What is the translation of " USING ENERGY MORE EFFICIENTLY " in Slovak?

• efektívnejšie využívanie energie
• efektívnejšie využívanie energií

Examples of using Using energy more efficiently in English and their translations into Slovak

You are using energy more efficiently than before.
Energiu využívame rozumnejšie než v minulosti.

Some 85 percent of Europeans"agree that fighting climate change and using energy more efficiently can create economic growth and jobs in Europe.
Súhlasí s tým, že boj proti zmene klímy a efektívnejšie využívanie energie môžu viesť k hospodárskemu rastu a tvorbe pracovných miest v Európe.

By using energy more efficiently EU citizens can lower their energy bills, help to protect their health and the environment and improve air quality.
Občania EÚ môžu prostredníctvom efektívnejšieho využívania energie znížiť svoje poplatky za energiu, pomôcť pri ochrane svojho zdravia a životného prostredia a zlepšovaní kvality ovzdušia.

We have the same goal of improving the world by using energy more efficiently and conserving natural resources.”.
Máme spoločný cieľ, ako zlepšiť svet pomocou efektívnejšieho využívania energií a zachovávať prírodné zdroje.”.

(j)'energy efficiency' means using energy more efficiently at all the stages of the energy chain from production to final consumption;
Energetická účinnosť“ je účinnejšie využívanie energie vo všetkých fázach energetického reťazca od výroby po konečnú spotrebu;

The survey, disclosed in early March, found that four out of five people in the EU recognise that fighting climate change and using energy more efficiently can boost the economy and employment.
Podporu našiel opäť v prieskume| Štyria z piatich ľudí v Európskej únii zastávajú názor, že boj proti zmene klímy a efektívnejšie využívanie energií môže posilniť hospodárstvo a zamestnanosť.

Of respondents agree that fighting climate change and using energy more efficiently can boost the economy and jobs, with 31% agreeing totally and 49% tending to agree.
Respondentov súhlasí, že boj proti zmene klímy a efektívnejšie využívanie energií môžu posilniť hospodárstvo a zamestnanosť, pričom 31% súhlasí úplne a 49% čiastočne.

As almost eight in ten EU citizens(79%)- and a substantial majority in all Member States- believe that fighting climate change and using energy more efficiently can boost the economy and create jobs.
Takmer osem z desiatich(79%) občanov EÚ a značná väčšina respondentov vo všetkých členských štátoch zastáva názor, že boj proti zmenám klímy a účinnejšie využívanie energie môžu posilniť hospodárstvo a vytvoriť pracovné miesta.

Per cent agree that fighting climate change and using energy more efficiently can boost the economy and jobs.
Súhlasí s tým, že boj proti zmene klímy a efektívnejšie využívanie energie môžu viesť k hospodárskemu rastu a tvorbe pracovných miest v Európe.

The Eurobarometer survey in November showed that 93% of Europeans believe climate change to be caused by human activity and 85% agree that fighting climate change and using energy more efficiently can create economic growth and jobs in Europe.
Podľa najnovšieho osobitného prieskumu Eurobarometra(z novembra 2018) si 93% Európanov myslí, že zmena klímy je spôsobená ľudskou činnosťou, a 85% súhlasí s tým, že boj proti zmene klímy a efektívnejšie využívanie energie môžu viesť k hospodárskemu rastu a tvorbe pracovných miest v Európe.

This is because repeated intervals at a high intensity lead to the body using energy more efficiently by increasing the amount of glycogen that can be stored in the muscle by as much as 20 percent.
Šprinty vo vysokej intenzite vyžadujú efektívnejšie použitie energie prostredníctvom zvýšenia množstva glykogénu(až o 20%), ktorý môže byť uložený vo svaloch.

According to the latest special Eurobarometer(November 2018) 93% of Europeans believe climate change to be caused by human activity and 85% agree that fighting climate change and using energy more efficiently can create economic growth and jobs in Europe.
Podľa najnovšieho osobitného prieskumu Eurobarometra(z novembra 2018) si 93% Európanov myslí, že zmena klímy je spôsobená ľudskou činnosťou, a 85% súhlasí s tým, že boj proti zmene klímy a efektívnejšie využívanie energie môžu viesť k hospodárskemu rastu a tvorbe pracovných miest v Európe.

Four out of five people in the European Union recognise that fighting climate change and using energy more efficiently can boost the economy and employment, according to a study by Eurobarometer on behalf of the European commission.
Štyria z piatich ľudí v Európskej únii zastávajú názor, že boj proti zmene klímy a efektívnejšie využívanie energií môže posilniť hospodárstvo a zamestnanosť, ako vyplýva z dnes uverejneného prieskumu Eurobarometer zameraného na zmenu klímy.

Recalls the November 2018 Eurobarometer findings, showing that 93% of Europeans consider climate change to be caused by human activity, and that 85% agree that fighting climate change and using energy more efficiently can create economic growth and jobs in Europe;
Pripomína zistenia prieskumu Eurobarometer z novembra 2018, podľa ktorých sa 93% Európanov domnieva, že zmena klímy je spôsobená ľudskou činnosťou, 85% súhlasí s tým, že boj proti zmene klímy a efektívnejšie využívanie energie môže priniesť hospodársky rast a nové pracovné miesta v Európe;

Four out of five people in the European Union recognise that fighting climate change and using energy more efficiently can boost the economy and employment, according to a special Eurobarometer opinion poll on climate change published today.
Štyria z piatich ľudí v Európskej únii zastávajú názor, že boj proti zmene klímy a efektívnejšie využívanie energií môže posilniť hospodárstvo a zamestnanosť, ako vyplýva z dnes uverejneného prieskumu Eurobarometer zameraného na zmenu klímy.

According to a recent Eurobarometer survey, 93% of Europeans believe that climate change is caused by human activity and 85% agree that fighting climate change and using energy more efficiently can generate economic growth and job creation.
Stratégia odkazuje aj na najnovší osobitný prieskum Eurobarometra, z ktorého vyplynulo, že 93% Európanov si myslí, že zmena klímy je spôsobená ľudskou činnosťou, a 85% súhlasí s tým, že boj proti zmene klímy a efektívnejšie využívanie energie môžu viesť k hospodárskemu rastu a tvorbe pracovných miest v Európe.

Recent Eurobarometer polls show almost 70% of Polish society believes that fighting climate change and using energy more efficiently can boost the economy and stimulate job growth in the EU.
Nedávny prieskum Eurobarometru ukazuje, že takmer 70% poľskej spoločnosti verí, že boj s klimatickou zmenou a efektívnejšie využívania energie môže povzbudiť ekonomiku a stimulovať rast pracovných miest v EÚ.

The Eurobarometer survey in November showed that 93% of Europeans believe climate change to be caused by human activity and 85% agree that fighting climate change and using energy more efficiently can create economic growth and jobs in Europe.
Stratégia odkazuje aj na najnovší osobitný prieskum Eurobarometra, z ktorého vyplynulo, že 93% Európanov si myslí, že zmena klímy je spôsobená ľudskou činnosťou, a 85% súhlasí s tým, že boj proti zmene klímy a efektívnejšie využívanie energie môžu viesť k hospodárskemu rastu a tvorbe pracovných miest v Európe.

According to a Eurobarometer poll published in November 2018, 93% of European citizens believe that climate change is caused by human activity and 85% agree that fighting climate change and using energy more efficiently can create economic growth and jobs in Europe.
Podľa najnovšieho osobitného prieskumu Eurobarometra(z novembra 2018) si 93% Európanov myslí, že zmena klímy je spôsobená ľudskou činnosťou, a 85% súhlasí s tým, že boj proti zmene klímy a efektívnejšie využívanie energie môžu viesť k hospodárskemu rastu a tvorbe pracovných miest v Európe.

Linking allocation of funds to the Europe 2020 objectives. These objectives include raising the employment rate, tackling poverty, improving access to education, investing more money in research and technology, using energy more efficiently and promoting clean technologies to reduce carbon dioxide emissions.
Prepojenie alokáciu eurofondov s cieľmi stratégie Európa 2020, ktorými sú zvýšenie miery zamestnanosti, boj s chudobou, zlepšenie prístupu k vzdelávaniu, vyššie investície do výskumu a technológií, efektívnejšie využívanie energie, či podpora čistých technológií s cieľom zníženia uhlíkových emisií.

Smart building systems enhance people's safety and comfort, use energy more efficiently.
Inteligentné systémy budov zvyšujú bezpečnosť a pohodlie ľudí, efektívnejšie využívajú energiu.

The Commission's new Energy Efficiency Plan sets out a number of ways in which we can use energy more efficiently.
Nový plán energetickej účinnosti, ktorý vypracovala Komisia, stanovuje viaceré spôsoby, ktorými môžeme účinnejšie využívať energiu.

Innogy wants to provide innovative and sustainable products in order to help use energy more efficiently and thus improve quality of life.
Innogy chce ponúkať svojim súčasným a budúcim zákazníkom udržateľné produkty a služby, aby im tak pomohla využiť energie efektívnejšie a zlepšila kvalitu ich života.

Innogy wants to offer its existing and potential customers innovative and sustainable products and services to help them use energy more efficiently and improve their quality of life.
Innogy chce ponúkať svojim súčasným a budúcim zákazníkom udržateľné produkty a služby, aby im tak pomohla využiť energie efektívnejšie a zlepšila kvalitu ich života.

Many agree that we need to invest in technologies that help us use energy more efficiently.
Mnohí sa zhodujú, že musíme investovať do technológií, ktoré nám pomôžu efektívnejšie využívať energiu.

Innogy Czech strives to offer its customers innovative and sustainable products and services to help them use energy more efficiently and improve their quality of life.
Innogy chce ponúkať svojim súčasným a budúcim zákazníkom udržateľné produkty a služby, aby im tak pomohla využiť energie efektívnejšie a zlepšila kvalitu ich života.

As a result, Cuba must reduce all unnecessary spending, substitute imports for Cuban-made goods, invest in sectors that generate hard cash and use energy more efficiently, Castro said.
Kuba v dôsledku toho musí obmedziť všetky nadbytočné výdavky, nahradiť tovar z dovozu produktmi domácej výroby, snažiť sa o hospodárnejšie využitie energie a investovať do odvetvia, z ktorých plynú príjmy, uviedol Castro.