What is the translation of " USING VERTICAL " in Slovak?

• pomocou vertikálnych
• použitím zvislých

Examples of using Using vertical in English and their translations into Slovak

The space can be further saved using vertical cultivation.
Dodatočne priestormi môžeme šetriť aplikáciou vertikálnych systémov.

Using vertical bars, you can visually increase the height of the room.
Pomocou zvislých pruhov môžete vizuálne zvýšiť výšku miestnosti.

The height of the ceiling can be increased by using vertical strips on the walls.
Výšku stropu možno zvýšiť použitím zvislých prúžkov na stenách.

Wash your windows using vertical strokes on one side and horizontal on the other.
Keď sušíte umyté okná, použite vertikálne ťahy na jednej strane okna a horizontálne ťahy na druhej strane.

The height of the room can be increased by using vertical bars or picture.
Výška miestnosti môže byť zvýšená použitím zvislé čiary alebo obrázok.

The technique of shooting using vertical and horizontal corrections using the intended outline.
Technika streľby s využitím vertikálnych a horizontálnych korekcií za použitia zámernej osnovy.

Background wallpapers can help visually expand space using vertical or horizontal lines.
Tapety pozadia môžu pomôcť vizuálne rozšíriť priestor pomocou vertikálnych alebo vodorovných čiar.

Using vertical air curtains is a really effective solution as the air is uniformly distributed across the entire height of your entrance.
Použitie zvislých clôn je skutočne efektívne riešenie, pretože vzduch je rovnomerne rozložený po celej výške vášho vchodu.

If the length of the log is not sufficient, several logs are spliced using vertical ridges.
Ak dĺžka guľatiny nie je dostatočná, niekoľko guľatiny sa spájajú pomocou vertikálnych hrebeňov.

Percent of respondents said brands using vertical video for their advertising, are"more innovative.".
Že 65% respondentov uviedlo, že značky používajúce vertikálne video na reklamu sú"inovatívnejšie".

Grundfos supplies multistage pressure boosting systems for local pumping stations using vertical multistage pumps.
Miestne stanice Grundfos dodáva viacstupňové sústavy pre posilnenie tlaku pre miestne čerpacie stanice pomocou vertikálnych….

It is designed as a honeycomb rack using vertical dividing beams to create a pigeon-hole bay.
Je navrhnutý ako rámová konštrukcia využívajúc vertikálne rozdeľovacie nosníky na vytvorenie priehradkovej sekcie.

The photo above shows a full desk and organizational system that can be added to walls using vertical metal bars.
Na vyššie uvedenej snímke je zobrazený celý stôl a organizačný systém, ktorý sa dá pridať na steny pomocou vertikálnych kovových tyčí.

They also found that 65% of respondents said that brands using vertical video for their advertising are“more innovative.”.
Tiež zistili, že 65% respondentov uviedlo, že značky používajúce vertikálne video na reklamu sú"inovatívnejšie".

Due to the possibility of using vertical growing systems for plants, faster growth and year-round operation, Future Farming farms are unmatched by any other agricultural production.
Vzhľadom k možnosti použiť vertikálne systémy pre rastliny, rýchlejšiemu rastu a celoročnej prevádzke sú farmy Future Farming neporovnateľné s akoukoľvek inou poľnohospodárskou produkciou.

Grundfos supplies multistage pressure boosting systems for local pumping stations using vertical multistage pumps.
Grundfos dodáva viacstupňové sústavy pre posilnenie tlaku pre miestne čerpacie stanice pomocou vertikálnych… Miešanie nealkoholických nápojov.

Best known in the Grundfos Hydro MPC booster using vertical multistage centrifugal pump(CR) pumps, the Grundfos Control MPC is also used with systems with other than CR pumps.
Najznámejšie z jednotiek Grundfos Hydro MPC využívajúce vertikálne viacstupňové odstredivé čerpadlo(CR), Grundfos Control MPC, sa taktiež používa v sústavách iných čerpadiel ako CR.

But with a little exploration into HTML and CSS you learned not only how to technically create vertical text with CSS- but it opened your mind into the possibilities of using vertical text for web design work.
Ale s trochou prieskum do HTML a CSS, ste sa naučili nielen ako technicky vytvoriť zvislý text s CSS- ale otvoriť svoju myseľ o možnostiach využívania zvislý text na web design prácu.

General appearance can be generalized by masking communications using vertical plating, which allows you to visually raise the ceilings, as well as to place behind it numerous shelves or lockers to store the necessary items bath accessories, towels, linens, etc.
Celkový vzhľad môže byť zovšeobecnený maskovaním komunikácie pomocou vertikálneho pokovovania, ktoré vám umožní vizuálne zdvihnúť stropy a umiestniť za sebou množstvo regálov alebo skriniek na uloženie potrebných predmetov kúpeľňové doplnky, uteráky, bielizeň atď.

The precision management of pressure zones offered by the Grundfos Hydro MPC range of multistage pressure boosting systems using vertical multistage centrifugal pump(CR) pumps ensures system reliability and minimised system stress.
Presné riadenie tlakových zón ponúkané radou viacstupňových sústav zvyšovania tlaku Grundfos Hydro MPC pomocou vertikálneho viacstupňového odstredivého čerpadla(CR) zaisťuje spoľahlivosť sústavy a minimalizáciu namáhania sústavy.

Other companies, like Michigan-based Green Spirit Farms and California-based Urban Produce, also sell to consumers using vertical farming methods, though TheNew Yorker reported in January that AeroFarms had twice the funding of any other indoor farming company- even before its recent $34 million round.
Ostatné spoločnosti, ako napríklad Green Spirit Farms v Kalifornii a kalifornská spoločnosť Urban Produce, tiež predávajú spotrebiteľom pomocou vertikálnych poľnohospodárskych metód, hoci New Yorker v januári uviedlo, že AeroFarms má dvojnásobok financovanie akejkoľvek inej domácej poľnohospodárskej spoločnosti- dokonca ešte pred jej nedávnym kola 34 miliónov dolárov.

Use vertical plants to create a contrast of planting with the water.
Použite vertikálne rastliny na vytvorenie kontrastu výsadby s vodou.

Use vertical gardeningIt includes some specific requirements for the form of plant life.
Použiť vertikálne zahradničeníTo zahŕňa niektoré konkrétne požiadavky na formu rastlinného života.

Use vertical and horizontal lines in the interior.
Použite vertikálne a horizontálne čiary vo vnútri.

For registration, you can use vertical stripes of different colors with a picture of fruit.
Pri registrácii môžete použiť vertikálne pruhy rôznych farieb s obrázkom ovocia.

Use vertical strips to emphasize the height of the space.
Použite vertikálne pruhy na zvýraznenie výšky priestoru.

To solve the issue of decoration, you can use vertical multifacture models.
Na vyriešenie problému dekorácie môžete použiť vertikálne multifakturné modely.

Use vertical text on a Mac.
Používanie zvislého textu na Macu.

Use vertical matches near the bottom too.
Pomocou vertikálne zápasy u dna príliš.