What is the translation of " USE YOUR NAME " in Slovak?

• sa používať vaše meno
• použiť vaše meno

Examples of using Use your name in English and their translations into Slovak

I had to use your name.
Musel som použiť tvoje meno.

Use your name, surname and email in communication regarding marketing information.
Pri zasielaní reklamy emailom využíva Vaše meno, priezvisko a e-mail.

You can use your name.
Môžete ale použiť svoje meno.

Take note of how you're addressed, if it is a sender with whom you have had business before, they will always use your name in the greeting.
Všimnite si, ako budete riešiť, ak ide o odosielateľa, s ktorými ste mali podnikanie skôr, sú si vždy používať svoje meno na pozdrav.

Log In" Use your name.
Prihlásenie sa Na použite vaše meno.

You ought to also take note of how the sender addresses you, if it is a sender with whom you have had business before, they will always use your name in the greeting.
Mali by ste tiež vziať na vedomie, ako ste sa zaoberajú, ak je to odosielateľ, s ktorým ste mali obchodné predtým, budú vždy používať vaše meno v pozdrav.

Never use your name or date of birth.
Nepoužívajte svoje meno ani dátum narodenia.

A company whose email is vital enough to open would use your name instead of the common greeting.
Spoločnosť, ktorej e-mailu je nevyhnutné stačí otvoriť by sa používať vaše meno namiesto bežných pozdrav.

I had to use your name on the job application.
Musela som použiť tvoje meno, aby som dostala prácu.

A company whose email you should certainly open would use your name instead of the common greeting.
Spoločnosť, ktorej e-mail by ste mali určite otvoriť by sa používať vaše meno namiesto spoločný pozdrav.

So, PLEASE, use your name so your post can be considered.
Takže, prosím, použite svoje meno, aby váš príspevok môže byť považovaný.

A company whose email you should definitely open would use your name instead of the regular greeting.
Spoločnosť, ktorej e-mail, mali by ste rozhodne otvoriť by sa používať vaše meno namiesto bežných pozdrav.

For this purpose we process and use your name and email address in order to provide you with the newsletter and other subscribed communications.
Za týmto účelom spracovávame a používame vaše meno a emailovú adresu, aby sme vám poskytli informačný bulletin a ďalšie prihlásené oznámenia.

A company whose email is vital enough to open would use your name instead of the common greeting.
Ktorého e-maily sú dostatočne dôležité na to, ak chcete otvoriť by sa používať vaše meno namiesto spoločný pozdrav.

For this purpose we process and use your name and email address in order to provide you with the newsletter and other subscribed communications.
Na tento účel spracúvame a používame Vaše meno a Vašu e-mailovú adresu, aby sme Vám dali k dispozícii bulletin a iné Vami odoberané oznámenia.

A company whose email is vital enough to open would use your name instead of the common greeting.
Spoločnosť, ktorej e-mail je dostatočne dôležité na to, ak chcete otvoriť by sa používať vaše meno namiesto bežných pozdrav.

Purpose of collection and use Your name and contact details such as your email address and phone number.
Účel zberu a použitia Vaše meno a kontaktné údaje, ako je e-mailová adresa a telefónne číslo.

The greeting used may also be a hint, as real companies whose email you ought to open would use your name, instead of greetings like Dear Customer/Member.
Pozdrav použité môžu byť aj nápovedu, ako reálne firmy, ktorých e-mail by ste mali otvoriť by sa používať svoje meno, namiesto pozdravy ako Vážený Zákazník/Člena.

If criminals or other malicious users steal this information, they can use your name to open new credit card accounts, apply for a mortgage, or pose as you in online transactions.
Ak podvodníci ukradnú tieto informácie, môžu použiť vaše meno na otvorenie nových kont kreditnej karty, uchádzať sa o hypotéku alebo v rámci online transakcií vystupovať vo vašom mene..

The greeting used could also be a clue, as legitimate companies whose email is important enough to open would use your name, instead of universal greetings like Dear Customer/Member.
Použitý pozdrav môže byť tiež náznak, legitímne spoločnosti email dostatočne dôležité otvoriť by použiť vaše meno v pozdrav, namiesto univerzálny zákazník alebo člen.

If you have used Amazon before, they will always use your name when contacting you for whatever reason.
Ak ste použili Amazon pred, bude vždy používať svoje meno pri vás kontaktovať z akéhokoľvek dôvodu.

The greeting used may also be a hint, a legitimate company's email important enough to open would use your name in the greeting, instead of a universal Customer or Member.
Použitý pozdrav môže byť tiež náznak, legitímne spoločnosti email dostatočne dôležité otvoriť by použiť vaše meno v pozdrav, namiesto univerzálny zákazník alebo člen.

If you choose to receive emails from Lenovo, we will collect, store, and use your name and email address to send you product support announcements and/or promotional messages.
Ak sa rozhodnete dostávať e-maily od spoločnosti Lenovo, získame, uložíme a budeme používať vaše meno a e-mailovú adresu, pomocou ktorých vám budeme odosielať oznámenia týkajúce sa podpory produktov a propagačné správy.

Another pretty obvious sign is your name not used in the greeting, if a real company/sender were to email you, they would definitely use your name instead of a general greeting, like Customer or Member.
Ďalším celkom zrejmé, prihláste sa vaše meno nie je použitý v pozdrave, ak skutočný spoločnosť/odosielateľ boli k vám e-mail, oni by určite používať svoje meno namiesto všeobecného pozdrav, ako Zákazníka alebo Člena.

A sender whose email is important enough to open would use your name instead of the regular greeting.
Odosielateľa, ktorého e-maily sú dostatočne dôležité na to, ak chcete otvoriť by sa používať vaše meno namiesto bežných pozdrav.

Another common characteristic is the lack of your name in the greeting, if someone whose email you should definitely open were to email you, they would definitely use your name instead of a typical greeting, referring to you as Customer or Member.
Ďalším pomerne zrejmé príznakom je nedostatok svoje meno na pozdrav, ak niekto ktorého email otvorení by určite boli na email vám, oni by určite používať vaše meno namiesto univerzálny pozdrav, ako zákazníka alebo člena.

The way you're greeted may also be a clue, as real companies whose email is important enough to open would use your name, instead of universal greetings like Dear Customer/Member.
Spôsob, akým ste pozdravil môže byť tiež nevie, ako reálne firmy, ktorých e-mailová adresa je dostatočne dôležité na to, ak chcete otvoriť by sa používať svoje meno, namiesto univerzálny pozdrav ako Vážený Zákazník/Člena.

Another pretty obvious sign is your name not used in the greeting, if a legitimate company/sender were to email you, they would definitely use your name instead of a typical greeting, addressing you as Customer or Member.
Ďalším celkom zrejmé, prihláste sa vaše meno nie je použitý v pozdrave, ak legitímne spoločnosť/odosielateľ boli k vám e-mail, oni by určite používať svoje meno namiesto typický pozdrav, oslovenie vás ako Zákazníka alebo Člena.