What is the translation of " USE OF KEYWORDS " in Slovak?

• používanie kľúčových slov
• použitie kľúčových slov
• používania kľúčových slov
• používaní kľúčových slov

Examples of using Use of keywords in English and their translations into Slovak

Use of keywords in the text.
Použitie kľúčových slov v texte.

Largely through the use of keywords.
Najmä kvôli použitiu kľúčových slov.

Use of keywords in the article.
Použitie kľúčových slov v článku.

How to prioritize the use of keywords.
Ako uprednostniť používanie kľúčových slov.

Use of keywords in your META tags.
Použitie kľúčových slov v meta tagoch.

There should be optimum use of keywords.
Nevyhnutné je optimalizované použitie kľúčových slov.

The use of keywords at domain level.
Použitie kľúčových slov na úrovni domény.

This is done through the use of keywords.
Deje sa to prostredníctvom používania kľúčových slov.

Correct use of keywords throughout the website.
Správne využitie kľúčových slov naprieč stránkou.

Part of SEO is the effective use of keywords.
Pre SEO sa jedná o efektívnejšie využitie kľúčových slov.

B- The use of keywords in the dispute in the main proceedings.
B- Používanie kľúčových slov v konaní vo veci samej.

The Court is called upon to assess only the use of keywords which correspond to trade marks;
Súdny dvor má posúdiť iba používanie kľúčových slov zodpovedajúcich ochranným známkam;

User intent is one of the key factors in assessing the use of keywords.
Zámer používateľa je jedným z kľúčových faktorov pri hodnotení používania kľúčových slov.

The use of keywords makes it possible to navigate between various articles relating to the same topics;
Použitie kľúčových slov umožňuje prechádzať medzi rôznymi článkami, ktoré sa týkajú rovnakých tém;

Produce content that is smart in its use of keywords, or is focused on search engineoptimization(SEO).
Vytvárajte obsah, ktorý je šikovný v používaní kľúčových slov, alebo je zameraný na optimalizáciu pre vyhľadávače(SEO).

(58) It would be paradoxical if the Court were now to curtail the possibility for consumers to have access to those benefits, as internet users, via the use of keywords.
(58) Bolo by paradoxné, ak by Súdny dvor teraz obmedzil možnosť prístupu spotrebiteľov ako používateľov internetu k týmto výhodám prostredníctvom používania kľúčových slov.

With respect to the advertisers, it has ruled that they would only be held responsible for the use of keywords, if the ad was misleading about the commercial relations or origin.
Smerom k samotným inzerentom rozhodol o tom, že za používanie kľúčových slov budú zodpovední, iba ak reklama vytvára mylný dojem o hospodárskom spojení či pôvode.

Note: Repetitive and/or irrelevant use of keywords in the app title, description or promotional description can creates a unpleasant user experience and can result in an app suspension.
Poznámka: Opakované alebo irelevantné použitie kľúčových slov v názve aplikácie, popise alebo propagačnom popise vytvára zlý používateľský dojem a môže viesť k pozastaveniu aplikácie v službe Google Play.

In the event that such use is held to constitute a trade mark infringement, it may be difficult to prevent that ruling from also applying to the use of keywords in Google's search engine.
V prípade rozhodnutia, že takéto používanie predstavuje porušenie práva k ochrannej známke, môže byť ťažké zabrániť tomu, aby sa toto rozhodnutie uplatňovalo aj na používanie kľúčových slov vo vyhľadávači spoločnosti Google.

Accurate and consistent use of keywords is essential for maintaining a degree of consistency between cases and to develop links to CEAS terminology, which facilitates comparative analysis.
Presné a konzistentné používanie kľúčových slov je podstatné pre zachovanie stupňa konzistentnosti medzi prípadmi a pre rozvoj prepojení na terminológiu CEAS, čo uľahčuje komparatívnu analýzu.

I shall also address below in Section(c) whether Google's use of keywords which correspond to trade marks affects other functions of the trade mark besides its essential function of guaranteeing the origin of the goods and services.
V časti odseku c sa tiež budem zaoberať otázkou, či používanie kľúčových slov zodpovedajúcich ochranným známkam spoločnosťou Google poškodzuje iné funkcie ochrannej známky okrem jej základnej funkcie, ktorou je zabezpečiť pôvod tovarov a služieb.

Note: Repetitive or irrelevant use of keywords in the app title, description, or promotional description can create an unpleasant user experience and result in an app being suspended on Google Play.
Poznámka: Opakované alebo irelevantné použitie kľúčových slov v názve aplikácie, popise alebo propagačnom popise vytvára zlý používateľský dojem a môže viesť k pozastaveniu aplikácie v službe Google Play.

Using of keywords and phrases to search websites.
Použitie kľúčových slov a fráz k vyhľadávaniu webových stránok.

Google's uses of keywords which correspond to trade marks are independent of the use of the trade mark in the ads displayed and on the sites advertised in AdWords;
Používania kľúčových slov zodpovedajúcich ochranným známkam spoločnosťou Google sú nezávislé od používania ochrannej známky v zobrazovaných reklamách a na internetových stránkach propagovaných v systéme AdWords;

The question raised by the present cases is whether freedom of expression and freedom of commerce should also take precedence over the interests of the trade mark proprietors in the context of Google's uses of keywords which correspond to trade marks.
Otázka vznesená v prejednávaných veciach znie, či by sloboda prejavu a sloboda podnikania mali tiež mať prednosť pred záujmami majiteľov ochranných známok v kontexte používania kľúčových slov zodpovedajúcich ochranným známkam spoločnosťou Google.