What is the translation of " USE TO DETERMINE " in Slovak?

• použiť na určenie
• používajú na určenie
• použitý na určenie
• použiť na zistenie

Examples of using Use to determine in English and their translations into Slovak

Conf which it will use to determine the language you are translating to..
Conf, ktorý bude použitý na určenie jazyka, do ktorého prekladáte.

There are different ways and methods that women can use to determine their fertility.
Je mnoho spôsobov a metód, ktoré môžu ženy použiť na zistenie svojej plodnosti.

Questions you can use to determine if a body jewelry material is tested to conform to an appropriate standard specification.
Otázky môžete použiť na určenie, ak telo šperky materiál testuje sa týkajú do vhodné štandardné špecifikácie.

This article contains steps that you can use to determine why Outlook has crashed.
Tento článok obsahuje kroky, ktoré môžete použiť na určenie, prečo program Outlook zhroutil.

The criteria we use to determine data retention periods for Personal Data includes the following:(i) Retention in case of queries.
Kritéria, ktorá používame pre určenie doby uchovávania Vašich osobných údajov, zahŕňajú nasledovné::(i) Uchovanie pre prípad otázok.

Conf in the webwml root directory, which it will use to determine the language you are translating to..
Conf, ktorý bude použitý na určenie jazyka, do ktorého prekladáte.

The dealer shuffles the packs and serves out the cards, much as is the case in a genuine casino, so there's no need for the Random Number Generator(RNG) technology that non-live games use to determine gaming outcomes.
Dealer rozmieša balíčky a podáva karty, rovnako ako v prípade skutočného kasína, takže nie je potrebné použiť technológiu Random Number Generator(RNG), ktorú neživé hry používajú na určenie herných výsledkov.

What guide could one possibly use to determine the correctness of an interpretation?”?
Akého sprievodcu by sme asi mali použiť na určenie správnosti nejakej interpretácie?

Each different shape has its advantages regarding how it fits into available space, but let's look at some basic guidelines that we can use to determine how much available space we have to work with.
Každý tvar má svoje výhody, pokiaľ ide o to, ako zapadá do dostupného priestoru, ale pozrime sa na niekoľko základných usmernení, ktoré môžeme použiť na určenie, koľko priestoru budeme potrebovať.

Reputable brokers will provide demo accounts that you can use to determine if you are good to go or should find another broker or try a different form of trading.
Renomovaní makléri poskytnú demo účty, ktoré môžete použiť na zistenie, či je dobré ísť, alebo nájsť iného makléra, alebo vyskúšať inú formu obchodovania.

ZEISS has developed a vision analysis tool which you can use to determine your personal vision habits.
ZEISS vyvinula nástroj na analýzu zraku, ktorý môžete použiť na určenie svojich osobných vizuálnych návykov.

This is just one of many signals Google may use to determine a page's relevance and ranking, and we're constantly tweaking and improving our algorithm to improve overall search quality.
Patrí medzi mnohé signály, ktoré môže spoločnosť Google použiť na určenie relevancie a ohodnotenie stránky, pričom naše algoritmy neustále zlepšujeme s cieľom zlepšiť celkovú kvalitu vyhľadávania.

This is a winter driving tip that professional long-haul drivers use to determine if road conditions are icy.
Jedná sa o zimnú driving tip, že profesionálny diaľková vodiči používajú na určenie, či sú pred námrazou na vozovke.

The first method that real estate professionals use to determine the fair market value of real property is to compare the property in question to comparable properties currently on the market, or other comparable properties that have recently sold.
Prvou metódou, ktorú odborníci v oblasti nehnuteľností používajú na určenie objektívnej trhovej hodnoty nehnuteľností, je porovnať predmetnú nehnuteľnosť s porovnateľnými vlastnosťami, ktoré sú v súčasnosti na trhu, alebo s inými porovnateľnými nehnuteľnosťami, ktoré sa nedávno predali.

A negative GDP growth is one of the factors that economies use to determine whether an economy is in recession.
Investori sa naozaj obávajú negatívneho rastu HDP, ktorý je jedným z faktorov, ktoré ekonómovia používajú na určenie, či je hospodárstvo v recesii.

There are several methods you could use to determine the right time to wean your baby.
Existuje niekoľko postupov, ktoré môžete použiť na určenie správneho času na odstavenie dieťaťa.

Investors really worry about negative GDP growth, which is one of the factors economists use to determine whether an economy is in a recession.
Investori sa naozaj obávajú negatívneho rastu HDP, ktorý je jedným z faktorov, ktoré ekonómovia používajú na určenie, či je hospodárstvo v recesii.

A quality standard is a measure that you can use to determine the successful implementation or outcome of a project.
Štandard kvality vyjadruje, ktoré môžete použiť na určenie úspešnej alebo výsledok projektu.

Investors worry about negative growth which is one of the factors that economist use to determine whether an economy is in recession.
Investori sa naozaj obávajú negatívneho rastu HDP, ktorý je jedným z faktorov, ktoré ekonómovia používajú na určenie, či je hospodárstvo v recesii.

Entity tags(ETags) are a mechanism web servers and the browser use to determine whether a component in the browser's cache matches one on the origin server.
ETag(Entity Tags) je mechanizmus, ktorý webové servery a prehliadače používa na určenie, či komponent v cache prehliadača zodpovedá pôvodnému serveru.

Identify the appropriate quality standards You may want to incorporate in your project the measures that you can use to determine the successful implementation or outcome of the project.
Identifikovať príslušné kvality Ak chcete zahrnúť do projektu opatrenia, ktoré môžete použiť na určenie úspešnej alebo výsledku projektu.

Entity tags(ETags) are a mechanism that web servers and browsers use to determine whether the component in the browser's cache matches the one on the origin server.
ETag(Entity Tags) je mechanizmus, ktorý webové servery a prehliadače používa na určenie, či komponent v cache prehliadača zodpovedá pôvodnému serveru.

The analysis of information system requirements(either a web application or portal) gives us a tool that we can use to determine what kind of specific solution a customer needs.
Analýza požiadaviek na informačný systém(či už webovú aplikáciu alebo portál) pre nás predstavuje nástroj, s ktorého použitím sme schopní určiť, aké konkrétne riešenie zákazník potrebuje.

The economy is only the playing field which you must use to determine your strategy, but the object of the game is still the same!
Ekonomika je len hracie pole, ktoré musíte použiť na určenie vašej stratégie, ale cieľom hry je stále rovnaký!

Many jurisdictions, such as Delaware, offer online access to a database of all registered and reserved business names that you can use to determine whether your corporate name is distinguishable from others.
Mnohé jurisdikcie, ako napríklad Delaware, ponúkajú on-line prístup k databáze všetkých registrovaných a vyhradených obchodných mien, ktoré môžete použiť na určenie, či je vaše firemné meno rozlíšiteľné od ostatných.

You are given an exceptional 30 day supply, which you can use to determine whether the supplement is ideal for your needs.
Tie sú uvedené mimoriadnou dodávku 30 dní, ktoré môžete použiť na určenie, či doplnok je ideálny pre vaše potreby.

There are only two categories of"need" that states may use to determine health care eligibility under the Medicaid program.
Existujú iba dve kategórie" potreby" že štáty môžu použiť na určenie zdravotnej starostlivosti spôsobilosti v rámci programu Medicaid.

In this article I'm going to share with you some of the tips and techniques you can use to determine the gender of your discus or those you wish to buy.
V tomto článku sa budem s vami podeliť o niektoré tipy a techniky, ktoré môžete použiť na určenie pohlavia vašich diskom alebo ty si prajete buy.