What is the translation of " USING NAILS " in Slovak?

• pomocou klincov
• pomocou nechtov

Examples of using Using nails in English and their translations into Slovak

Euroshield is attached using nails.
Euroskel je pripevnený pomocou klincov.

When using nails, 100% work will be done manually.
Ak použijete nechty, 100% práce sa vykoná ručne.

It was built almost without using nails.
Postavili ho takmer bez použitia klincov.

Standard joining using nails, screws and wood buckles.
Štandartné spájanie pomocou klincov, šrób a spôn do dreva.

For fixing rails to the wooden walls using nails or screws.
Pre upevnenie koľajníc na drevených stien s použitím klincov alebo skrutiek.

Using nails as fasteners will be the most successful solution.
Použitie nechtov ako spojovacích prostriedkov bude najúspešnejším riešením.

For fixing the casings using nails, glue, screws.
Pre upevnenie puzdier pomocou klincov, lepidlo, skrutky.

Cover it with several layers of paint and attach it to the back of the frame using nails.
Zakryte ho niekoľkými vrstvami farby a pripevnite ho k zadnej časti rámu pomocou nechtov.

Seal containers or supplies, using nails, fasteners, glues, and hand tools.
Tesnenie nádobách alebo dodávky, pomocou nechtov, spojovací materiál, lepidlá, a ručné náradie.

It can be fixed with the help of small wooden sticks to the bottom boards, using nails and a hammer.
Môže byť pripevnený malými drevenými tyčami na spodné dosky pomocou klince a kladivom.

Avoid using nails during the massage as the sharp edges of the nails can hurt the hair roots.
Vyhnúť sa používaniu nechtov pri masáži, pretože ostré hrany nechtov môže poškodiť vlasové korienky.

When the parts are dry, we assemble the structure using nails or screws.
Keď sú súčasti suché, zostavíme konštrukciu pomocou klincov alebo skrutiek.

If you want to hang up a picture without using nails because you want to remove it later without residue- and also because your landlord doesn't like holes in the wall.
Ak chcete zavesiť obraz bez použitia klincov, pretože ho neskôr budete chcieť odstrániť bez stôp po vŕtaní, alebo preto, že váš prenajímateľ nemá rád diery v stenách.

Following are attached to the bars edged boards(B) using nails with countersunk heads.
Nasledujúce sú pripojené k mrežiam hranami dosky(B) pomocou klincov so zápustnou hlavou.

Prompted by a contest in art school, Maestre began creating sculptures of sea creatures using nails.
Na základe súťaže v umeleckej škole začal Maestre vytvárať sochy morských tvorov pomocou nechtov.

It can be fixed with the help of small wooden sticks to the bottom boards, using nails and a hammer.
Môže sa upevniť pomocou malých drevených tyčiniek na spodné dosky pomocou klincov a kladiva.

In spite of the fact that it is the strongest layer, you shouldn't check the finish for durability once again, picking something or using nails as openers.
Napriek tomu, že je to najtrvácnejšia vrstva, nekontrolujete opäť cieľ pre silu, niečo vyberať alebo používať nechty ako otvárače.

The film lay horizontal stripes oneaves to roof ridge with overlap(15 cm) and fastened to the rafters or joists using construction stapler or using nails stainless steel flat cap.
Film ležal vodorovné pruhyodkvapy k hrebeňu strechy s presahom(15 cm) a upevnené na krokvy alebo trámy s použitím stavebné zošívačku alebo pomocou klincov z nerezovej ocele placaté čiapku.

You could also use nails.
Môžete tiež použiť nechtík.

Also in the fixing of wooden blanks used nails.
Aj v upevnenie drevených polotovarov použité klince.

Instead of screws you can use nails.
Namiesto skrutiek môžete použiť nechty.

As the electronic system used nail care- advice from the manufacturer.
Ako elektronický systém starostlivosti o nechty používať- rady od výrobcu.

For fixing sheets of plywood or plates, use nails, screws or screws, which are staggered, relative to the visible attachment of adjacent sheets.
Pri upevňovaní listov preglejky alebo dosiek používajte klince, skrutky alebo skrutky, ktoré sú rozložené vzhľadom na viditeľné pripevnenie priľahlých dosiek.

You can use nails and a hammer, but the time will go a little longer, and the look of the finished product will be a little worse.
Môžete použiť nehty a kladivo, ale čas bude trochu dlhšie a vzhľad hotového výrobku bude trochu horší.

Of course, you can also use nails, but disassemble the structure of the self-tapping screws are much faster.
Samozrejme, môžete tiež použiť nechty, ale rozoberať štruktúra samoreznými skrutkami sú oveľa rýchlejšie.

Many furniture manufacturers use nails in place of glue to reduce the toxins and finishes are often low VOC stains.
Mnoho výrobcov nábytku používať klince namiesto lepidlo na zníženie toxínov a povrchov sú často nízke VOC škvrny.

To fix the details of the lower strapping, you can use nails or self-tapping screws.
Ak chcete upraviť detaily spodného pásku, môžete použiť klince alebo samořezné skrutky.

In the American colonies, nails were expensive and difficult to acquire, and people burned abandoned houses just to collect the used nails.
V amerických kolóniách boli nechty drahé a ťažko získateľné a ľudia spálili opustené domy len preto, aby zbierali použité nechty.

For its production plywood, 10 mm thick, can be used as fasteners, you can use nails, screws, screws or a construction stapler.
Za veľmi vhodné pre výrobu preglejky, hrubé ako Spony 10 mm môžu byť použité klince, skrutky, skrutky alebo sponkami zbraň.

To guaranteed rid yourself ofoverhaul for several years, mounting the roof of shingles, glue all the edges of the adjacent sheets, and use nails as an attachment.
Na zaručenie zbaviť sagenerálna oprava niekoľko rokov, montáž strechy šindľov, lepenie všetkých okrajov priľahlých hárkov a použitie klincov ako upevnenia.