What is the translation of " UNIFORM INTERFACES " in Slovak?

• jednotných rozhraní
• jednotnými rozhraniami

Examples of using Uniform interfaces in English and their translations into Slovak

A secure communication infrastructure between the central system and the national uniform interfaces.
Zabezpečenú komunikačnú infraštruktúru medzi centrálnym systémom a jednotnými národnými rozhraniami.

The Ageny shall adopt the technical specifications for the token and for the Central Repository, the Uniform Interfaces and the Communication Infrastructure subject to a favourable opinion of the Commission.
Agentúra prijme technické špecifikácie bezpečnostného tokenu a centrálneho registra, jednotných rozhraní a komunikačnej infraštruktúry na základe kladného stanoviska Komisie.

The Agency shall be responsible for the operational management of the Principal repository, the Back-up repository and the Uniform Interfaces.
Agentúra je zodpovedná za prevádzkové riadenie hlavného registra, záložného registra a jednotných rozhraní.

The Agency shall be responsible for the development of the Central Unit, the Back-Up Central Unit, the Uniform Interfaces including the Network Entry Points and the Communication Infrastructure.
Agentúra je zodpovedná za vývoj centrálnej jednotky, záložnej centrálnej jednotky, jednotných rozhraní vrátane miest vstupu do siete a komunikačnej infraštruktúry.

The Agency shall be responsible for the operational management of the Central Unit, the Back-Up Central Unit, and the Uniform Interfaces.
Agentúra je zodpovedná za prevádzkové riadenie centrálnej jednotky, záložnej centrálnej jednotky a jednotných rozhraní.

Such a system should consist of a Central Unit, a Back-up Central Unit, the Uniform Interfaces in each Member State, and the Communication Infrastructure between the Central EES and the Network Entry Points.
Uvedený systém by mal pozostávať z centrálnej jednotky, záložnej centrálnej jednotky, jednotných rozhraní v každom členskom štáte a komunikačnej infraštruktúry medzi centrálnym systémom vstup/výstup a miestami vstupu do siete.

It shall be entrusted with the development and the operations of the central part of the system including uniform interfaces in the Member States.
Bude poverená vytvorením a prevádzkou centrálnej časti systému vrátane jednotných rozhraní v členských štátoch.

The technical specifications and their evolution as regards the Central Unit, the Back-up Central Unit, the Uniform Interfaces, and the Communication Infrastructure shall be defined by the Agency after receiving a favorable opinion of the Commission.
Agentúra na základe priaznivého stanoviska Komisie vymedzí technické špecifikácie a ich vývoj, pokiaľ ide o centrálnu jednotku, záložnú centrálnu jednotku, jednotné rozhrania a komunikačnú infraštruktúru.

It shall be entrusted with the development and the operations of the central part of the system including uniform interfaces in the Member States.
Bude poverená úlohami riadenia a prevádzky centrálnej časti systému vrátane jednotných rozhraní v členských štátoch.

The Central Unit, the Back-up Central Unit, the Uniform Interfaces, and the Communication Infrastructure shall be developed and implemented by the Agency as soon as possible after entry into force of this Regulation and adoption by the Commission of the measures provided for in Article 23(1).
Agentúra v čo najkratšej lehote odo dňa, keď toto nariadenie nadobudne účinnosť a Komisia prijme opatrenia uvedené v článku 23 ods. 1, vytvorí a realizuje centrálnu jednotku, záložnú centrálnu jednotku, jednotné rozhrania a komunikačnú infraštruktúru.

It shall execute the activities linked to the development and the operations of the central part of the system including uniform interfaces in the Member States and the networks.
Bude vykonávať úlohy v oblasti vývoja a prevádzky centrálnej časti systému vrátane jednotných rozhraní v členských štátoch a sietí.

The Agency shall be responsible for the development of the Principal repository, the Back-up repository, the Uniform Interfaces including the Network Entry Points, the Communication Infrastructure between the national systems and the Network Entry Points and for the definition of the technical specifications for a token as soon as possible after entry into force of this Regulation and the adoption, by the Commission, of the measures foreseen in Article 37.
Agentúra je zodpovedná za vytvorenie hlavného registra, záložného registra, jednotných rozhraní vrátane miest vstupu do siete, komunikačnej infraštruktúry medzi vnútroštátnymi systémami a miestami vstupu do siete a za stanovenie technických špecifikácií bezpečnostného tokenu čo najskôr po nadobudnutí účinnosti tohto nariadenia a po tom, ako Komisia prijme opatrenia uvedené v článku 37.

Following the entry into operations of each interoperability component, eu-LISA shall be responsible for the technical management of the central infrastructure and the national uniform interfaces.
Po uvedení každého komponentu interoperability do prevádzky je agentúra eu-LISA zodpovedná za technickú správu centrálnej infraštruktúry a jednotných národných rozhraní.

The Commission shall adopt the following measures necessary for the development and technical implementation of the Central System, the Uniform Interfaces, and the Communication Infrastructure including specifications with regard to.
Komisia prijme nasledujúce opatrenia na vývoj a technickú realizáciu centrálneho systému, jednotných rozhraní a komunikačnej infraštruktúry vrátane špecifikácií vzhľadom na.

Costs incurred in connection with the integration of the existing national infrastructures and their connection to the national uniform interfaces as well as in connection with hosting the national uniform interfaces shall be borne by the general budget of the Union.
Náklady spojené s integráciou existujúcich vnútroštátnych infraštruktúr a ich prepojenia s jednotnými národnými rozhraniami, ako aj v spojení s hostingom a budúcim vývojom jednotných národných rozhraní sa hradia zo všeobecného rozpočtu Únie.

Six months after the entry into force of this Regulation and every six months thereafter during the development phase of the EES, eu-LISA shall submit a report to the European Parliament and the Council on the state of play of the development of the Central System, the Uniform Interfaces and the communication infrastructure between the Central System and the Uniform Interfaces..
Šesť mesiacov od nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia a následne každých šesť mesiacov počas vývojovej fázy systému vstup/výstup agentúra eu-LISA predloží Európskemu parlamentu a Rade správu o stave vývoja centrálneho systému, jednotných rozhraní a komunikačnej infraštruktúry medzi centrálnym systémom a jednotnými rozhraniami..

Costs incurred in connection with the integration of the existing national infrastructures and their connection to the national uniform interfaces as well as in connection with hosting the national uniform interfaces shall be borne by the general budget of the Union.
Náklady spojené s integráciou existujúcich vnútroštátnych infraštruktúr a ich prepojenia s jednotnými národnými rozhraniami, ako aj v spojení s hostingom a budúcim ďalším vývojom jednotných národných rozhraní, sa hradia zo všeobecného rozpočtu Únie.

By[Six months after the entry into force of this Regulation- OPOCE, please replace with the actual date] and every six months thereafter during the development phase of the EES, eu-LISA shall submit a report to the European Parliament and the Council on the state of play of the development of the Central System, the Uniform Interfaces and the Communication Infrastructure between the Central System and the Uniform Interfaces..
Do[Šiestich mesiacov po nadobudnutí účinnosti tohto nariadenia- OPOCE, nahraďte, prosím, skutočným dátumom] a následne každých šesť mesiacov počas vývojovej fázy systému vstup/výstup agentúra eu-LISA predloží Európskemu parlamentu a Rade správu o stave vývoja centrálneho systému, jednotných rozhraní a komunikačnej infraštruktúry medzi centrálnym systémom a jednotnými rozhraniami..

The Commission shall adopt the measures necessary for the development, technical implementation and evolution of the Central Repository, the Uniform Interfaces and the Communication Infrastructure, in particular.
Komisia prijíma opatrenia potrebné na vytvorenie, technickú realizáciu a rozvoj centrálneho registra, jednotného rozhrania a komunikačnej infraštruktúry, predovšetkým.

By[Six months after the entry into force of this Regulation- OPOCE, please replace with the actual date] and every six months thereafter during the development phase of the ETIAS Information System, eu-LISA shall submit a report to the European Parliament and the Council on the state of play of the development of the Central System, the Uniform Interfaces and the Communication Infrastructure between the Central System and the Uniform Interfaces..
Do[šiestich mesiacov od nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia- OPOCE, nahraďte, prosím, skutočným dátumom] a následne každých šesť mesiacov počas fázy vývoja informačného systému ETIAS agentúra eu-LISA predloží Európskemu parlamentu a Rade správu o stave vývoja centrálneho systému, jednotných rozhraní a komunikačnej infraštruktúry medzi centrálnym systémom a jednotnými rozhraniami..

Tools with a uniform interface and menu system.
Nástroje s jednotným rozhraním a navigáciou v menu.

Polymorphism feature allows the user to handle different data types and functions with a uniform interface.
Funkcia polymorfizmu umožňuje používateľovi spracovávať rôzne typy dát a funkcie s jednotným rozhraním.

Since selected companies at AGROFERT Group use the SAP ERP system, there was no need to carry out the original goal of implementing a uniform interface for information systems.
Vzhľadom na to, že vybrané spoločnosti skupiny AGROFERT využívajú ERP systém SAP, bolo ustúpené od pôvodných požiadaviek na realizáciu jednotného rozhrania pre informačné systémy.

(b) a Uniform Interface in each Member State based on common technical specifications and identical for all Member States;
(ss) jednotné rozhranie v každom členskom štáte založené na spoločných technických špecifikáciách a rovnaké pre všetky členské štáty;

Via uniform interface, manufacturers can connect all machines to the IT and new IT projects can be implemented without major costs.
Výrobcovia môžu pripojiť všetky stroje cez jednotné rozhranie ku IT a realizovať nové IT projekty bez vysokých implementačných nákladov.

Contented staff(a uniform interface for all applications/ functions; rapid processing of workflows).
Spokojný personál(rovnaké rozhranie pre všetky aplikácie/ funkcie, rýchla realizácia pracovných postupov).

WorkVisual planning tool combines all the steps in a project into one software environment with a uniform interface and menu system, and what is more it can be used as a universal programming environment.
WorkVisual zahŕňa všetky kroky projektu v jednom softvérovom prostredí, s jednotnou plochou a vedením menu a okrem toho sa dá použiť ako univerzálne programovacie prostredie.

The Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice(hereinafter the Agency) is hereby entrusted with the tasks of development and operational management of the Central Repository, the Uniform Interface in each Member State, the Network Entry Points and the Communication Infrastructure between the Central Repository and the Network Entry Points.
Agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti(ďalej len„agentúra“) sa týmto poveruje úlohami vytvorenia a prevádzkového riadenia centrálneho registra, jednotných rozhraní vo všetkých členských štátoch, miest vstupu do siete a komunikačnej infraštruktúry medzi centrálnym registrom a miestami vstupu do siete.