What is the translation of " VISA PROCESS " in Slovak?

• vízový proces
• vízovom procese
• vízového procesu

Examples of using Visa process in English and their translations into Slovak

Speeding up the visa process.
Zrýchlenie vízového procesu.

The Visa process takes a long time.
Že vízový proces trvá dlhú dobu.

Accelerating the visa process.
Zrýchlenie vízového procesu.

A Visa Process can take 2- 6 months.
Vízový proces môže trvať 2-6 dní.

You will have to start the visa process again.
Navyše by si musel opäť vybavovať víza.

Visa process and information for expats.
Vízový proces a informácie pre expatujúcich.

Our endeavour is to simplify Visa process.
Ide najmä o zjednodušenie vízových procedúr.

Visa process and information guide for expats globally.
Vízový proces a informačný sprievodca pre expatov po celom svete.

In most countries, the visa process is needed.
Vo väčšine krajín je vízový proces potrebný.

For those who are looking for information about the visa process.
Pre tých, ktorí hľadajú informácie o vízovom procese.

Visa processing and tackling illegal immigration(Priority 3).
Spracovanie víz a riešenie nelegálnej migrácie(priorita 3).

Indonesia has a very simple visa process.
V Mjanmare je momentálne veľmi jednoduchý vízový systém.

The country's working visa process and legal document are much easier.
Pracovné vízové konanie a právny dokument krajiny sú oveľa jednoduchšie.

Our team, led by Alexandra Vasile, will assist you during the whole admission process and visa process and during your study.
Náš tím na čele s Alexandrov Vasile vám bude odborne asistovať počas celého prijímacieho a vízového procesu a následne počas celého štúdia.

We will help you through the visa process and arrange your flights to the USA.
Pomôžeme Vám prejsť vízovým procesom aj so zariadením leteniek. Letenky a žiadosť o vízum.

It is only a preclearance to travel under the Visa Waiver program, which is designed to allow travelers to bypass the visa process.
Je to len"predchodca" cestovania v rámci programu bezvízového styku, ktorý je navrhnutý tak, aby umožnil cestujúcim zaobísť sa bez procesu žiadosti o vízum.

Moreover, only Dubai City Company managing the visa process with all of the extras.
Okrem toho iba spoločnosť Dubai City spravujúca vízový proces so všetkými doplnkami.

The invitation needed for visa process is automatically issued by any of the Kiev hotels by booking.
Pozvanie potrebné na vízový proces automaticky vydáva ktorýkoľvek z hotelov v Kyjeve.

For our customers who are bound to Slovakia, Czech Republic or Hungary for treatment or leisure Bahar Tourisms provides information on the visa process and procedure.
Pre našich klientov, ktorí hodlajú cestovať na Slovensko, do Českej republiky alebo Maďarska na liečenie alebo rekreáciu, Bahar Tours poskytuje informácie o vízovom procese.

Luckily, upon finding employment, your employer will initiate the visa process for you so you will not have to worry about it.
Našťastie, keď si nájdeš zamestnanie, tvoj zamestnávateľ pre teba začne vízový proces, takže sa o to nebudeš musieť starať.

An ESTA authorization is not a visa merely a preclearance to travel under the Visa Waiver program, which is designed to allow travelers to bypass the visa process.
Oprávnenie ESTA nie je vízum, iba vopred udelené povolenie cestovať v rámci programu bezvízového styku, ktorý je navrhnutý tak, aby umožnil cestujúcim zaobísť sa bez vízového procesu.

The DRC was immediately crossed off my list because the visa process is extremely complex and expensive.
Konžská demokratická republika bola okamžite prepustená z môjho zoznamu, pretože vízový proces je mimoriadne zložitý a drahý.

Moreover, only our company managing the visa process accommodation, helping with booking a ticket and provide a place to live for the beginning of your new Arabic dream.
Okrem toho iba naša spoločnosť, ktorá riadi ubytovanie pri vybavovaní víz, pomáha pri rezervácii lístka a poskytuje miesto na život pre začiatok nového arabského sna.

The sending organisation shall provide information and logistical support in arranging the visa for the EU Aid Volunteer and the hosting organisation shall support the visa process, as required.
Vysielajúca organizácia poskytuje informácie a logistickú podporu pri zabezpečovaní víz pre dobrovoľníkov pomoci EÚ a hostiteľská organizácia v prípade potreby podporuje vízový proces.

The authorization is an online application that has replaced the tedious tourist visa process with a much simpler process for passport holders from the Visa Waiver Program(VWP) countries.
Povolenie je online aplikácia, ktorá nahradila zdĺhavý turistický vízový proces oveľa jednoduchším procesom pre držiteľov cestovných pasov z krajín bezvízového programu(VWP).

Also application and“survival kit” for migrants to facilitate their integration into the Slovak society, where they will be able to find important contacts, institutions and information on the visa process, events, etc.(project called“IMAPPY”).
Pripravujeme aj aplikáciu a tzv.„survival kit“ pre migrantov na ich jednoduchšiu integráciu do slovenskej spoločnosti, kde budú môcť nájsť dôležité kontakty, inštitúcie a informácie o vízovom procese, podujatiach a pod.(projekt s názvom„IMAPPY“).

For example, if you are our employee and/or contractor who we need to send to a third country in the fulfillment of our commitments to our clients in Cuba, Venezuela, Ukraine and/or the Russian Federation and we need your personal data to carry out the visa process, we need to provide your personal information to the authorities in that third country through consulates or embassies.
Napríklad, ak ste našim zamestnancom a/alebo dodávateľom, ktorého potrebujeme vyslať do tretej krajiny v rámci plnenia našich záväzkov voči našim klientom na Kube, Venezuele, Ukrajine a/alebo v Ruskej federácii a potrebujeme s Vašimi osobnými údajmi vykonať vízový proces, musíme Vaše osobné údaje poskytnúť orgánom v tretej krajine prostredníctvom konzulátov alebo ambasád.