What is the translation of " TREMENDOUS ANGER " in Slovak?

• obrovského hnevu
• obrovský hnev

Examples of using Tremendous anger in English and their translations into Slovak

The President said he was cancelling because of the“tremendous anger and open hostility displayed in your recent statement.”.
Musel to však urobiť pre"obrovský hnev a otvorené nepriateľstvo" vo vodcových nedávnych vyjadreniach.

A month later, once footage of the Self-Immolation was broadcast, the disturbing, tragic scenes stirred up tremendous anger in China.
O mesiac neskôr, hneď ako bola odvysielaná správa o sebaupálení, znepokojivé, tragické scény vyprovokovali v Číne obrovský hnev.

His excuse was the"tremendous anger and open hostility" of a recent statement by North Korea.
Svoje rozhodnutie odôvodnil„obrovským hnevom a otvoreným nepriateľstvom“ v poslednom vyjadrení zo strany Kórejskej ľudovodemokratickej republiky(KĽDR).

Mr Trump cancelled the planned summit last week, which was due to to be held in Singapore on June 12, due to the"tremendous anger and open hostility" in a recent statement from North Korea.
Trump zrušenie summitu, ktorý sa mal uskutočniť 12. júna v Singapure, odôvodnil"obrovským hnevom a otvoreným nepriateľstvom" v nedávnom vyjadrení zo strany Kórejskej ľudovodemokratickej republiky.

What's happening all over the United States is tremendous anger against corporations, against the government, against the political parties, against institutions.
Po celých Spojených štátoch pociťujeme obrovský hnev voči korporáciám a vláde, proti politickým stranám, inštitúciám.

Sadly, based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement, I feel it's inappropriate at this time to have this long-planned meeting.”.
Bohužiaľ, vychádzajúc z obrovského hnevu a otvoreného nepriateľstva, ktoré bolo prejavené vo vašom najnovšom vyhlásení, cítim, že nie je vhodné, aby sa v tomto čase konalo toto dlho plánované stretnutie.

He said his decision was because of“tremendous anger and open hostility” in a recent North Korean statement.
Svoje rozhodnutie odôvodnil„obrovským hnevom a otvoreným nepriateľstvom“ v poslednom vyjadrení zo strany Kórejskej ľudovodemokratickej republiky(KĽDR).

Sadly based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement I feel it is appropriate at this time to have this long planned meeting," or inappropriate.
Bohužiaľ, na základe obrovského hnevu a otvoreného nepriateľstva preukázaného vo vašich nedávnych stanoviskách cítim, že v tomto čase nie je vhodné, aby sme uskutočnili dlho plánované stretnutie.

Unfortunately, on the basis of the tremendous anger and open hostility that you showed in your last statement, I feel that this long planned meeting is not appropriate at the moment.”.
Bohužiaľ, vychádzajúc z obrovského hnevu a otvoreného nepriateľstva, ktoré bolo prejavené vo vašom najnovšom vyhlásení, cítim, že nie je vhodné, aby sa v tomto čase konalo toto dlho plánované stretnutie.

Sadly, based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement, I feel it is inappropriate, at this time, to have this long-planned meeting," Trump writes to Kim.
Žiaľ, na základe obrovského hnevu a otvoreného nepriateľstva prejaveného vo Vašom nedávnom vyhlásení som vyhodnotil, že by bolo nevhodné, ak by sme teraz mali toto dlho plánované stretnutie," napísal Trump Kimg Čong Unovi.

When communicated respectfully and channeled effectively, anger can be a tremendous source of energy and inspiration for change.
Keď sa s úctou a účinne komunikuje, môže byť hnev obrovským zdrojom energie a inšpirácie pre zmenu.

Likewise, many people enjoy their anger, yet this same anger is a source of tremendous suffering.
Podobne, mnoho ľudí má potešenie zo svojho hnevu, avšak ten samý hnev je zdrojom strašného utrpenia.

At first, there was a tremendous amount of anger..
Najskôr tam prevládal obrovský hnev.