What is the translation of " TYPE A NEW NAME " in Slovak?

• zadajte nový názov
• napíšte nový názov
• zadajte nové meno

Examples of using Type a new name in English and their translations into Slovak

Type a new name for the person and then choose Save.
Zadajte nové meno pre danú osobu a potom vyberte položku Uložiť.

Click Rename and type a new name in the highlighted area.
Kliknite na položku Premenovať a napíšte nový názov do zvýraznenej oblasti.

In the Edit Network Details dialog box, in the Network Name box, type a new name.
V dialógovom okne Editovať detaily siete, v políčku Názov siete, napíšte nový názov.

If you want, type a new name for the database, and then press Enter.
Ak chcete, môžete zadať nový názov databázy a potom stlačte kláves Enter.

Click the presentation name at the top of the Keynote window, then type a new name.
Kliknite na názov prezentácie v hornej časti okna Keynote a potom napíšte nový názov.

Under Personalize your copy of Office, type a new name in the User name box.
V časti Prispôsobenie osobnej kópie balíka Office zadajte nové meno do poľa Meno používateľa.

Click the Set the title of the shared movie: Click the name at the top, and type a new name.
Nastavenie názvu zdieľaného filmu: Kliknite na názov v hornej časti a napíšte nový názov.

(Optional) Type a new name for the set in the text field below the list of code sets, and then click Rename Set.
(Voliteľné) Do textového poľa pod zoznamom sád kódov zadajte nový názov sady a potom kliknite na voľbu Premenovať sadu.

If you are changing the name of a PivotTable field, you must type a new name for the field.
Ak meníte názov poľa kontingenčnej tabuľky, musíte zadať názov nového poľa.

In the File name box, type a new name for the document, or do nothing to accept the suggested file name..
Do poľa Názov súboru zadajte nový názov dokumentu alebo akceptujte navrhnutý názov súboru.

If you do not want to use the permanent name of your custom field, type a new name in the field.
Ak nechcete používať trvalý názov svojho vlastného poľa, zadajte nový názov do poľa.

Double-click the System Boundary shape, and then type a new name for the system or press the DELETE key to delete the existing name..
Dvakrát kliknite na tvar a potom zadajte nový názov systému alebo stlačte kláves DELETE na odstránenie existujúceho názvu..

To use a different name, you can select the name in the comment, and then type a new name.
Ak chcete použiť iné meno, môžete vybrať meno v komentári a potom zadať nové meno.

Double-click the Subsystem shape, and then type a new name for the for it, or press the DELETE key to delete the existing name..
Dvojitým kliknutím na tvar subsystému a potom zadajte nový názov pre alebo stlačte kláves DELETE na odstránenie existujúceho názvu..

In the File name box, accept the suggested name for the workbook, or type a new name if you want.
V poli názov súboru prijmite navrhovaný názov zošita alebo ak chcete, zadajte nový názov.

Double-click the Subsystem shape, and then type a new name for the for it, or press the DELETE key to delete the existing name..
Dvakrát kliknite na tvar subsystému a potom zadajte nový názov pre tento subsystém alebo stlačením klávesu DELETE odstráňte existujúci názov..

If you want to change the resource name, use your keyboard to delete the current name and type a new name.
Ak chcete zmeniť názov zdroja, pomocou klávesnice na odstránenie aktuálny názov a zadajte nový názov.

Double-click the System Boundary shape, and then type a new name for the system or press the DELETE key to delete the existing name..
Dvakrát kliknite na tvar ohraničenia systému a potom zadajte nový názov systému alebo stlačením klávesu DELETE odstráňte existujúci názov..

To create a new bookmark, click the New Bookmark button at the top of the Bookmarks panel, and type a new name for the bookmark.
Ak chcete vytvoriť novú záložku, kliknite na tlačidlo Nová záložka v hornej časti panela Záložky a zadajte nový názov pre záložku.

Double-click the System Boundary shape, and then type a new name for the system or press the DELETE key to delete the existing name..
Dvojitým kliknutím na Hranicu systému tvar a potom zadajte nový názov pre systém alebo stlačte kláves DELETE na odstránenie existujúceho názvu..

Tip: If you want the published presentation to have a different name from the source file that it was published from, type a new name.
Tip: Ak chcete, aby bol názov publikovanej prezentácie iný ako názov zdrojového súboru, z ktorého bola publikovaná, zadajte nový názov.

To save a copy of the document with another name, press Shift+Command+S, type a new name for the document, and press Enter to save it.
Ak chcete uložiť kópiu dokumentu s iným názvom, stlačte kombináciu klávesov Shift+ Command+ S, zadajte nový názov dokumentu a stlačením klávesu ENTER ho uložte.

To add a new legend entry, type the reference to the worksheet cell or type a new name and then, in the Series values box, type a reference to the data series on the worksheet that you want to use for the new legend entry.
Ak chcete zadať novú položku legendy, zadajte odkaz na bunku pracovného hárka alebo zadajte nový názov a potom do poľa Hodnoty radu zadajte odkaz na rad údajov v pracovnom hárku, ktoré chcete použiť pre novú položku legendy.

To change the name of a column, right-click the column name, choose Rename, type a new name, and then press Enter.
Ak chcete zmeniť názov stĺpca, kliknite pravým tlačidlom myši na názov stĺpca, vyberte položku Premenovať, zadajte nový názov a potom stlačte kláves Enter.

If you click Create a new group, either accept the automatically created name for the new SharePoint group, or type a new name, and then add the people whom you want.
Ak kliknete na položku Vytvoriť novú skupinu, buď prijmite automaticky vytvorený názov novej skupiny aplikácie SharePoint, alebo zadajte nový názov, a potom pridajte požadovaných ľudí.

If you click Create a new group, either accept the automatically created name for the new SharePoint group, or type a new name, and then add the people whom you want.
Ak kliknete na položku Vytvoriť novú skupinu, prijmite automaticky vytvorený názov pre novú skupinu SharePoint alebo zadajte nový názov a následne pridajte požadovaných používateľov.

In each section of the Set Up Groups for this Site page, accept the automatically created name for the new SharePoint group, or type a new name, and then add the people or groups whom you want.
V jednotlivých sekciách stránky Nastaviť skupiny pre túto lokalitu prijmite automaticky vytvorený názov pre novú skupinu SharePoint alebo zadajte nový názov a následne pridajte požadovaných používateľov alebo skupiny.