What is the translation of " USE AND DISPLAY " in Slovak?

• používanie a zobrazovanie
• používať a zobrazovať
• používaniu a zobrazeniu
• použiť a zobraziť

Examples of using Use and display in English and their translations into Slovak

Dfont fonts that Mac OS X requires for system use and display.
Dfont, ktoré systém Mac OS X vyžaduje na používanie systému a zobrazovanie.

Com grants you a terminable at will, non-exclusive license to use and display the Service and to download materials available through the Service, solely for personal, non-commercial purposes.
Net udeľuje splatná na vôľu, nevýhradnú licenciu na používanie a zobrazovanie službu a sťahovať materiály dostupné prostredníctvom služby, výhradne pre osobné, nekomerčné účely.

However, it will be likely involved in the creation of applications that analyze, use and display the device data.
Avšak je pravdepodobné, že my sa budeme podieľať na vývoji aplikácií, ktoré používajú, analyzujú a zobrazujú údaje o zariadeniach.

Com grants you a terminable at will, non-exclusive license to use and display the Service and to download materials available through the Service, solely for personal, non-commercial purposes.
Com vám udeľuje splatná podľa ľubovôle, nevýhradnú licenciu na používanie a zobraziť službu a stiahnuť si materiály k dispozícii prostredníctvom služby, a to len pre osobné nekomerčné účely.

Subject to the Terms set forth in this Agreement, GARDENA grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access, use and display this Site and the materials thereon.
Podľa Podmienok stanovených v tejto Dohode Vám GARDENA udeľuje nevýhradné, neprenosné, obmedzené právo na prístup, používanie a zobrazovanie týchto Stránok a na nej uvedených materiálov.

Monsanto grants you a limited, non-exclusive and non-transferable license to use and display the materials on this Site only for the bona fide purposes associated with your interaction with the Site.
Spoločnosť Monsanto vám poskytuje obmedzenú, nevýhradnú a neprevoditeľnú licenciu na používanie a zobrazovanie materiálov na tejto stránke len pre nekomerčné účely v dobrej viere, súvisiace s vašou interakciou s touto stránkou.

Subject to the Terms set forth in this Agreement, MCCULLOCH grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access, use and display this Site and the materials thereon.
S výhradou podmienok stanovených v tejto Zmluve vám MCCULLOCH udeľuje nevýhradné, neprevoditeľné a obmedzené právo na prístup, používanie a zobrazovanie týchto Stránok a materiálov na nich publikovaných.

You may access, use, and display the Services and print copies of the NHL Content only for non-commercial, informational, personal use, without modification or alteration in any way, and only so long as you comply with these Terms.
Môžete pristupovať, používať a zobrazovať služby a tlačiť kópie obsahu NHL len pre nekomerčné, informačné, osobné použitie a to bez akejkoľvek úpravy alebo zmeny, a to len ak budete dodržiavať tieto podmienky.

Under YIT's express consent to download or print out information published on the website, the user may use and display such information even in public with due reference to the source.
Pokiaľ spoločnosť YIT výslovne súhlasí so sťahovaním alebo tlačením informácií uverejnených na týchto webových stránkach, používateľ ich môže používať a prezentovať aj na verejnosti s riadnym uvedením zdroja.

Subject to the terms and conditions set forth in this Agreement, ELECTROLUX grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access, use and display this Site and the materials thereon.
Za podmienok uvedených v tejto Zmluve vám spoločnosť ELECTROLUX udeľuje nevýhradné, neprevoditeľné, obmedzené právo k prístupu, používaniu a zobrazeniu týchto webových Stránok a materiálu.

Unless otherwise agreed in individual cases, we grant you a limited, non-exclusive and non-assignable right to access, use and display on your screen this website and its contents under the conditions laid out in these Terms of Use..
Udeľujeme ti- pokiaľ vo výnimočnom prípade nebolo dohodnuté inak- obmedzené, nie výlučné a nie prenosné právo otvárať, používať a na obrazovke zobrazovať túto webovú stránku i jej obsahy na súkromné využívanie za dodržania ustanovení týchto podmienok používania.

Subject to the terms and conditions set forth in these T&C, ELECTROLUX grants you a nonexclusive, non-transferable, limited right to access, use and display this SITE and the materials thereon.
Licencia Za podmienok uvedených v tejto Zmluve vám spoločnosť ELECTROLUX udeľuje nevýhradné, neprevoditeľné, obmedzené právo na prístup, používanie a zobrazenie týchto webových stránok a materiálu.

Under YIT's express consent to download or print out information published on the website, the user may use and display such information even in public with due reference to the source.
Na základe výslovného súhlasu spoločnosti YIT so sťahovaním alebo tlačením informácií zverejnených na webovej stránke smie používateľ takéto informácie používať a zobrazovať aj na verejnosti, pokiaľ uvedie odkaz na ich zdroj.

When you visit a Nestlé Site with a community feature and upload or share recipes, pictures, videos, artwork or other content, Nestlé may use and display the personal information that you share on such sites.
Nástroje komunity Webových stránok- pri návšteve Webovej stránky cez komunitný nástroj, vložíte recept, obrázok alebo iný obsah, Nestlé môže použiť a zobraziť údaje, ktoré zdieľate na týchto stránkach.

The Seller shall provide the Buyer with the right to retain the necessary and reasonable number of e-copies of the e-publication, view, use and display the e-publication for an unlimited number of times, solely for their own personal and non-commercial use..
Predávajúci poskytuje kupujúcemu právo uchovávať si nevyhnutný a primeraný počet e-kópií danej e-publikácie, prezerať, používať a zobrazovať e-publikáciu neobmedzený počet krát, výlučne len pre svoje vlastné, osobné a nekomerčné použitie.

Subject to the terms and conditions set forth in this Agreement, ELECTROLUX grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access, use and display this Site and the materials thereon.
Vzhľadom na podmienky a ustanovenia stanovené v tejto Dohode vám ELECTROLUX udeľuje nevýlučné, neprenosné a limitované právo na prístup, používanie a zobrazovanie tejto stránky a materiálov na nej.

The Distributor provides the non-exclusive right to The Customer to retain an adequate number of permanent copies of the given electronic content, to view, use and display this electronic content indefinitely, only for its own personal, non-commercial use..
Distribútor poskytuje objednávateľovi nevýhradné právo uchovávať si primeraný počet permanentných kópii daného elektronického obsahu, prezerať, používať a zobrazovať elektronický obsah neobmedzene veľa krát, výlučne len pre svoje vlastné, osobné, nekomerčné použitie.

License Subject to the Terms set forth in this Agreement, HUSQVARNA grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access, use and display this Site and the materials thereon.
V závislosti od podmienok uvedených v tejto zmluve vám spoločnosť HUSQVARNA udeľuje nevýhradné, neprevoditeľné, obmedzené právo na prístup, používanie a zobrazovanie tejto lokality a materiálov, ktoré sa na nej nachádzajú.

Website community features on a Nestlé Site- When you visit a Nestlé Site with a community feature and upload or share recipes, pictures, videos, artwork or other content, Nestlé may use and display the personal data that you share on such sites.
Nástroje komunity Webových stránok- pri návšteve Webovej stránky cez komunitný nástroj, vložíte recept, obrázok alebo iný obsah, Nestlé môže použiť a zobraziť údaje, ktoré zdieľate na týchto stránkach.

("Air Products") and its subsidiaries and affiliated joint venture companies and business partners("Affiliates") grant to each user of this site a non-exclusive, non-transferable, limited right to access, use and display this site and the information presented on this site.
(ďalej len„Air Products") a jej dcérske spoločnosti a sesterské spoločnosti so spoločnou majetkovou účasťou(ďalej len„partnerské spoločnosti“) udeľujú každému používateľovi tejto lokality nevýlučné, neprenosné, obmedzené právo na prístup, používanie a zobrazovanie tejto lokality a informácií na nej zverejnených.

Subject to the terms and conditions set forth herein and all applicable local laws and regulations, Hiab grants you a non-exclusive, non-transferable, personal and limited right to access, use and display this Site and attendant materials for your personal use only.
V súlade s podmienkami stanovenými v tomto dokumente a všetkými platnými miestnymi zákonmi a predpismi vám spoločnosť Hiab udeľuje nevýhradné, neprenosné, osobné a obmedzené právo na prístup, používanie a zobrazovanie týchto stránok a sprievodných materiálov výlučne na vaše osobné použitie.

Subject to the terms and conditions set forth herein and all applicable local laws and regulations, Ruukki grants you a non-exclusive, non-transferable, personal and limited right to access, use and display this Website and attendant materials for your personal use only.
V súlade s termínmi a podmienkami uvedenými v tomto dokumente a v súlade so všetkými príslušnými platnými miestnymi zákonmi a predpismi, spoločnosť Ruukki vám udeľuje nevýhradné, neprenosné, osobné a obmedzené právo na prístup, používanie a zobrazovanie týchto webových stránok a sprievodných materiálov na osobné použitie.

Using and displaying a specific brand or trademark of a franchisor, including stipulations on the geographic area in which the brand or trademark may be used;.
Používanie a zobrazovanie špecifickej značky alebo ochrannej známky predajcu koncesie vrátane ustanovenia o geografickej oblasti, v ktorej sa značka alebo ochranná známka môžu používať.

Using and displaying the User Generated Content for developing, manufacturing, advertising, promoting, and marketing products.
Užívanie a vyobrazovanie Obsahu vytváraného užívateľom za účelom vývoja, výroby, reklamy, propagácie a marketingu výrobkov.

The trademarks, service marks, and logos of Blackbell(the “Blackbell Trademarks”) used and displayed on the Blackbell Offerings are registered and unregistered trademarks or service marks of Blackbell.
Ochranné známky, servisné známky a logá Blackbell("Ochranné známky Blackbell") používané a zobrazené na Blackbell Offerings sú registrované a neregistrované ochranné známky alebo servisné značky spoločnosti Blackbell.

The trademarks and logos(the Trademarks) used and displayed on this Site are registered, and unregistered trademarks of Dell and others and may not be used without the prior written consent of the trademark owner.
OCHRANNÉ ZNÁMKY Ochranné známky a logá(Ochranné známky) použité a zobrazené na tejto Lokalite sú registrované a neregistrované ochranné známky spoločnosti Dell a ďalších strán a nesmú byť používané bez predchádzajúceho písomného súhlasu vlastníka ochrannej známky.

Using and displaying the User Generated Content throughout the world in any type of electronic or digital media for commercial, marketing and/or public relations purposes in perpetuity;
Užívanie a vyobrazovanie Obsahu vytváraného užívateľom po celom svete a bez časového obmedzenia v akomkoľvek type elektronických či digitálnych médií na komerčné alebo marketingové účely alebo na účely public relations;

The trademarks, service marks, and logos(the "Marks") used and displayed on this Site are registered and unregistered Marks of PLAUT and others.
Ochranné známky, známky služieb a logá(ďalej len„známky“) používané a zobrazené na tejto webovej lokalite sú registrované a neregistrované známky spoločnosti Plaut a iných.

The trademarks, trade names, trade dress service marks and logos(the "Trademarks") used and displayed on this Site are registered and unregistered Trademarks of Monsanto and others.
Ochranné známky, obchodné mená, iné označenia a logá(“Ochranné známky”) používané a zobrazené na tejto Stránke predstyvujú zapísané a nezapísané Ochranné známky spoločnosnti Monsanto a iných subjektov.