What is the translation of " USING ITUNES " in Slovak?

• pomocou itunes
• pomocou aplikácie itunes
• použitia itunes
• používaní itunes

Examples of using Using itunes in English and their translations into Slovak

Using iTunes with iCloud.
Používanie iTunes s iCloudom.

You can also try using iTunes on your computer.
Môžete tiež skúsiť použiť aplikáciu iTunes v počítači.

Solution: Try performing the upgrade using iTunes.
Riešenie: Pokúste sa vykonať aktualizáciu pomocou služby iTunes.

Before using iTunes, you need to download and install it.
Pred použitím iTunes, budete musieť stiahnuť a nainštalovať ho.

It will be a better choice than using iTunes or iCloud.
Bude to lepšie voľbou než pomocou iTunes alebo iCloud.

Using iTunes, you can transfer music, videos, photos, apps and contacts from PC to iPhone.
Pomocou aplikácie iTunes môžete preniesť hudbu, videá, fotografie, aplikácie a kontakty z PC do iPhone.

It allows you to transfer your data to your computer without using iTunes.
To umožňuje prenos dát do počítača bez použitia iTunes.

Windows process to add file using iTunes to app is identical.
Poroces pridávania súborov pri Windowse za použitia iTunes do aplikácie je totožný.

So it is not possible to backup your iPad completely using iTunes.
Takže nie je možné zálohovať váš iPad úplne pomocou aplikácie iTunes.

Using iTunes for music transfer is one of the most common solutions, but it has own set of limitations.
Pomocou aplikácie iTunes pre prenos hudby je jedným z najčastejších riešení, ale má vlastnú sadu obmedzenia.

Want to copy music to iPod from your other iOS devices without using iTunes?
Chcete kopírovať hudbu do iPodu z vašich ďalších zariadení so systémom iOS bez použitia iTunes?

Personal information collected in the EEA when using iTunes is controlled by iTunes SARL in Luxembourg.
Osobné údaje získané v EHS pri používaní iTunes podliehajú kontrole spoločnosti iTunes SARL v Luxembursku.

Solution: The best thing that you can do right now is to try to restore the phone software using iTunes.
Riešenie: Najlepším návrhom, ktorý teraz môžem dať, je obnovenie telefónu v režime DFU pomocou aplikácie iTunes.

Using iTunes, you can update software on your iPod, or update iOS software on iPod touch, iPhone, or iPad.
Pomocou aplikácie iTunes môžete aktualizovať softvér na vašom iPode alebo aktualizovať softvér iOS na iPode touch, iPhone alebo iPade.

So, there you have it, the 2 ways you can transfer music from your iPod to Mac, using iTunes and Wondershare TunesGo(Mac).
Takže, tu to máte, 2 spôsoby, ako môžete prenášať hudbu z prehrávača iPod k Macu pomocou iTunes a Wondershare TunesGo(Mac).

Using iTunes, you can transfer photos, videos, music, apps and all other content not only between iPad but other iOS devices as well.
Pomocou iTunes, môžete prenášať fotografie, videá, hudbu, aplikácie a ďalší obsah nielen medzi iPad ale aj iné iOS zariadenia.

In fact once I got my music and videos copied to the iPod I didn't want to change anything because that meant using iTunes again.
V skutočnosti, raz som dostal Moja hudba a videá skopírovať iPod som nechcela nič meniť, pretože to znamenalo, že pomocou iTunes znova.

To create an audio, MP3, or data CD using iTunes, your Mac must have an Apple Combo drive or SuperDrive.
Ak chcete pomocou aplikácie iTunes vytvoriť audio CD alebo CD so súbormi MP3 alebo dátami, musí váš Mac obsahovať Apple Combo mechaniku alebo mechaniku SuperDrive.

The method I will now show will allow you to easily transfer your music collection to your iPod manually using iTunes on your PC or Mac.
Metóda vám teraz ukážem vám umožní ľahko prenášať svoju hudobnú kolekciu do vášho iPod ručne pomocou aplikácie iTunes na vašom PC alebo Mac.

One major issue faced while using iTunes for importing iPhone music is the fact that it only allows to import the purchased music files.
Jeden hlavný problém čelia pri používaní iTunes pre import iPhone hudbu je skutočnosť, že umožňuje iba import zakúpené hudobné súbory.

Beside letting you manage your music, videos, podcasts and other audio files, it allows you to transfer music to your iPhone without using iTunes.
Vedľa umožňujú spravovať vašu hudbu, videá, podcasty a ďalšie zvukové súbory, umožňuje prenos hudby do vášho iPhone bez pomocou iTunes.

Looking for a way on how to transfer files from PC to iPhone using iTunes or how to transfer music from computer to iPhone 5, read below.
Hľadáte spôsob, ako na prenos súborov z PC do iPhone pomocou iTunes alebo ako preniesť hudbu z počítača do iPhone 5, prečítajte si nižšie.

This document describes the security content of iOS 5.1.1 Software Update. iOS 5.1.1 Software Update can be downloaded and installed using iTunes.
V tomto dokumente sa popisuje obsah zabezpečenia v aktualizácii softvéru iOS 5.1, ktorú možno stiahnuť a nainštalovať pomocou aplikácie iTunes.

Transfer files using iTunes, Print a spreadsheet, Send a copy of a spreadsheet, Share and edit a spreadsheet on iCloud, Use iCloud with Numbers.
Prenos súborov pomocou iTunes, Tlač tabuľky, Odoslanie kópie tabuľky, Zdieľanie a úprava tabuliek v iCloude, Používanie iCloudu v Numbers.

You won't be able to use previous encrypted backups, but you can back up your current data using iTunes and setting a new backup password.
Nebudete môcť použiť svoje predchádzajúce zašifrované zálohy, môžete však pomocou iTunes zálohovať aktuálne dáta a nastaviť pri tom nové heslo zálohy.

Besides using iTunes and a third-party tool to add music from Mac to iPhone, you can still try cloud services to transfer music from mac to iphone.
Okrem použitia iTunes a tretej-party nástroj pridať hudbu z Mac iPhone, môžete ešte skúsiť cloudové služby na prenos hudby z počítača mac na iphone.

Another way to transfer photos from Mac to iPhone without using iTunes is by using iCloud Photo Sharing which is the part of the iCloud service offered by Apple.
Ďalší spôsob, ako preniesť fotografie z Mac iPhone bez použitia iTunes je pomocou iCloud Zdieľanie fotiek, ktorá je súčasťou iCloudu služby ponúkané Apple.

Using iTunes to Transfer Videos from iPhone to Computer iTunes is also a feature on the Apple devices that lets you transfer files freely.
Pomocou aplikácie iTunes na prenos videa z iPhone do počítača iTunes je tiež funkcia na zariadeniach Apple, ktorá vám umožní prenášať súbory voľne.

Personal information collected in the EEA and Switzerland when using iTunes is controlled by iTunes SARL in Luxembourg and processed on its behalf by Apple Inc.
Osobné údaje zhromaždené v EHP a Švajčiarsku pri používaní iTunes má pod kontrolou spoločnosť iTunes SARL v Luxembursku, ktorá ich spracúva v mene spoločnosti Apple Inc.

Using iTunes you can transfer the files from your PC to iTunes library, and then further transfer or sync these files from library to your iPhone.
Pomocou iTunes môžete prenos súborov z počítača do knižnice iTunes, a potom ďalší prenos alebo synchronizovať tieto súbory z knižnice do vášho iPhone.