What is the translation of " USERS CANNOT USE " in Slovak?

• používatelia nemôžu používať

Examples of using Users cannot use in English and their translations into Slovak

The tech savvy users cannot use the program with ease.
Tech pútavé užívateľov nemožno použiť program s ľahkosťou.

The administrator imports 3 licenses. These are contained in the static group All and other users cannot use them.
Tieto licencie budú zahrnuté v statickej skupine Všetko a ostatní používatelia ich nebudú môcť použiť.

This means that the Users cannot use the Online Service for any other purposes.
To znamená, že používatelia nemôžu používať online službu na žiadne iné účely.

Note that only an administrator can obtain access to the Windows Recovery Console so that unauthorized users cannot use any NTFS volume.
Prístup k súčasti Windows Recovery Console môže získať len správca, takže neoprávnený používateľ nemôže používať žiadny zväzok NTFS.

This means that the Users cannot use the Online Service for any other purposes.
To znamená, že používatelia nesmú používať webovú stránku na žiadne iné účely ani žiadnym iným spôsobom.

Even though the majority of the problems are readily repaired by utilizing the Mail program, some users cannot use the program even after a reinstall.
Hoci väčšinu problémov možno ľahko opraviť opätovným nainštalovaním aplikácie Mail, niektorí používatelia nemôžu používať aplikáciu ani po preinštalovaní.

And most importantly, users cannot use flat money(EUR, USD, etc.) to buy cryptocurrencies.
A čo je najdôležitejšie, užívatelia nemôžu používať fiat peniaze(EUR, USD atď.) na nákup kryptomien.

Registered users only when customer enters the site to book an appointment he will be prompted for username and password- anonymous users cannot use the site.
Len pre registrovaných užívateľov keď užívateľ vojde na stránku pre rezerváciu schôdzky, bude vyzvaný na zadanie užívateľského mena a heslo- anonymní užívatelia nemôžu využiť stránku.

Do you notice that most Blackberry users cannot use Whatsapp again?
Myslíte si všimnete, že väčšina Blackberry používatelia nemôžu používať Whatsapp znova?

Users cannot use this account to send assignment updates, request status reports, or delegate tasks.
Používatelia nemôžu používať tohto konta na odosielanie aktualizácií nasadenia, žiadosti o správy o stave alebo delegáta úlohy.

After RDP 8.0 is enabled, users cannot use the Aero Glass remoting feature.
Po povolení protokolu RDP 8.0 používatelia nemôžu používať funkciu vzdialenej komunikácie grafického režimu Aero Glass.

Data Sources: Dashboard users cannot use Drill Down, Drill Up, or Show Details in a scorecard or an analytic chart or grid that use data stored in PowerPivot for Excel 2010.
Zdroje údajov: Tabule(dashboard) používateľov nemožno použiť detaily, vynoriť alebo Zobraziť podrobnosti v prehľadu ukazovateľov výkonu alebo analytickom grafe alebo tabuľke, ktoré používajú údaje uložené v doplnku PowerPivot pre program Excel 2010.

For example, you can hide some or all of the default tabs so that users cannot use certain commands, and you can create new, custom tabs that contain only the commands that you want to be available.
Napríklad môžete skryť niektoré alebo všetky štandardné karty tak, že používatelia nemôžu používať niektoré príkazy a môžete vytvoriť nové, vlastných kartách, ktoré obsahujú len príkazy, ktoré má k dispozícii.

For example, you can hide some or all of the default tabs so that users cannot use certain commands, and you can create new, custom tabs that contain only the commands that you want to be available.
Môžete napríklad skryť niektoré alebo všetky predvolené karty, aby používatelia nemohli používať určité príkazy, a môžete vytvoriť nové vlastné karty, ktoré obsahujú len príkazy, ktoré chcete mať k dispozícii.

The prizes in such tournaments are virtual credits which the users cannot use outside the game and the users are not entitled under any circumstances to request a remunaration for credits or other obligations from the operator.
Cenami v takýchto turnajoch sú virtuálne kredity, ktoré hráč nemôže použiť nikde inde ako v hre a hráč takisto nemôže za žiadnych okolností žiadať za kredity výplatu peňažných prostriedkov alebo iné plnenie zo strany prevádzkovateľa hry.

Mac users can not use it, unfortunately.
Bohužiaľ ho bežní užívatelia nemôžu používať.

The user cannot use the Play store, and the Freedom root will block the Google play.
Užívateľ nemôže používať obchod Play a Koreň slobody zablokuje Google Play.

The user cannot use.
Užívateľ nesmie používať.

The user can not use, in any case, content of the portal for commercial purposes.
Užívateľ nesmie využívať žiadnym spôsobom služby portálu na komerčné účely.

Due to design flaws of product in itself causing users can not use normally, and confirmed by our technical staff.
Kvôli dizajnu vady výrobku samo o sebe spôsobuje užívateľov nemožno použiť normálne a potvrdil náš technický personál.

Before this update, users could not use long(Int64) type in expressions or call-backs.
Pred týmto aktualizáciu, užívatelia nemohol použiť dlhé(Int64) zadajte výrazy alebo call-chrbát.

In this scenario, the user cannot use the email template to create the email message.
V tomto scenári, používateľ nebude môcť použiť e-mailovú šablónu na vytvorenie e-mailovej správy.

Eu but the user can not use extension work because there are still ea… nu….
Eu, ale užívateľ nemôže používať predlžovacie prácu, pretože stále existujú ea… nu….

A user cannot use a Group Chat client to connect to a Group Chat server in an Office Communications Server 2007 R2 environment that contains a resource forest and a trusted account forest.
Používateľ nemôže používať skupiny Chat klient pripojiť na server skupiny Chat v prostredí Office Communications Server 2007 R2, obsahujúci lesných zdrojov a dôveryhodných úvahy lesných Riesenie Aktualizovať balík informácie.

THE SUPPLIER is not liable if, due to a lack of registration, the USER can not use the full functionality of the e-shop, including the exercise of contract rights, the possibility of claiming a lower price and other similar functions.
Poskytovateľ nezodpovedá za to, že v prípade absencie registrácie nemohol používateľ využiť celú funkčnosť e-shopu, a to aj pokiaľ ide o výkon práv vyplývajúcich zo zmluvy, možnosť uplatniť si nižšiu cenu a ďalšie podobné funkcie.

The User cannot use this Internet service or services if these Terms are violated(or their general orientation) or any law and regulations are violated(including laws and regulations concerning the use of public communications networks) or which will cause or is causing damage, obstruction or disruption of Internet services or of the services provided.
Používateľ nesmie používať tieto stránky alebo služby, spôsobom, Ak tieto podmienky sú porušované(alebo ich celkový obsah a smer) alebo akýchkoľvek uplatniteľných právnych predpisov a nariadení(vrátane zákonov a nariadení, týkajúce sa používania verejných komunikačných sietí) alebo škody spôsobenej alebo môže dôjsť k poškodeniu, bránenie alebo prerušenie stránky alebo vykonávanie služby.

Administrator imports 3 licenses. These are contained in static group All and other users can not use them.
Tieto licencie budú zahrnuté v statickej skupine Všetko a ostatní používatelia ich nebudú môcť použiť.

A user cannot use this feature to display the filtered results of two or more selections, because The List View Web Part does not support multiple selections.
Používateľ nemôže túto funkciu použiť na zobrazenie filtrovaných výsledkov dvoch alebo viacerých výberov, pretože webová časť Zobrazenie zoznamu nepodporuje viacero výberov.