What is the translation of " USE CONDITIONS " in Slovak?

• podmienky používania
• podmienok použitia
• podmienok používania
• podmienky použitia

Examples of using Use conditions in English and their translations into Slovak

Materials and use conditions.
Materiály a podmienky používania.

Use conditions to control macro actions.
Použitie podmienok na správu akcií makra.

Under ordinary use conditions.
Za normálnych podmienok použitia.

Use conditions: has to work with zero line.
Podmienky používania: musí pracovať s nulovou čiarou.

The user can adjust the flow and purity according to the use conditions.
Používateľ môže upraviť tok a čistotu podľa podmienok použitia.

These use conditions are governed by French laws.
Tieto podmienky používania sa riadia francúzskymi zákonmi.

Shall have an adequate size of fonts in foreseeable use conditions;
Musia mať primeranú veľkosť písma za predvídateľných podmienok použitia.

Practical use, conditions of application in NS Nové Zámky.
Praktické využitie, podmienky zavedenia v NS Nové Zámky.

Actual savings will vary based on print task and use conditions.
Skutočná výťažnosť sa bude líšiť v závislosti od tlačených obrázkov a podmienok používania.

We remind you that the use conditions of your password as user are the following.
Pripomenieme vám, podmienky používania prístupový kód ako používateľ bude takto.

Results based in laboratory tests considering accelerated and proper use conditions.
Výsledky sú založené na laboratórnych testoch, predpokladajúcich zrýchlené a riadne podmienky použitia.

You can't use conditions to display or hide commands or submenus on the menus.
Nie je možné použiť podmienky na zobrazenie alebo skrytie príkazov alebo vedľajšej ponuky v ponukách.

During more than thirty years, the Zephyr has shown its reliability and robustness qualities under severe use conditions.
Za viac ako tridsať rokov, vánok preukázala svoju spoľahlivosť a robustnosť vlastnosti v náročných podmienkach použitia.

No maintenance or use conditions may be imposed unless it is demonstrably related to the non-conformity and the remedial measures.
Nemusí byť zavedená žiadna údržba alebo podmienky použitia, pokiaľ sa to preukázateľne netýka nesúladu a opravných opatrení.

Some phones with a high peak SAR actually produce lower SARs under normal use conditions than phones with a low peak SAR.
Niektoré telefóny s vysokým SAR v skutočnosti produkujú nižší SAR za normálnych podmienok použitia, než telefóny s nízkou maximálnou SAR.

Wood preservative based on use conditions to determine the dose of preservatives, look at the recently released national standards of the wood preservative.
Impregnačného založené na podmienkach použitia na stanovenie dávky konzervanty, pozrieť nedávno vydala národné normy ochrana dreva.

The variety of composite plates is greatly increased, which can meet various requirements of different users, different industries, different environments and different use conditions. two.
Rozmanitosť kompozitných dosiek sa značne zvyšuje, čo môže spĺňať rôzne požiadavky rôznych používateľov, rôznych priemyselných odvetví, rôznych prostredí a rôznych podmienok použitia.

Normal Use Conditions” means ordinary consumer use under normal conditions according to the instruction manual.
Výraz„bežné podmienky používania“ označuje bežné spotrebiteľské používanie vo zvyčajných domácich podmienkach podľa návodu na používanie senzora Kinect.

If Microsoft determines that the Kinect Sensor malfunctioned during the Warranty Period under Normal Use Conditions, Microsoft will(at its option) repair or replace it, or refund the purchase price to You.
Ak spoločnosť Microsoft zistí, že sa na senzore Kinect vyskytla porucha počas záručnej lehoty za bežných podmienok používania, spoločnosť Microsoft ho(na základe vlastného uváženia) opraví, vymení alebo vám vráti peniaze vo výške nákupnej ceny.

Normal Use Conditions” means ordinary consumer use under normal home conditions according to the instruction manual for the Kinect Sensor.
Výraz„bežné podmienky používania“ označuje bežné spotrebiteľské používanie vo zvyčajných domácich podmienkach podľa návodu na používanie senzora Kinect.

The new guide for downstream users provides tips for checking whether the uses and use conditions of a chemical substance are covered by exposure scenarios provided by suppliers with the Safety Data Sheet.
V novom usmernení pre následných užívateľov sa ponúkajú tipy na kontrolu, či použitia a podmienky použitia chemickej látky sa nachádzajú v expozičných scenároch, ktoré predložili dodávatelia spolu s kartami bezpečnostných údajov.

Normal Use Conditions” means ordinary consumer use under normal home conditions according to the instruction manual for the Xbox One or Accessory.
(e)„normálne podmienky používania“ znamenajú bežné používanie používateľom v normálnych domácich podmienkach podľa návodu na použitie pre konzolu Xbox One alebo príslušenstvo.

Therefore, when selecting the oil filter, users' friends do not need to choose high-precision blindly, and they must choose according to their own actual use conditions, effectively taking into account the comprehensive value of cost-effectiveness.
Preto pri výbere filtra oleja nemusia priatelia používatelia voliť vysoko presnú slepotu a musia si vybrať podľa svojich vlastných skutočných podmienok používania a efektívne prihliadať na komplexnú hodnotu nákladovej efektívnosti.

(b) If Microsoft determines that the Xbox One or Accessory malfunctioned during the Warranty Period under Normal Use Conditions, Microsoft will(subject to applicable law) repair or replace it, or refund the purchase price to You, unless a mandatory provision of any local law applicable to You provides otherwise.
(b) Ak spoločnosť Microsoft zistí, že konzola Xbox One alebo príslušenstvo fungovali nesprávne počas záručnej doby v normálnych podmienkach používania,(podľa vlastného rozhodnutia) vám ich opraví alebo vymení, prípadne vám vráti predajnú cenu, pokiaľ zákonné ustanovenie akéhokoľvek miestneho právneho predpisu, ktorý sa na vás vzťahuje, neustanovuje inak.

We ask you to read and respect the terms and conditions, as well as any other documents regulating the conditions of use from the respective websites, or else you risk violating the takeover and use conditions of the respective data and materials and you can be sanctioned.
Prosíme ťa, aby si prečítal a rešpektoval podmienky používania, ako aj akékoľvek iné dokumenty, ktoré upravujú podmienky používania daných webových stránok, inak sa vystavuješ riziku porušenia vlastníckych práv a podmienok používania prislúchajúcich daným údajom a materiálom a riskuješ možný trest.

In the case of a biocidal product that is intended by its manufacturer to be used also for the purposes referred to in Article 2(7), any specific use conditions and a statement that the biocidal product is in conformity with the relevant essential requirements of Directives 90/385/EEC, 93/42/EEC or 98/79/EC.
V prípade biocídneho výrobku, ktorý jeho výrobca určil na používanie aj na účely uvedené v článku 2 ods. 7, akékoľvek špecifické podmienky používania a vyhlásenie, že biocídny výrobok je v zhode s príslušnými základnými požiadavkami smerníc 90/385/EHS, 93/42/EHS alebo 98/79/ES.

Once you have turned off automatic notifications, you can use a single secondary workflow to send the same notification for all tasks, or you can use conditions with multiple branching actions or with multiple secondary workflows to send various types of notification that are matched to various circumstances.
Po vypnutí automatických oznámení môžete použiť jediný sekundárny pracovný postup na odoslanie rovnakého oznámenia pre všetky úlohy alebo môžete použiť podmienky s viacerými rozvetvenými akciami alebo s viacerými sekundárnymi pracovnými postupmi na odosielanie viacerých typov oznámení v prípade rozličných okolností.

What are the proper using conditions and temperature for the Terminal Blocks?
Aké sú správne podmienky používania a teplota pre svorkovnice?

What are the proper using conditions and temperature for the Terminal Blocks?
Aké sú podmienky používania a teplota terminálových blokov?

DCOUNT uses conditions to determine where the values should be returned from.
DCOUNT používa podmienky na určenie toho, odkiaľ sa majú hodnoty vrátiť.