What is the translation of " USING WIND " in Slovak?

• využívanie veternej
• využitia veternej

Examples of using Using wind in English and their translations into Slovak

Through using wind power”.
Prostredníctvom využívania sily vetra“.

The first global consumer label for companies using wind energy.
WindMade je prvá medzinárodná spotrebiteľská značka označujúca spoločnosti, ktoré využívajú veternú energiu.

People have been using wind power for thousands of years.
Ľudia využívajú veternú energiu už tisíce rokov.

Wind energy: The conversion of wind power into electricity using wind turbines.
Veterná energia: Premena veternej energie na elektrinu pomocou veterných turbín.

In the area of using wind power to generate electricity, SITNO HOLDING, a. s.
V oblasti využitia veternej energie spoločnosť SITNO HOLDING, a.s.

This increase was mainly realised by using wind energy and biomass.
Najväčší rozmach pritom dosahuje využívanie veternej energie a biomasy.

We have oil and gas pipelines, oil platforms and offshore wind farms and there are already plans to fit tankers with sails so that they can cut their energy consumption by 20% by using wind energy.
Máme ropovody a plynovody, ropné plošiny a veterné elektrárne v mori a už aj plány na vybavenie tankerov plachtami, aby spotrebovali o 20% energie menej vďaka využitiu veternej energie.

Production of the electricity by using wind energy for generator run up.
Veterné Výroba elektrickej energie je s využitím veternej energie na pohon generátora.

Also in this list, you can include wind turbines that can charge the tablet using wind flow.
Do tohto zoznamu môžete zahrnúť aj veterné turbíny, ktoré môžu nabíjať tabletu pomocou prúdenia vetra.

Our inflatable halls have a unique protection system using wind and snow automation and a GSM technology.
Naše nafukovacie haly majú unikátny systém ochrany pomocou veternej a snehovej automatiky a GSM technológie.

In its communication on the BEPGs, the Commission notes that the results in terms of generation of green electricity are far from impressive, except in Germany, Spain and Denmark where good results have been obtained using wind energy.
Komisia vo svojom oznámení o VSHP uvádza, že výsledky týkajúce sa generovania zelenej elektrickej energie majú ďaleko od toho, aby boli pôsobivé, s výnimkou Nemecka, Španielska a Dánska, kde boli dobré výsledky získané s využitím veternej energie.

Over the last few decades installed generation capacity using wind energy has increased spectacularly.
Za niekoľko posledných desaťročí sa inštalovaná výrobná kapacita využívajúca veternú energiu pôsobivo zvýšila.

Some people claim we can manage the world's great and increasing hunger for energy by using wind and solar power.
Niektorí tvrdia, že dokážeme zvládnuť veľký a vzrastajúci svetový hlad po energii použitím veternej a solárnej energie.

With the discovery of electricity, the possibility of using wind energy to produce electricity also came into the picture.
Pri objavení elektriny sa zrodila myšlienka aj o používaní veternej energie na výrobu prúdu.

Together with ClimatePartner, we support a Gold Standard-certified carbon offset project using wind energy in Vader Piet, Aruba, in the Caribbean Sea.
Spolu so spoločnosťou ClimatePartner podporujeme projekt vyváženia produkovaného uhlíka s certifikáciou Gold Standard využívaním veternej energie vo Vader Piet na Arube v Karibskom mori.

Several projects at various stages of elaboration on using wind and solar energy, both in Slovakia and abroad with the total power capacity of 200.0 MW are going to be implemented in the near future.
V rôznom stupni rozpracovanosti má viaceré projekty na využívanie veternej a slnečnej energie na Slovensku a v zahraničí s celkovým inštalovaným výkonom viac ako 200,0 MW, ktoré hodlá v nasledujúcom období.

Over the last eight years installed generation capacity using wind energy has grown at an annual rate of more than 30%11.
Za posledných osem rokov sa inštalovaná výrobná kapacita využitia veternej energie zvýšila na ročnú mieru viac než 30 %11.

Wind energy has been used by people for centuries, from using wind for locomotion to using it to perform mechanical work using windmills.
Veternú energiu používa ľudstvo už storočia- od využitia vetra na pohyb vpred až po vykonávanie mechanickej práce za pomoci veterných mlynov.

Our company manages several projects at various stages of elaboration on using wind, solar and bio energy, both in Slovakia and abroad with the total power capacity of 200.0 MW.
Naša spoločnosť má v rôznom stupni rozpracovanosti viaceré projekty na využívanie veternej, slnečnej a bio energie na Slovensku a v zahraničí s celkovým inštalovaným výkonom viac ako 200,0 MW.

All our office supplies and packaging is made from recycled materials, we print on 100% post-consumer recycled paper, we manufacture using wind credits, we use low energy and motion sensor lighting in our facility, and of course, none of our products are ever tested on animals and are completely cruelty free.
Všetky naše kancelárske potreby, baliaci materiál je zhotovený z recyklovateľných materiálov. Vo výrobnom závode využívame veternú energiu, pohybové snímače na osvetlenie a samozrejme, žiaden z našich výrobkov nebol testovaný na zvieratkách.

Kitesurfing, kiteboarding, uses wind power to pull a rider through the water on a small surfboard or a kiteboard(which is like a wakeboard).
Kitesurfing, kiteboarding, využitia veternej energie na ťahanie jazdca vodou na malý surf či kiteboard(ktorý je ako wakeboard).

You should bring a torch with you(we use wind generators here) and there is no street lights.
By ste mali priniesť pochodeň s vami(používame veterné generátory tu) a neexistuje žiadne pouličné osvetlenie.

At present, the data center uses wind and cold mode, and in most cases, it provides 8kw of refrigeration power per unit.
V súčasnosti dátové centrum využíva veterný a studený režim a vo väčšine prípadov poskytuje výkon 8kw chladiacej jednotky na jednotku.

The windmill also means that Widex is a WindMade™ certified company- the first global consumer label for companies that use wind energy.
Vďaka nemu získal Widex certifikát WindMade™- prvú celosvetovú spotrebiteľskú známku pre spoločnosti, ktoré využívajú veternú energiu.

There are generators in the houses, solar panels or mills that use wind energy and convert it into electricity.
V domoch sú generátory, panely využívajúce slnečnú energiu alebo mlyny, ktoré využívajú veternú energiu a premieňajú ju na prúd.

Widex is among a group of pioneering enterprises to join the newly-established WindMade label- the first global consumer label for companies that use wind energy.
Vďaka nemu získal Widex certifikát WindMade™- prvú celosvetovú spotrebiteľskú známku pre spoločnosti, ktoré využívajú veternú energiu.

And so if we had an alternative approach and used wind or solar to do this, the land area would be about 15 times larger, looking at the state of New Jersey now.
Pokiaľ by sme mali alternatívny postup a použili vietor alebo solárnu energiu, plocha by bola 15-krát väčšia, teda ako štát New Jersey.

CassioHi, I want to ask if you have a backup with Acronis and months expires the 3 7 and use wind to make a backup res 3 Lunn can have the manual?
CassioDobrý deň, chcem sa opýtať, či mám zálohu pomocou Acronis a von využitie veternej 3 7 mesiacov a dať zálohu res môže mať 3 Lunn vyložil?

To bring its dream of creating an entirely sustainable ice cream truck to fruition, Nissan partnered with Scottish ice cream maker, Mackie's- a company that uses wind and solar power to make its delicious ice creams.
Aby Nissan pretavil svoj sen o elektrickom zmrzlinovom VANe v skutočnosť, spojila sa spoločnosť so škótskym výrobcom zmrzliny Mackie's, ktorá využíva veternú a solárnu energiu na výrobu svojich lahodných zmrzlín.