What is the translation of " USE OF DATA COLLECTED " in Slovak?

• za využívanie údajov zhromaždených

Examples of using Use of data collected in English and their translations into Slovak

USE OF DATA COLLECTED IN THE FRAMEWORK OF THE CFP.
Použitie údajov zozbieraných v rámci SPR.

Personal data that we collect from you and use of data collected.
Osobné údaje, ktoré od vás zhromažďujeme, ako aj použitie zhromaždených.

USE OF DATA COLLECTED IN THE FRAMEWORK OF THE CFP COMMON FISHERIES POLICY.
Využívanie zozbieraných údajov v rámci sprh spoločnej rybárskej politiky.

Personal data that we collect from you and use of data collected.
Osobné údaje, ktoré o Vás získavame a použitie získaných údajov.

This Privacy Policy also applies to our collection and use of data collected through cookies and other tracking devices, whether on the Website or elsewhere.
Tieto Pravidlá ochrany súkromia sa okrem toho vzťahujú aj na získavanie a používanie údajov získaných prostredníctvom súborov cookie a ostatných sledovacích nástrojov na našej Webovej stránke alebo inde.

The Commission will ensure that SMEs and consumers, suppliers and users, are given all necessary information, are not misled, can rely on fair contracts, notably as regards the use of data collected from them.
Komisia zabezpečí, aby malé a stredné podniky, spotrebitelia, dodávatelia a užívatelia dostali všetky potrebné informácie, neboli zavádzaní a mohli sa spoľahnúť, že s nimi uzatvoria spravodlivé zmluvy, najmä pokiaľ ide o používanie od nich získaných údajov.

We have no control over the extent and further use of data collected by Facebook through the use of Facebook Pixel.
Nemáme vplyv na rozsah ďalšieho používania údajov, ktoré spoločnosť Facebook získava pomocou služby Facebook Pixel.

Management and use of data collected under this Regulation which contain personal data shall comply with Directive 95/46/EC and Regulation(EC) No 45/2001.
Údaje, ktoré boli zozbierané podľa tohto nariadenia a obsahujú osobné údaje, sa spracúvajú, spravujú a využívajú v súlade so smernicou 95/46/ES a nariadením(ES) č. 45/2001.

We do not have any influence over the scope and further use of data collected by Google through the use of this tool.
Nemáme žiadny vplyv na rozsah a ďalšie používanie údajov, ktoré zhromaždila spoločnosť Google na základe používania tohto nástroja.

Implementing rules concerning the use of data collected during audits carried out by Commission officials or authorised Commission representatives shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 143(3).
Vykonávacie pravidlá týkajúce sa používania údajov zhromaždených v priebehu auditov uskutočnených úradníkmi Komisie alebo oprávnenými zástupcami Komisie prijme Komisia v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 143 ods. 3.

It also describes how you can object to the use of cookies and the use of data collected via cookies in anonymous or pseudonymised user profiles.
Tieto pravidlá tiež hovoria o tom, ako je možné blokovať použitie cookies a použitie údajov zbieraných pomocou cookies v anonymizovaných alebo pseudonymizovaných profiloch.

In that framework, I can only underline once more that it is the EU that needs to lay down the principles on how Europe will cooperate with the US for counterterrorism purposes, including law enforcement and the use of data collected for commercial ends.
V tejto súvislosti môžem iba ešte raz zdôrazniť, že je to EÚ, kto potrebuje stanoviť zásady, ako bude Európa spolupracovať s USA na účely boja proti terorizmu vrátane presadzovania práva a používania údajov zozbieraných na komerčné účely.

This policy also tells you how to block the use of cookies and the use of data collected by cookies in anonymised or pseudonymised usage profiles.
Tieto pravidlá tiež hovoria o tom, ako je možné blokovať použitie cookies a použitie údajov zbieraných pomocou cookies v anonymizovaných alebo pseudonymizovaných profiloch.

Rapporteur.- Mr President, I shall start by saying that I, too, support a strong, outward-looking EU that is capable of acting shoulder to shoulder as a true counterpart to the US, and in that framework, I think it is of crucial importance to be open, fair and transparent if we are to address the issue of how Europe should cooperate with the US for counter-terrorism purposes, including law-enforcement use of data collected for commercial ends.
Spravodajkyňa.- Vážený pán predseda, na úvod poviem, že aj ja podporujem silnú, navonok orientovanú EÚ, ktorá je schopná rovnocenne konať ako skutočný partner USA. A v rámci toho sa domnievam, že ak chceme riešiť otázku toho, ako by mohla Európa spolupracovať s USA v prípade boja proti terorizmu vrátane zákonného používania údajov zhromaždených z komerčných zdrojov, rozhodujúci význam má otvorenosť, spravodlivosť a transparentnosť.

Cookie Policy also instructs you to block the use of cookies and the use of data collected by cookies in anonymized or pseudonymized usage profiles.
Tieto pravidlá tiež hovoria o tom, ako je možné blokovať použitie cookies a použitie údajov zbieraných pomocou cookies v anonymizovaných alebo pseudonymizovaných profiloch.

Privacy settings that you have made on third-party websites or platforms do not apply to our use of data collected directly through our applications.
Nastavenia ochrany osobných údajov, ktoré ste vykonali na webových stránkach alebo platformách tretích strán sa nevzťahujú na používanie údajov zhromaždených priamo prostredníctvom našich aplikácií.

DST is therefore not a tax on the collection of data, or the use of data collected by a business for the internal purposes of that business, or the sharing of data collected by a business with other parties for free.
Daň z digitálnych služieb preto nie je daňou za zhromažďovanie údajov alebo za využívanie údajov zhromaždených podnikom na interné účely tohto podniku, alebo za bezodplatné zverejňovanie údajov zhromaždených podnikom s inými stranami.

Given the high sensitivity of the data and the ultimate purpose of the apps, the Commission sees this as a role for national health authorities, who would in turn be responsible for ensuring GDPR compliance in their use of data collected, including providing individuals with all necessary information related to the processing of their personal data..
Komisia to vzhľadom na veľkú citlivosť údajov a konečný účel aplikácií považuje za úlohu vnútroštátnych zdravotníckych orgánov, ktoré by boli zodpovedné za zaistenie súladu so všeobecným nariadením o ochrane údajov pri využívaní zhromaždených údajov, a to aj tým, že by jednotlivcom poskytovali všetky potrebné informácie týkajúce sa spracovania ich osobných údajov..

DST is therefore not a tax on the collection of data, or the use of data collected by a business for the internal purposes of that business, or the sharing of data collected by a business with other parties for free.
Daň z digitálnych služieb by preto nemala byť daňou za zhromažďovanie údajov alebo za využívanie údajov zhromaždených týmto podnikom na interné účely, alebo za bezodplatné zverejňovanie údajov zhromaždených podnikmi pred inými stranami.

Here it is also described how you can object to the use of cookies and the use of data collected using cookies in anonymised or pseudonymised user profiles.
Je tam tiež opísané, ako môžete namietať voči používaniu cookies a voči používaniu údajov získaných prostredníctvom cookies v anonymizovaných alebo pseudonymizovaných používateľských profiloch.

It also describes how you can object to the use of cookies and the use of data collected via cookies in anonymous or pseudonymised user profiles.
Je tam tiež opísané, ako môžete namietať voči používaniu cookies a voči používaniu údajov získaných prostredníctvom cookies v anonymizovaných alebo pseudonymizovaných používateľských profiloch.

Articles 61 to 66 of Regulation(EU) No 2018/858 applicable from 2020, lay out the basis for the standardisation and future use of data collected by on-board emissions-measurement systems, which may increase the availability of data on car emissions in the EU.
V článkoch 61 až 66 nariadenia(EÚ) č. 2018/858, platného od roku 2020, sa stanovuje základ pre štandardizáciu a budúce využívanie údajov zhromažďovaných palubnými systémami merania emisií, ktoré môžu zvýšiť dostupnosť údajov o emisiách automobilov v EÚ.

Use of Collected Data.
Využívanie zhromaždených informácií.