What is the translation of " USING PREDEFINED " in Slovak?

• pomocou preddefinovaných

Examples of using Using predefined in English and their translations into Slovak

Using predefined actions.
Používanie preddefinovaných akcií.

Simple reporting using predefined lists and reports.
Jednoduchý reportovanie pomocou preddefinovaných zoznamov a hlásení.

By using predefined border styles, you can quickly add a border around cells or ranges of cells.
Pomocou preddefinovaných štýlov orámovania môžete rýchlo pridať orámovanie okolo buniek alebo rozsahov buniek.

Automate bar code creation by using predefined scripts.
Môžete automatizovať vytvorenie čiarových kódov za pomoci vlastných skriptov.

Using predefined or custom export/import maps, these wizards provide you with easy-to-follow instructions for placing exported or imported data in the appropriate destination fields.
Pomocou preddefinovaných alebo vlastných máp exportu/importu poskytujú títo sprievodcovia jednoduché pokyny ako umiestniť exportované alebo importované údaje do príslušných cieľových polí.

Control can also be performed using predefined scenarios and sensors located in the area.
Ovládanie možno vykonať i pomocou preddefinovaných scenárov a čidiel umiestnených v priestore.

The built-in alarm system allows users to configure how critical values will be displayed by the server, using predefined alarm messages.
Užívateľ má možnosť využiť zabudovaný alarmový systém, ktorý umožňuje konfiguráciu zobrazovania kritických hodnôt pomocou preddefinovaných alarmových správ.

You will develop skills in creating data policies, building custom classifiers and using predefined policies, incident management, reporting, and system architecture and maintenance.
Budete rozvíjať zručnosti pri vytváraní dátových politík, vytváraní vlastných klasifikátorov a využívaní preddefinovaných politík, správy incidentov, reportingu a údržby systému.

Reports can be published via various channels(email, fax, WebDav, FTP), generated at regularly schedule times and saved in various formats(MS Excel, PDF, interactive HTML) while using predefined templates.
Reporty je možné publikovať rôznymi kanálmi(email, fax, WebDav, FTP), generovať v pravidelných časoch, ukladať v rôznych formátoch(MS Excel, PDF, interaktívne HTML) za použitia nadefinovaných šablón.

Reinforcement in typical sections(e.g. rectangle, circle, T, etc.) is easily specified using predefined templates for common arrangements of reinforcement in a section.
Do typických prierezov(obdĺžnik, kruh, T a pod.) je možné výstuž rýchlo zadávať pomocou preddefinovaných šablón pre bežné usporiadanie výstuže.

Create your own sounds using predefined styles provided by famous international DJs, your phone's own polyphonic ring tones, or by downloading content via WAP, infrared, or MMS to mix up to 9 different tracks in real time.
Vytvorte si vlastné zvuky pomocou preddefinovaných štýlov od známych medzinárodných DJ-ov, vlastných polyfonických zvonení z vášho telefónu alebo prevzatím obsahu cez WAP, infračervený port alebo MMS a namixujte až 9 rôznych skladieb v reálnom čase.

Automating video and photo analysis and modification using predefined rules and dynamic data.
Automatizácia video a foto, analýza a modifikácie pomocou preddefinovaných pravidiel a dynamických údajov.

Furthermore, unlike Regulation No 1393/2007, Regulation No 1896/2006 lays down specific rules based on the use of standard forms, set out in its annexes, which must essentially be completed using predefined numerical codes.
Navyše, na rozdiel od nariadenia č. 1393/2007, stanovuje nariadenie č. 1896/2006 špecifické pravidlá založené na používaní vzorových tlačív uvedených v jeho prílohách, ktoré musia byť v zásade vyplnené pomocou vopred stanovených číselných kódov.

You will develop skills in creating data policies, building custom classifiers and using predefined policies, incident management, reporting, and system architecture and maintenance.
Rozvíjate zručnosti vo vytváraní dátových pravidiel, vytváranie vlastných klasifikátorov a používanie vopred definovaných politík, riadenia incidentov, hlásení a architektúry a údržby systému.

For example, by using NASSAT's high-precision positioning solutions, mining operators can ensure that drilling is done in a controlled pattern using predefined blast hole coordinates without the need for markers.
Napríklad pomocou vysoko presných polohovacích riešení spoločnosti NASSAT môžu banskí operátori zabezpečiť, aby sa vŕtanie vykonávalo v kontrolovanom vzore s použitím preddefinovaných súradníc otvoru bez potreby značiek.

IXTENT offers a solution for comprehensive document management within an organization- from their creation using predefined document templates or digitization of incoming paper documents, to ensuring their proper circulation and processing based on defined rules, to their recording and archiving in accordance with the law.
Pomocou vopred pripravených šablón dokumentov alebo digitalizáciou prichádzajúcich papierových dokumentov, cez zabezpečenie ich obehu a spracovanie na základe stanovených pravidiel, až po ich evidenciu a archiváciu v súlade so zákonom.

For example, by using NASSAT's high accuracy positioning solutions, mining operators can ensure boreholes are drilled in a well controlled pattern using predefined blast hole coordinates without the need for site markers.
Napríklad, s použitím vysokej presnosti polohovania riešenie NASS je, operátori môžu zabezpečiť ťažobné vrty sú vŕtané v dobre riadenom výbuchu otvorov pomocou preddefinovaných súradníc bez nutnosti markerov webe.

EA- Expert Advisors- EA is a tool offered on our trading platform that allows one to automatise the trading process, using predefined formulas for placing orders and other operations on the trading platform.
EA- odborní poradcovia(Expert Advisors)- EA je nástroj, ktorý ponúkame v rámci našej obchodnej platformy a ktorý umožňuje automatizovať proces obchodovania pomocou vopred definovaných vzorcov k udeľovaniu príkazov a ďalších operácií na obchodnej platforme.

For example, by using high accuracy positioning NASSAT's solutions, operators can Ensure mining boreholes are drilled in a well controlled blast hole pattern using predefined coordinates without the need for site markers.
Napríklad, s použitím vysokej presnosti polohovania riešenie NASS je, operátori môžu zabezpečiť ťažobné vrty sú vŕtané v dobre riadenom výbuchu otvorov pomocou preddefinovaných súradníc bez nutnosti markerov webe.

Based on laser guidance, the AGV can move freely from imaging position to parking or back-out positions, using predefined trajectories to provide total patient access.
Na základe laserového navádzania sa tento AGV pojazdný nosič môže voľne pohybovať od polohy pri zobrazovaní až po polohu pri odstavení alebo pri povolení, pričom používa vopred definované trajektórie, aby tak poskytol úplný prístup k pacientovi.

You can use predefined blocks, primitive shapes, raster and vector images.
Môžete používať preddefinované bloky, základné tvary, rastrové a vektorové obrázky.

Numbers Use predefined named numeric formats or create user-defined numeric formats.
Použite vopred definované pomenované numerické formáty alebo vytvorte používateľom definované numerické formáty.

You may also use predefined colors, such as red and green.
Môžeš tiež použiť preddefinované farby ako napríklad red(červená) alebo green(zelená).

Use predefined named date/time formats or create user-defined date/time formats.
Použite vopred definované pomenované formáty dátumu a času alebo vytvorte používateľom definované formáty dátumu a času.

To Connect via LAN, you can always use predefined local user account with user name admin, password admin.
Na pripojenie cez LAN môžete vždy použiť preddefinovaný lokálny užívateľský účet s menom používateľa admin, heslom admin.

This type of bots can be customized to work with several parameters at once, or you can use predefined strategies that were developed by analysts.
Tento typ botov môže byť prispôsobený pre prácu s niekoľkými parametrov naraz, alebo môžete použiť vopred definované stratégie, ktoré boli vyvinuté podľa analytikov.

You can reply to WhatsApp messages, straight from your wrist, and you can even use predefined responses to reply to those messages.
Môžete odpovedať na správy aplikácie WhatsApp priamo z vášho zápästia a môžete dokonca použiť preddefinované odpovede na odpoveď na tieto správy.

Sees a need to establish preventive measures to help POs understand and correctly calculate and use predefined performance indicators, and stresses that in many cases there is an excessive number of performance indicators, which makes the procedure extremely difficult for both POs and the administration;
Že treba zaviesť preventívne opatrenia, ktoré by organizáciám výrobcov pomohli pochopiť, správne vypočítať a použiť vopred vymedzené výkonnostné ukazovatele, a zdôrazňuje, že v mnohých prípadoch existuje nadmerný počet ukazovateľov výkonnosti, ktoré organizáciám výrobcov a správe mimoriadne sťažujú postup;

AC-100LCD allows to use predefined or custom profiles.
Umožňuje jednoduché použitie prednastavených alebo vlastných profilov.

Those are the default values, if you want a different size, a different value manually put, put all you want in the box or use predefined ones you have listed above….
Tí, ktorí sú preddefinované hodnoty, ak chcete inú veľkosť, iná hodnota, ktorú dal ručne dať všetko, čo chcete v tejto kolónke alebo použiť tie preddefinované ktoré ste uviedli, a vyššie….