alebo vám poskytnúť informácie o práci v spoločnosti C& W.

There are a vast number of books written on yoga since the Indus Valley times, and you can be sure of finding answers to your queries in any one of these books.
Existuje obrovské množstvo kníh napísaných na jogu od čias Indus údolia, a môžete si byť istí, ako nájsť odpovede na vaše otázky v niektorom z týchto kníh.

Visit our Consumer Product Support area to find answers to your queries, including repair information, software downloads, user manuals and contact details for our helpdesk who can also help with product recommendations.
Navštívte našu oblasť podpory pre spotrebiteľské produkty, aby ste našli odpovede na vaše otázky, a to vrátane informácií o opravách, softvérových súborov na prevzatie, používateľských príručiek a kontaktných údajov našej linky pomoci.

When making contact by e-mail or using our contact form the data submitted by you(your e-mail address, name, and telephone number) is saved by us in order to respond to your queries.
Keď sa s nami skontaktujete mailom alebo prostredníctvom nášho kontaktného formulára, údaje, ktoré poskytnete(vaša mailová adresa, meno a telefónne číslo), si uložíme, aby sme mohli odpovedať na vaše otázky.

Responding to your queries, suggestions or complaints, when your personal data completed in the form will be used solely to respond to your query and will be deleted within 60 days after termination of the communication for that query or complaint.
Zodpovedanie vašeh otázky, podnetu, alebo staťnosti kedy Vaše osobné údaje vyplnené do formulára budú použité výhradne pre zodpovedanie Vašej otázky a budú do 60 dní po ukončení komunikácie k danej otázke alebo podnetu vymazané.

To make full use of our Website, either from a computer, tablet or mobile device, it is best to accept cookies in order to give us the opportunity to respond correctly and quickly to your queries.
Ak chcete naplno využívať naše Stránky, a to buď z počítača, tabletu alebo mobilného zariadenia, je najlepšie prijať súbory cookie, aby bolo možné nám dať príležitosť pre správne a rýchle reagovanie na Vaše otázky.

If you believe that any of your personal data we manage or process is incorrect, please contact us at any of the above addresses, where you may also receive answers to your queries concerning the protection of your personal data.
Ak máte dojem, že vaše osobné údaje, ktoré spravujeme alebo spracovávame, sú nesprávne, informujte nás na niektorej z vyššie uvedených adries, kde rovnako môžete obdržať odpoveď na svoje dotazy ohľadne ochrany vašich osobných údajov.