Examples of using
Using solar panels
in English and their translations into Slovak
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Using solar panels to heat your home.
Pomocou solárnych panelov na vykurovanie vášho domu.
The production of energy using solar panels.
Výroba elekrickej energie pomocou solárnych panelov.
Using solar panels for home, you do not have to worry about the quality of energy.
Pri používaní solárnych panelov pre domácnosti sa nemusíte obávať kvality energie.
One of such options is using solar panels.
Jednou z takýchto možností je použitie solárnych panelov.
Using solar panels to heat your home, as an alternative to other energy sources, it is possible to save the budget.
Pomocou solárnych panelov na vykurovanie vášho domova, ako alternatíva k iným zdrojom energie je možné ušetriť rozpočtu.
To a large degree we generate our own electrical power using solar panels.
Potrebnú elektrickú energiu vytvárame do veľkej miery sami pomocou našich solárnych panelov.
Various countries have already started using solar panels as their alternative sources of energy.
Mnohé krajiny zavádzajú využívanie solárnych panelov ako alternatívny zdroj energie.
Solar energy is converted into electrical or thermal energy using solar panels.
Solárna energia sa konvertuje na elektrickú alebo termálnu energiu pomocou solárnych panelov.
Solar water heating systems work by using solar panels, called collectors, that are fitted to your roof.
Solárny systém pre ohrev vody využívajú solárne panely, tzv. kolektory, namontované na streche.
This means that the supplied energy is produced entirely using solar panels and wind.
To znamená, že dodávaná energia sa vyrába výhradne pomocou solárnych panelov a veterných elektrární.
In the next part wetalked about the refurbishment of an older office building using solar panels, batteries, heating utilising a heat pump, and particularly the economy of the whole solution.
V ďalšej časti sme sarozprávali o rekonštrukcii staršej kancelárskej budovy s využitím solárnych panelov, batérií, vykurovaním cez tepelné čerpadlo a najmä o ekonomike celého riešenia.
Powered by 100% renewable energy via a 2 kW solar system and Powerwall, Tiny House contains a mobile design studio and configurator which can calculate how your homecan generate clean energy from the sun using solar panels, storing it in Powerwall to use throughout the day and night.
Napájaný 100% obnoviteľnou energiou prostredníctvom 2 kW solárneho systému a Powerwall, domček Tiny House obsahuje mobilné dizajnérske štúdio a konfigurátor, ktorý dokáže spočítať,ako váš dom môže generovať čistú energiu zo slnka pomocou solárnych panelov, ukladať v úložisku Powerwall na použitie v priebehu dňa a noci.
The yacht leaves little orno carbon footprint when its sails are up, using solar panels and hydro-generators for electricity.
To zanecháva len malú alebo nezanechávažiadnu uhlíkovú stopu, keď má napnuté plachty, a na výrobu elektriny využíva solárne panely a hydrogenerátory.
During construction greatenvironmental responsibility has been taken using solar panels, wind turbines etc.
Pri návrhu budovy sakládol veľký dôraz na zodpovednosť za životné prostredie, boli použité solárne panely, veterné turbíny atď.
Some types of watches may not use a conventional battery,but can be charged using solar panels built under the clock.
Niektoré druhy hodiniek nemusia využívať klasickú batériu,ale môžu sa nabíjať pomocou solárnych panelov zabudovaných pod ciferníkom.
Solar water heating systems use solar panels;
Solárny systém pre ohrev vody využívajú solárne panely.
Recommend use solar panels.
Odporúčame použiť solárne panely.
Dual power using solar panel and a battery.
Duálne napájanie využíva solárny panel a jednu batériu.
This stadium uses solar panels and produces more than 70,000 kWh per year.
Štadión používa slnečné panely, ktoré dokážu vyprodukovať 70,000 kWh za rok.
I use solar panels and pay for no electric, or water, or sewage or garbage collection.
Pomocou solárnych panelov a platiť žiadne elektrické alebo vody, alebo kanalizácie alebo odpadky kolekcia.
Solar Water HeatingSystems Solar water heating systems use solar panels, called collectors, fitted to your roof.
Solárny systém pre ohrev vody využívajú solárne panely, tzv. kolektory, namontované na streche.
Solar water heater system use solar panels, called collectors, fitted to your roof.
Solárny systém pre ohrev vody využívajú solárne panely, tzv. kolektory, namontované na streche.
If you are on a small budget, you can buy used solar panels, which cost considerably lesser than new panels..
Ktorí majú nízky rozpočet, môžu nakupovať použité solárne panely, ktoré sú oveľa nižšie ako nové.
Mackie's uses solar panels, wind turbines and biomass plants to provide its family-owned farm with clean renewable energy.”.
Spoločnosť Mackie's využíva solárne panely, veterné turbíny a elektrárne na biomasu pre zásobovanie rodinnej farmy čistou, obnoviteľnou energiou.
Solar water heating systems use solar panels, called collectors that are fitted to your roof.
Solárny systém pre ohrev vody využívajú solárne panely, tzv. kolektory, namontované na streche.
For those individuals who are on a low budget,they can buy used solar panels which cost much lesser than the new ones.
Pre tých jednotlivcov, ktorí majú nízky rozpočet,môžu nakupovať použité solárne panely, ktoré sú oveľa nižšie ako nové.
The heating systems use solar panels, called collectors, fitted to your roof.
Solárny systém pre ohrev vody využívajú solárne panely, tzv. kolektory, namontované na streche.
The system uses solar panels to generate electricity to power the pump that draws source water through a series of filters and ultraviolet lights and into a holding tank for distribution.
Systém používa solárne panely na výrobu elektrickej energie na napájanie čerpadla, ktoré čerpá zdrojovú vodu cez sériu filtrov a ultrafialových svetiel a do zásobníka na distribúciu.
Passive homes are heated primarily bythe sun, but unlike solar-powered houses, which use solar panels to convert sunlight to electricity, passive houses capture the sun's energy in the form of heat, using the design and construction of the home itself to eliminate the need for a conventional heat source.
Pasívne domy sú vykurované primárne slnkom,ale na rozdiel od domov, ktoré používajú solárne panely, kde konvertujú slnečnú energiu na elektrinu, pasívne domy zachytávajú slnečnú energiu vo forme tepla, použitím hlavne architektúry a samotnej výstavby domu, aby sa eliminovala potreba krbu, kotla, alebo iného výhrevného systému.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文