What is the translation of " USING THE FILTER " in Slovak?

• použitie filtra
• používanie filtra
• pomocou filtra

Examples of using Using the filter in English and their translations into Slovak

Using the filter has never been easier or more reliable.
Používanie filtra sa stalo omnoho ľahším a spoľahlivejším než kedykoľvek doteraz.

In addition, the solution should be withdrawn from the vial using the filter spike.
Okrem toho sa má roztok nasať z injekčnej liekovky s použitím filtračnej špičky.

Using the filter will secure your lens also against dust, sand, moisture and fingerprints.
Využitím filtra zabezpečíte váš objektív tiež proti prachu, piesku, vlhkosti a pred odtlačky prstov.

In addition, the solution should be withdrawn from the vial using the filter spike.
Okrem toho sa má byť roztok nasať z injekčnej liekovky pomocou filtračnej špičky.

When using the filter, the residue inside the filter cartridge will get into the plating solution.
Pri použití filtra, bude zvyšok vnútri filtračnej vložky sa do roztoku pokovovanie.

On the top right you can also change your time interval same as when using the filter.
Vpravo hore v rámci ponuky máte ešte možnosť meniť časový interval rovnako ako pri použití filtra.

Using the filter has never been easier, as the Intelligent Water System(I.W.S.®) automatically detects it.
Používanie filtra ešte nikdy nebolo tak jednoduché- inteligentný vodný systém(I.W.S. ®) zisťuje prítomnosť filtra.

By entering the dates of your overnight stay in Lisiy Nos and using the filter tools you can sort the best possible accommodation for you.
Po zadaní dát svojho pobytu a použitie filtra si môžete vybrať najlepšie možné ubytovanie v destinácii Margès.

Using the filter has never been easier, as the Intelligent Water System(I.W.S.®) automatically detects it.
A ani používanie filtra ešte nikdy nebolo také jednoduché, pretože Inteligentný vodný systém(I.W.S. ®) ho rozozná automaticky.

By entering the dates of your overnight stay in Mavis Bank and using the filter tools you can sort the best possible accommodation for you.
Po zadaní dát svojho pobytu a použitie filtra si môžete vybrať najlepšie možné ubytovanie v destinácii Caselle in Pittari.

If your condition uses the filter type is equal to and you are getting too many products, try using the filter type is not equal to.
Ak váš stav používa filter typ rovná sa a sú stále príliš veľa produktov, skúste pomocou filtra typ sa nerovnajú. Na začiatok stránky.

By entering the dates of your overnight stay in Rio de Janeiro and using the filter tools you can sort the best possible accommodation for you.
Po zadaní dát svojho pobytu a použitie filtra si môžete vybrať najlepšie možné ubytovanie v destinácii Rio de Janeiro.

This example shows both the result of an undo action that restores the original order, and using the filter to sort on the city.
Tento príklad znázorňuje výsledok vrátenia akcie späť, kedy sa obnoví pôvodné zoradenie, ale tiež zoradenie podľa mesta pomocou filtra.

By entering the dates of your overnight stay in Long Island City and using the filter tools you can sort the best possible accommodation for you.
Po zadaní dát svojho pobytu a použitie filtra si môžete vybrať najlepšie možné ubytovanie v destinácii Long Island City.

By entering the dates of your overnight stay in Playa del Carmen and using the filter tools you can sort the best possible accommodation for you.
Po zadaní dát svojho pobytu a použitie filtra si môžete vybrať najlepšie možné ubytovanie v destinácii Playa del Carmen.

By entering the dates of your overnight stay in Nizhneye Timkino and using the filter tools you can sort the best possible accommodation for you.
Po zadaní dát svojho pobytu a použitie filtra si môžete vybrať najlepšie možné ubytovanie v destinácii Marbach an der Donau.

By entering the dates of your overnight stay in Lajes das Flores and using the filter tools you can sort the best possible accommodation for you.
Po zadaní dát svojho pobytu a použitie filtra si môžete vybrať najlepšie možné ubytovanie v destinácii Santa Cruz das Flores.