What is the translation of " VALIDATION DATA " in Slovak?

• údaje na validáciu
• validačné údaje
• overovanie dát
• údaje na overenie

Examples of using Validation data in English and their translations into Slovak

The best model was able to achieve an accuracy of 85.8% on validation data.
Natrénovaná sieť bola schopná dosiahnuť 85,83% správnosť na validačných dátach.

The signature validation data correspond to the data provided to the relying party;
Údaje na validáciu pečate zodpovedajú údajom poskytnutým spoliehajúcej sa strane;

Mutations in the ATM or RB1 genes were found in 24 percent of patients in the discovery data set, and 22.2 percent of patients in the validation data set.
Mutácie v ATM alebo génom RB1 boli nájdené u 24 percent pacientov v sade dát pre detekciu a 22,2 percent pacientov v sade overovanie dát.

(gg) the signature validation data correspond to the data provided to the relying party;
(gg) údaje na overenie podpisu zodpovedajú údajom poskytnutým závislej strane;

Mutations in the ATM or the RB1 gene were found in 24 percent of patients in the data set to detect and 22.2 percent of patients in the validation data set.
Mutácie v ATM alebo génom RB1 boli nájdené u 24 percent pacientov v sade dát pre detekciu a 22,2 percent pacientov v sade overovanie dát.

Electronic seal validation data which correspond to the electronic seal creation data;.
Údaje na validáciu elektronickej pečate, ktoré zodpovedajú údajom na vyhotovenie elektronickej pečate;

Certificate for electronic seal' means an electronic attestation that links electronic seal validation data to a legal person and confirms the name of that person;
Certifikát pre elektronickú pečať“ je elektronické osvedčenie, ktoré spája údaje na validáciu elektronickej pečate s právnickou osobou a potvrdzuje jej názov;

Electronic signature validation data that corresponds to the electronic signature creation data;.
Údaje na validáciu elektronickej pečate, ktoré zodpovedajú údajom na vyhotovenie elektronickej pečate;

Mutations in the ATM or the RB1 gene were found in 24 percent of patients in the data set to detect and 22.2 percent of patients in the validation data set.
Mutáciám V génových Bankomat Alebo RB1 bolí NAJDEN u 24 percent pacientovho v sade DAT pre detekciu z 22,2 percent pacientovho v sade overovanie DAT.

(sss) electronic seal validation data which correspond to the electronic seal creation data;.
(sss) údaje na overenie elektronickej pečate, ktoré zodpovedajú údajom na vytvorenie elektronickej pečate;

In addition, the Agency shall consult the European Reference Laboratory for control of residues for the particular substance type on the adequacy of the available methods and validation data.
Agentúra bude navyše konzultovať s referenčným laboratóriom Európskej únie pre kontrolu rezíduí konkrétneho typu látky o vhodnosti dostupných metód a validačných údajoch.

Validation data' means data that is used to validate an electronic signature or an electronic seal;
Validačné údaje“ údaje, ktoré sa používajú na validáciu elektronického podpisu, alebo elektronickej pečate.

A similar(though not statistically significant) trend noted in the validation data set, where about 50% of patients with mutations were still alive, not 60% of patients without the mutation.
Podobný(aj keď nie štatisticky významné) trend je uvedené v sade overovanie dát, kde asi 50% pacientov s mutáciou boli ešte nažive, nie 60% pacientov bez mutácie.

As the validation data fell within accepted specifications, the CVMP could not agree that it was appropriate to simply dismiss the findings above the MRL as artefacts.
Pretože validačné údaje spadajú medzi prijaté špecifikácie, výbor CVMP nemohol súhlasiť s tým, že by bolo správne považovať zistenia o prekročení MRL za artefakty.

A similar(though not statistically significant) trend noted in the validation data set, where about 50% of patients with mutations were still alive, not 60% of patients without the mutation.
Podobný(ai ked nie štatisticky významný) trend JE uvedené v sade overovanie DAT, KDE asi 50% pacientovej s mutáciám bolí ešte nažive, nie 60% pacientovej bez mutáciám.

Validation data for the analytical method shall be provided, including limit of detection, limit of quantification, linearity in and around the relevant range of concentrations, stability, accuracy, precision and susceptibility to interferences;
Poskytnú sa validačné údaje za analytickú metódu, ktoré obsahujú aj údaje o detekčnom limite, kvantifikačnom limite, linearite v príslušnom rozsahu koncentrácií a mimo neho, stabilite, správnosti, presnosti a citlivosti na interferencie;

A similar(although non-statistically significant) trend was noted in the validation data set, where about 50 percent of patients with mutations were still alive as opposed to 60 percent of patients without mutations.
Podobný(aj keď nie štatisticky významné) trend je uvedené v sade overovanie dát, kde asi 50% pacientov s mutáciou boli ešte nažive, nie 60% pacientov bez mutácie.

(d) electronic signature validation data that corresponds to the electronic signature creation data;.
Údaje na validáciu elektronického podpisu, ktoré zodpovedajú údajom na vyhotovenie elektronického podpisu;

Certificate for electronic signature' means an electronic attestation which links electronic signature validation data to a natural person and confirms at least the name or the pseudonym of that person;
Certifikát pre elektronický podpis“ je elektronické osvedčenie, ktoré spája údaje na validáciu elektronického podpisu s fyzickou osobou a potvrdzuje aspoň jej meno alebo pseudonym;

Following the Agency's opinion, the validation data may be shared with other EU and national reference laboratories in order to facilitate development of appropriate methods by those authorities.
Podľa stanoviska agentúry možno validačné údaje poskytnúť iným európskym a národným referenčným laboratóriám s cieľom uľahčiť týmto orgánom prácu na vývoji vhodných metód.

(10)‘certificate' means an electronic attestation which links electronic signature or seal validation data of a natural or a legal person respectively to the certificate and confirms those data of that person;
(10)„certifikát“ je elektronické osvedčenie, ktoré spája údaje na overenie elektronického podpisu alebo pečate fyzickej alebo právnickej osoby s certifikátom a potvrdzuje tieto údaje o príslušnej osobe;

(ccc) electronic signature validation data which correspond to the electronic signature creation data;.
(ccc) údaje na potvrdenie platnosti elektronického podpisu, ktoré zodpovedajú údajom na vytvorenie elektronického podpisu;

The collection of traceability and performance validation data, regulatory compliance and meeting due diligence obligations are essential requirements for your business.
Zber údajov o overení nadväznosti a výkonnosti, o súlade s normami a o plnení požiadaviek náležitej starostlivosti je nevyhnutnou požiadavkou pre vaše podnikanie.

When the data of the electronic stamp related to the electronic stamp validation data are on a device creation of qualified electronic stamps, a proper indication of this, at least in a form suitable for automatic processing.
Ak sa údaje na vyhotovenie elektronickej pečate súvisiace s údajmi na validáciu elektronickej pečate nachádzajú v kvalifikovanom zariadení na vyhotovenie elektronickej pečate, primerané uvedenie tejto skutočnosti, prinajmenšom vo forme vhodnej na automatizované spracovanie.

Where the electronic seal creation data related to the electronic seal validation data is located in a qualified electronic seal creation device, an appropriate indication of this, at least in a form suitable for automated processing.
Ak sa údaje na vyhotovenie elektronickej pečate súvisiace s údajmi na validáciu elektronickej pečate nachádzajú v kvalifikovanom zariadení na vyhotovenie elektronickej pečate, primerané uvedenie tejto skutočnosti, prinajmenšom vo forme vhodnej na automatizované spracovanie.

(yyy) where the electronic seal creation data related to the electronic seal validation data are located in a qualified electronic seal creation device, an appropriate indication of this, at least in a form suitable for automated processing.
(yyy) ak sa údaje na vytvorenie elektronickej pečate súvisiace s údajmi na overenie elektronickej pečate nachádzajú v zariadení na vytvorenie kvalifikovanej elektronickej pečate, primerané uvedenie tejto skutočnosti, prinajmenšom vo forme vhodnej na automatizované spracovanie.

Where the electronic signature creation data related to the electronic signature validation data is located in a qualified electronic signature creation device, an appropriate indication of this, at least in a form suitable for automated processing.
Ak sa údaje na vyhotovenie elektronického podpisu súvisiace s údajmi na validáciu elektronického podpisu nachádzajú v kvalifikovanom zariadení na vyhotovenie elektronického podpisu, primerané uvedenie tejto skutočnosti, prinajmenšom vo forme vhodnej na automatizované spracovanie.

(iii) where the electronic signature creation data related to the electronic signature validation data are located in a qualified electronic signature creation device, an appropriate indication of this, at least in a form suitable for automated processing.
(iii) ak sa údaje na vytvorenie elektronického podpisu súvisiace s údajmi na overenie elektronického podpisu nachádzajú v zariadení na vytvorenie kvalifikovaného elektronického podpisu, primerané uvedenie tejto skutočnosti, prinajmenšom vo forme vhodnej na automatizované spracovanie.