What is the translation of " USING YOUR COMPUTER " in Slovak?

• pomocou počítača
• používa váš počítač

Examples of using Using your computer in English and their translations into Slovak

Look, I hope you don't mind me using your computer.
Pozri, dúfam, že ti nevadí, že používam tvoj počítač.

Some printers allow you to print without using your computer- for example, to print photos directly from a digital camera's memory card.
Niektoré tlačiarne dovoľujú tlačiť aj bez použitia počítača, umožňujú napríklad tlač fotografií priamo z pamäťovej karty digitálneho fotoaparátu.

Print directly from popular online storage sites without using your computer.
Priama tlač z online úložísk bez použitia PC.

Home/low risk zone- suitable when using your computer as part of a home/private network.
Doma/oblasť s nízkym rizikom- vhodné, ak používate počítač ako súčasť domácej/súkromnej siete.

You can run into all kinds of errors when using your computer.
Všetky typy chýb môžete naraziť pri používaní vášho počítača.

You can also visit the Google Play store using your computer and trigger your product to download to your device remotely.
Taktiež môžete navštíviť Google Play store použitím vášho počítača a spustiť sťahovanie produktu do zariadenia vzdialene.

There are certain errors that you will come across when using your computer.
Všetky typy chýb môžete naraziť pri používaní vášho počítača.

Although using your computer for Internet browsing and playing media is enjoyable in and of itself, did you know you can use it as a phone as well?
Aj keď používate počítač pre prehliadanie internetu a prehrávanie médií je zábavná sama o sebe, vedeli ste, môžete ho použiť ako telefón rovnako?

This will allow you in the future with a quiet heart to start using your computer or laptop.
To vám umožní v budúcnosti s tichým srdcom začať používať váš počítač alebo notebook.

If you install the plug-in and join the meeting using your computer, but it doesn't have an attached audio device, you won't hear the meeting audio.
Ak ste nainštalovali doplnok a pripojili sa k schôdzi pomocou počítača, ktorý však nemá pripojené zvukové zariadenie, nebudete počuť zvukový prenos zo schôdze.

This section describes how to solve common problems you might encounter when using your computer.
Táto kapitola popisuje, ako riešiť bežné problémy, na ktoré môžete naraziť pri používaní vášho počítača VAIO.

Most devices use Garmin Express to upload data using your computer or Garmin Connect Mobile to upload data using your smart phone.
Väčšina zariadení používa aplikáciu Garmin Express na odovzdanie údajov pomocou počítača alebo aplikáciu Garmin Connect Mobile na odovzdanie údajov pomocou smartfónu.

This section describes how to solve common problems you might encounter when using your computer.
Táto kapitola popisuje, ako riešit' bežné problémy, na ktoré môžete narazit' pri používaní vášho počítača VAIO.

This will make using your computer a virtually impossible task since you will not be able to restart the Windows Explorer because you will no longer have access to the Task Manager.
To umožní, aby používanie počítača prakticky nemožné, pretože nebudete schopný reštartovať Windows Explorer, pretože budete už mať prístup do správcu úloh.

Through the power of Voice over IP(VoIP) technology, you can call friends both near and far using your computer.
Mocou Voice over IP( VoIP) technológie, môžete volať priateľom ako blízko a ďaleko pomocou počítača.

In the U.S. iTunes Store, you can prevent anyone using your computer from previewing or buying.
V iTunes Store v Spojených štátoch môžete zabrániť všetkým užívateľom v používaní počítača, zobrazovaní náhľadu alebo nakupovaní.

In case you ever need an alternative backup, you can make a backup in iCloud and another using your computer.
Ak by ste niekedy potrebovali alternatívnu zálohu, môžete si vytvoriť jednu zálohu v iCloude a druhú pomocou počítača.

If you do not mind cookies and you are the only person using your computer then you can set a timeout for your browsing history and accessing personal data.
Ak vám nevadí cookies a ste jedinou osobou, ktorá používa váš počítač, môžete nastaviť dátumy uplynutia platnosti na uloženie histórie prehliadania a osobných prístupových údajov.

If you're trying to make your purchase through your Xbox 360 console, try using your computer instead.
Ak sa obsah pokúšate kúpiť prostredníctvom konzoly Xbox 360, skúste namiesto nej použiť počítač.

If you do not mind cookies and you are the only person using your computer, you can set long expiration dates to store your browsing history and personal data.
Ak vám nevadí cookies a ste jedinou osobou, ktorá používa váš počítač, môžete nastaviť dátumy uplynutia platnosti na uloženie histórie prehliadania a osobných prístupových údajov.

You can directly save your files to the cloud so that you can continue working even if you are not using your computer.
Môžete priamo ukladať súbory do cloudu, takže môžete pokračovať v práci, aj keď nie ste pomocou počítača.

Learn how to add files using your computer or the OneDrive website, get files from your phone or tablet, and create, edit, and share Office docs on the go.
Naučte sa pridať súbory pomocou počítača alebo na webovej lokalite OneDrive, získanie súborov z telefónu alebo tabletu, a vytvorenie, úprava a zdieľanie dokumentov balíka Office na cestách.

If your computer is connected to a network, this wizard prompts you to identify the users who will be using your computer.
Ak váš počítač je pripojený k siete, sprievodca zobrazí výzvu na identifikáciu používateľov, ktorí budú používať váš počítač.

You can also set restrictions so that someone using your computer can't listen to music with explicit content, watch movies or TV shows with specific ratings, download apps that have specific age ratings, or read books with explicit content.
Obmedzenia môžete nastaviť tak, aby osoba, ktorá používa váš počítač, nemohla počúvať hudbu s nevhodným obsahom, sledovať filmy alebo TV seriály s určitým hodnotením alebo sťahovať aplikácie, ktoré majú určité vekové obmedzenia.

Learn how to update your iPhone, iPad or iPod touch to the latest version of iOS or iPadOS- wirelessly or using your computer.
Prečítajte si, ako aktualizovať iPhone, iPad alebo iPod touch na najnovšiu verziu systému iOS alebo iPadOS- bezdrôtovo alebo pomocou počítača.

Before you get started, learn the difference between iCloud backups and backups you make using your computer, then choose the method that's best for you.
Skôr než začnete, prečítajte si o rozdiele medzi zálohami v iCloude a zálohami vytvorenými pomocou počítača a rozhodnite sa, ktorý spôsob je pre vás lepší.

Once your Registry has been cleaned up, you will likely notice a performance boost and any error messages you saw whilst using your computer previously will be gone.
Akonáhle je váš register bol vyčistený, budete pravdepodobne všimnete zvýšenie výkonu a všetky chybové správy, ktoré ste videli pri používaní počítača predtým budú preč.