What is the translation of " USE AND DEVELOPMENT " in Slovak?

• využívanie a rozvoj
• používanie a rozvoj
• využitia a rozvoj
• využitie a vývoj
• využívania a rozvoja
• používaní a rozvoji
• použitie a rozvoj

Examples of using Use and development in English and their translations into Slovak

No, you can use and development of firms-manufacturers.
Nie, môžete využiť a rozvíjať výrobcov firiem.

This means that nobody owns it, and everyone can participate in its use and development.
To znamená, že ho nikto nevlastní a každý sa môže podieľať na jeho využití a vývoji.

To optimise use and development of research infrastructures;
Optimalizácia využitia a rozvoj výskumných infraštruktúr;

Research indicates that all coastal EU Member States regulate coastal use and development in some form.
Prieskum poukazuje na to, že všetky pobrežné členské štáty EÚ v určitej forme regulujú využívanie a rozvoj pobrežia.

Optimising the use and development of research infrastructures;
Optimalizácia využitia a rozvoj výskumných infraštruktúr.

Bitcoin is an open source system, therefore no one owns it and everyone can participate in its use and development.
Bitcoin je open source systém, čo znamená, že ho nikto nevlastní a každý sa môže podieľať na jeho používaní a vývoji.

To optimise use and development of research infrastructures;
Optimalizáciou využívania a vývoja výskumných infraštruktúr.

Its main aim is to share the significance of supply chain management and logistics, and promote their use and development.
Ich hlavným cieľom je rozšíriť význam riadenia dodávateľského reťazca a logistiky- ako aj podporiť ich aplikáciu a vývoj.

Optimising the use and development of research infrastructures.
Optimalizáciou využitia a vývoja výskumných infraštruktúr.

Policy in this area requires standardised, internationally comparable statistics on the use and development of services and technology.
Politika v tejto oblasti si vyžaduje normalizované, medzinárodne porovnateľné štatistiky o používaní a rozvoji služieb a technológií.

Optimising the use and development of research infrastructures.
Optimalizácie využitia a rozvojom výskumných infraštruktúr;

This band, space research(air-to-air) should not operate on the fixed service and the mobile service station protection requirements, or to limit their use and development.
V tomto frekvenčnom pásme nesmú stanice kozmického výskumu(medzidružicový) požadovať ochranu pred stanicami pevnej a pohyblivej služby, ani obmedzovať ich využitie a vývoj.

Optimising the use and development of research infrastructures.
Optimalizáciou využitia a rozvojom výskumných infraštruktúr.

Integrating activities to structure better, on a European scale, the way research infrastructures operate in a given field and promote their coherent use and development.
Integračné činnosti na vytváranie kvalitnejšej štruktúry fungovania výskumných infraštruktúr v konkrétnej oblasti a podporu ich náležitého využívania a rozvoja v celoeurópskom kontexte.

Support for conservation and sustainable use and development of genetic resources in agriculture.
Podpora na zachovanie, udržateľné využívanie a rozvoj genetických zdrojov v poľnohospodárstve.

Internet use and development are without doubt a source of important progress, especially where freedom of expression and democracy are concerned.
Používanie a rozvoj internetu sú bezpochyby zdrojom dôležitého pokroku, najmä čo sa týka slobody prejavu a demokracie.

Support for conservation and sustainable use and development of genetic resources in agriculture.
Zachovanie a udržateľné vyžívanie a rozvoj genetických zdrojov v poľnohospodárstve.

Ensures the use and development of information technologies in the Assembly and carries out additional activities concerning the administrative affairs, programming and servicing.
Zabezpečuje sa uplatnenie a rozvoj informačných technológií v zhromaždení a sprievodné úkony vzťahujúce sa na úkony administratívy, propagácie a servisovania.

Spin-off company is an inovative company based for academic or research institution IP use and development until the product or service is applicable at the market.
Spin-off firma je inovatívna firma založená za účelom využitia a rozvoja duševného vlastníctva(DV) akademickej alebo vedeckovýskumnej inštitúcie až do formy produktu alebo služby uplatniteľnej na trhu.

It envisages the use and development of global navigation satellite systems in all forms of transport.
Predpokladá využívanie a rozvoj globálnych navigačných satelitných systémov vo všetkých druhoch dopravy.

Protection of the oceans, all kinds of seas, including enclosed and semi-enclosed seas, and coastal areas and the protection, rational use and development of their living resources.
Ochrana oceánov, všetkých druhov morí, vrátane uzavretých a čiastočne uzavretých morí, a pobrežných oblastí a ochrana, racionálne využívanie a rozvoj živých zdrojov v nich.

For Tibetans, its use and development are one of the most important ways in which they exercise their de facto autonomy.
Pre Tibeťanov je jej používanie a rozvoj jedným z najdôležitejších spôsobov, ktorým uplatňujú svoju de facto autonómiu.

Protection of the oceans, of every kind of sea, including enclosed and semi-enclosed seas, and of coastal areas; and protection, rational use and development of their living resources.
Ochrana oceánov, všetkých druhov morí, vrátane uzavretých a čiastočne uzavretých morí, a pobrežných oblastí a ochrana, racionálne využívanie a rozvoj živých zdrojov v nich.

Euler is well known in analysis for his frequent use and development of power series, the expression of functions as sums of infinitely many terms, such as.
Euler je dobre známy v analýze pre jeho časté využívanie a rozvoj mocninových radov, vyjadrenie funkcií ako súčtu nekonečne veľa výrazov, ako napríklad.

Recognising the need for co-operation between States and private industry in combating cybercrime and the need to protect legitimate interests in the use and development of information technologies;
Uznávajúc potrebu spolupráce medzi štátmi a súkromným sektorom v boji proti počítačovej kriminalite a potrebu chrániť oprávnené záujmy pri používaní a rozvoji informačných technológií.

The"Capacities” programme aims to optimise the use and development of research infrastructures, while enhancing the innovative capacities of SMEs to benefit from research.
Program„Kapacity“ je zameraný na optimalizovanie využívania a rozvoja výskumných infraštruktúr pri súčasnom zlepšovaní inovatívnej kapacity malých a stredných podnikov ako prínosov z výskumu.

Stations in the space research service(Earth-to-space) and space operation service(Earth-to-space) shall not cause harmful interference to, nor claim protection from, nor constrain the use and development of the mobile service systems and mobile-satellite service systems operating in the band.
Stanice kozmického výskumu(vzostup) a kozmickej prevádzky(vzostup) nesmú spôsobovať škodlivé rušenie, ani požadovať ochranu pred rušením, ani obmedzovať využitie a vývoj systémov pohyblivej služby a družicovej pohyblivej služby v tomto pásme.

Clearly the use and development of products and content-based services can only work if the appropriate infrastructure is available and capable of supporting broadband services.
Evidentne môže použitie a rozvoj výrobkov a služieb založených na obsahu fungovať, len ak je k dispozícii vhodná infraštruktúra, ktorá je schopná podporovať širokopásmové služby.

Euratom safeguards, as provided for under Articles 77 to 79, and the extensive powers bestowed on the Commission under Articles 81 to 83 are fundamental to safe and secure use of nuclear materials and mandatory for continued use and development of the nuclear industry.
Bezpečnostné záruky Euratomu ustanovené podľa článkov 77 až 79 a rozsiahle právomoci udelené Komisii podľa článkov 81 až 83 tvoria základ pre bezpečné a zabezpečené používanie jadrových materiálov a sú povinné pre ďalšie používanie a rozvoj jadrového odvetvia.

Here it should be borne in mind that the use and development of the provisions on payment of employees will be appropriate in the event that, in addition to the mandatory salaries in the budget institution, any additional bonuses or allowances are paid.
Tu treba mať na pamäti, že použitie a rozvoj ustanovení o platbách zamestnancov bude primerané v prípade, že sa okrem povinných platieb v rozpočtovej inštitúcii budú vyplácať aj ďalšie bonusy alebo príspevky.