What is the translation of " UNITY MUST " in Slovak?

• jednota musí
• jednote musí

Examples of using Unity must in English and their translations into Slovak

This unity must be maintained.
Túto jednotu musíme zachovať.

In Eqology, we believe that the unity must come from nature.
V Eqology veríme, že jednota musí prichádzať z prírody.

Unity must be built upon justice.
Ale jednota musí byť založená na pravde.

Even our expectation of the Church's visible unity must be patient and confident.
Aj naše očakávanie viditeľnej jednoty Cirkvi musí byť v trpezlivosti a nádeji.

But unity must be based on truth.
Ale jednota musí byť založená na pravde.

Bible in Exodus 15 allows us to see how the road to unity must often pass through the experience of suffering.
Exodus 15 nám umožňuje vidieť, ako cesta k jednote musí často prejsť cez spoločnú skúsenosť utrpenia.

Unity must therefore be our watchword.
Naším heslom musí preto byť jednota.

Exodus 15 allows us to see how the road to unity must often pass through a communal experience of suffering.
Exodus 15 nám umožňuje vidieť, ako cesta k jednote musí často prejsť cez spoločnú skúsenosť utrpenia.

Trump on Monday called the mass shootings"evil attacks" that are crimes"against all humanity" and said unity must replace hatred in society.
Víkendové útoky v Texase a Ohiu označil za"barbarské jatky" a tiež zlo spáchané proti"celému ľudstvu" a dodal, že nenávisť musí v spoločnosti nahradiť jednota.

True unity must be based on unity in Him.
Skutočné priateľstvo musí byť založené na zjednotení postáv.

A credible and competent government, promoting national unity, must now be formed without delay.
Teraz sa musí bez zbytočného odkladu vytvoriť dôveryhodná a schopná vláda, ktorá bude presadzovať národnú jednotu.

The Union's unity must be strengthened by observing common European values.
Potrebné je posilňovať jednotu únie dodržiavaním spoločných európskych hodnôt.

The chosen passage from Exodus 15 allows us to see that the road to unity must often pass through a communal experience of suffering.
Jednota Exodus 15 nám umožňuje vidieť, ako cesta k jednote musí často prejsť cez spoločnú skúsenosť utrpenia.

Such unity must converge in the conformation with Christ in a way that the truth of faith, spiritual life and ministerial activity may work towards a gradual maturity of the entire priesthood.
Jednotnosť by mala smerovať k pripodobneniu sa ku Kristovi, aby tak pravdy viery, duchovný život a služba postupne privádzali k zrelosti celé presbytérium.

This led to a possible conception of Deity, which as an absolute unity must remain forever incomprehensible to finite intellects.
Toto viedlo k možnej koncepcii Božstva, ktoré ako absolútna jednota musí zostať pre ohraničené intelekty navždy nepochopiteľné.

Unity must be the result of a true conversion of everyone, the result of mutual forgiveness, of theological dialogue and fraternal relations, of prayer and of complete docility to the action of the Holy Spirit, who is also the Spirit of reconciliation.
Jednota musí byť výsledkom opravdivého obrátenia všetkých, ďalej vzájomného odpustenia, teologického dialógu a bratských vzťahov, modlitby, plnej poddajnosti pôsobeniu Ducha Svätého, ktorý je tiež Duchom zmierenia.

The Government of National Unity must spare no effort to bring an end to the suffering of the people of Darfur.
Vláda národnej jednoty musí vynaložiť všetko úsilie na ukončenie utrpenia obyvateľov Dárfúru.

This unity must take place in the rank-and-file, in workplace and neighborhood assemblies, in industrial actions and pickets, until the mobilization against those who are responsible for and benefit from this situation- the employers, the banks, and the government- is turned into an unstoppable dynamic that raises a barrier against the temptation to turn the rights that belong to everybody into a bargaining chip that belongs to nobody.
Táto jednota musí existovať medzi radovými členmi, na zhromaždeniach na pracoviskách a v susedstvách, v štrajkoch a piketoch, kým mobilizácia proti tým, ktorí sú zodpovední za túto situáciu a majú z nej prospech- zamestnávateľom, bankám a vláde- neprerastie do sily, ktorá zabráni rozbiť práva patriace všetkým, na črepiny, ktoré budú pracujúcim nanič.

He has emphasized that Christian unity must be founded upon a unity of Faith and not upon a unity of jurisdiction.
Že skutočná jednota kresťanov musí stáť na jednote viery a morálky a nie na nejakých politických kompromisoch.

This European unity must be preserved so that we continue to act together, so that, faced with our partners and alongside our partners, we press for a fundamental reform of the financial regulatory system, and so that, together, we deal with the turnarounds in the economic cycle.
Túto európsku jednotu treba zachovať, aby sme ďalej mohli prijímať spoločné kroky, aby sme pri rokovaniach s našimi partnermi a spolu s našimi partnermi mohli presadzovať zásadnú reformu finančného regulačného systému a aby sme si spolu vedeli poradiť s otrasmi v hospodárskom cykle.

To have unity one must first have Godly leadership.
Aby sme boli v jednote, musíme mať Božie vedenie.