What is the translation of " UNIT AVAILABILITY " in Slovak?

• jednotková dostupnosť
• dostupnosť jednotky

Examples of using Unit availability in English and their translations into Slovak

You can also change unit availability at different times during the project.
Dostupnosť jednotky môžete zmeniť aj v inom čase počas projektu.

This field also shows a timephased representation of any changes in unit availability for different time periods.
V tomto poli sa zobrazuje aj časovo nastavený prezentácia všetkých zmien v dostupnosť jednotky pre rôzne časové obdobia.

You can also change unit availability at different times during the project.
Môžete tiež meniť položku dostupnosť jednotky v rôznych časoch počas projektu.

The resource will start the project working half-time, and then on September 1, she will go to 75 percent unit availability.
Zdroj začne pracovať na projekte na polovičný úväzok a potom 1. septembra prejde na 75% jednotkovú dostupnosť.

You can also change the unit availability at varying periods throughout the project.
Môžete tiež meniť položku dostupnosť jednotky v rôznych časoch počas projektu.

Add the Available To field to show when the resource ends the period at this level of unit availability.
Pridajte aj pole K dispozícii do, ktoré obsahuje údaje o tom, kedy sa pre zdroj skončí obdobie s touto úrovňou jednotkovej dostupnosti.

You can also change the unit availability at varying periods throughout the project.
Môžete tiež zmeniť dostupnosť jednotky v rôznych časových úsekoch v rámci projektu.

Add the Available From field to show the date that the resource begins at this level of unit availability.
Pridajte aj pole K dispozícii od, ktoré obsahuje údaje o tom, kedy sa pre zdroj začína obdobie s touto úrovňou jednotkovej dostupnosti.

This is also where you can set the different unit availability for different time periods throughout the project.
Na tomto mieste môžete nastaviť aj inú jednotkovú dostupnosť pre rôzne časové obdobia v rámci projektu.

You can also see the percentage of units allocated for assignments, along with the resource's maximum unit availability.
Zobraziť môžete aj percentuálne vyjadrenie jednotiek vyhradených pre priradené úlohy spolu s maximálnym počtom dostupných jednotiek daného zdroja.

Add the Max Units field to show the resource's unit availability during the current time period.
Pridajte pole Maximálny počet jednotiek, v ktorom sa zobrazuje jednotková dostupnosť zdroja počas aktuálneho časového obdobia.

If a resource's unit availability varies throughout the life of the project, also add the Available From and Available To fields to show the date range this unit availability applies to.
Ak počas trvania projektu sa líšia zdroja dostupnosť jednotky pridať k dispozícii od a k dispozícii do polí na zobrazenie rozsahu dátumov v tomto jednotková dostupnosť vzťahuje sa na.

Best Uses Use the Available To field when you have a resource whose unit availability varies throughout the life of the project.
Najlepšie použitie Pole K dispozícii do použite, ak máte zdroj, ktorého jednotková dostupnosť sa mení počas celej životnosti projektu.

Description The Unit Availability field contains the percentage or number of maximum units that a work resource is available to accomplish on any tasks during any selected time period, as distributed over time.
Popis Pole jednotková dostupnosť obsahuje percento alebo počet maximálny počet jednotiek, ktoré pracovný zdroj je k dispozícii na vykonávanie na všetky úlohy počas vybratého obdobia, rozvrhnutom čase.

Capacity uprating continues to be undertaken at more than 25% of all NPPs; the EU-wide average unit availability has steadily increased over the last 10 to 15 years(reaching 84% for the period 2004-06).
Zvýšenie kapacity pokračuje vo viac ako 25% všetkých jadrových elektrární; priemerná použiteľnosť bloku v celej EÚ sa za uplynulých 10 až 15 rokov trvale zvyšovala(v rokoch 2004 až 2006 dosiahla 84%).

Description The Unit Availability field contains the percentage or number of maximum units that a work resource is available to accomplish on any tasks during any selected time period, as distributed over time.
Pole Jednotková dostupnosť obsahuje percentuálnu hodnotu alebo hodnotu maximálneho počtu jednotiek dostupnosti pracovného zdroja na vykonávanie úloh počas vybratého časového obdobia tak, ako je rozložená v čase.

How Calculated The units you have set in the Resource Availability table of the Resource Information dialog box are reflected in the Unit Availability field, as distributed over the selected time period.
Spôsob výpočtu. Jednotky nastavené v tabuľke Dostupnosť zdrojov dialógového okna Informácie o zdroji sa premietajú do poľa Jednotková dostupnosť tak, ako sú rozložené vo vybratom časovom období.

This field also shows a timephased representation for any changes in unit availability for different time periods, as established in the Resource Availabilitytable of the Resource Information dialog box.
Tiež sa zobrazuje na vyjadrenie časovo nastavený pre všetky zmeny v dostupnosť jednotky z rôznych období, ako je uvedené v Dostupnosti zdrojovtabuľka dialógového okna Informácie o zdroji.

Unit Availability(resource-timephased field) The Unit Availability field contains the percentage or number of maximum units that a work resource is available to accomplish on any tasks during any selected time period, as distributed over time.
Jednotková dostupnosť(pole zdroja s časovým usporiadaním) Pole Jednotková dostupnosť obsahuje percentuálnu hodnotu alebo hodnotu maximálneho počtu jednotiek dostupnosti pracovného zdroja na vykonávanie úloh počas vybratého časového obdobia tak, ako je rozložená v čase.

If a resource isn't needed as much as you had planned, you can limit the resource's availability and lower your project costs by reducing a resource's working days and times, shortening the span of dates during which the resource is available, and specifying less unit availability throughout the project.
Ak zdroj nie je potrebný tak, ako ste plánovali, môžete obmedziť dostupnosť zdroja a znížiť náklady na projekt zmenšením počtu pracovných dní a skrátením pracovného času zdroja, skrátením rozsahu dátumov, počas ktorých je zdroj k dispozícii, a zadaním menšej jednotkovej dostupnosti v rámci projektu.

Best Uses Add the Unit Availability field to the timephased portion of the Resource Usage view when you want to display the maximum capacity at which a resource is available to work on tasks during the selected time period.
Najlepšie použitie Pole Jednotková dostupnosť pridajte do časovo usporiadanej časti zobrazenie použitia zdrojov v prípade, ak chcete zobraziť maximálnu kapacitu dostupnosti zdroja na prácu na úlohách počas vybratého časového obdobia.

Remarks In conjunction with the Unit Availability field in the timephased portion of the view, add the Max Units(maximum units) field to the sheet portion of the Resource Usage view to see the unit availability for a resource for the current period.
Ak chcete zobraziť jednotkovú dostupnosť pre zdroj za aktuálne obdobie, spolu s poľom Jednotková dostupnosť v časovo usporiadanej časti zobrazenia pridajte aj pole Maximálny počet jednotiek do časti hárok zobrazenia použitia zdrojov.

Minimum stay limit: 3 days See availability $100.00 unit per night.
Minimálny pobytový limit: 3 dni Pozrite si dostupnosť $100.00 jednotka za noc.