What is the translation of " WE ARE PROCESSING YOUR DATA " in Slovak?

• spracovávame vaše údaje
• spracúvame vaše údaje

Examples of using We are processing your data in English and their translations into Slovak

We are processing your data on the basis of our business activity.
My vaše údaje spracovávame na základe našej obchodnej činnosti.

Right of information: You have the option to request confirmation as to whether and to what extent we are processing your data.
Právo na informácie: Máte právo požadovať potvrdenie o tom, či a do akej miery spracovávame vaše údaje.

Insofar as we are processing your data on the basis of legitimate interests in accordance with Art. 6, Para.
Ak spracovávame vaše údaje na základe oprávnených záujmov podľa čl. 6 ods. 1 veta 1 písm.

Right of information: You have the option to request confirmation as to whether and to what extent we are processing your data.
Právo na informácie: Môžete nás požiadať o potvrdenie o tom, či a do akej miery spracovávame vaše údaje.

We are processing your data for the establishment, exercise or defense of a legal claim.
Spracúvanie Vašich osobných údajov je potrebné na predkladanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

You have the right to object to the further processing in case we are processing your data on the basis of Art. 6 para 1 lit. f GDPR.
Ak spracúvame Vaše údaje v súlade s čl. 6, ods. 1, písm. f DSVGO, máte tiež právo na podanie námietky proti ich ďalšiemu spracovaniu.

If you think we are processing your data in contradiction to corresponding legal regulations, contact us.
Ak si myslíte, že vaše údaje spracúvame v rozpore s príslušnými právnymi predpismi, kontaktujte nás.

Changes to this Policy We may occasionally make changes to this page and our Privacy Policy to reflect changes in how we are processing your data.
Príležitostne môžeme vykonať zmeny na tejto stránke a v našich zásadách ochrany osobných údajov, aby odrážali zmeny v spôsobe spracovania Vašich údajov.

Throughout the period when we are processing your data, you may access your data, as well as have inaccurate data corrected.
Počas obdobia, keď spracúvame vaše údaje, k nim máte prístup a rovnako môžete nesprávne údaje opraviť.

Furthermore, you can object to the further processing of your personal data if we are processing your data on the basis of a legitimate interest(Art. 6 I 1 f EU-GDPR).
Okrem toho môžete odmietnuť ďalšie spracovanie vašich údajov, ak spracujeme vaše údaje na základe legitímneho záujmu(článok 6 ods. 1 EÚ GDPR).

In case we are processing your data based on a legitimate interest, you have the right to lodge an objection against the processing anytime.
V prípade, ak spracovávame vaše údaje na základe oprávneného záujmu, máte právo kedykoľvek vzniesť námietku proti spracovaniu.

You can object to the processing of your data with effect for the future at any time, if we are processing your data on the basis of one of the legal justifications set out in article 6(1e or 1f) of Regulation(EU) 2016/679.
Vaše právo namietať proti spracovaniu vašich údajov: Môžete kedykoľvek podať námietku proti spracovaniu vašich údajov s účinkom do budúcna, ak spracovávame vaše údaje na základe jedného z právnych dôvodov ustanovených v článku 6(1e alebo 1f) nariadenia(EÚ) 2016/679.

If you are of the opinion that we are processing your data contrary to national or European data protection legislation, you can contact us at any time.
Ak sa domnievate, že spracúvame Vaše údaje v rozpore s vnútroštátnymi alebo európskymi právnymi predpismi na ochranu údajov, môžete nás kedykoľvek kontaktovať.

Your right to object to the processing of your data You can object to the processing of your data with effect for the future at any time, if we are processing your data on the basis of one of the legal justifications set out in article 6(1e or 1f) of Regulation(EU) 2016/679.
Vaše právo vzniesť námietky k spracovaniu vašich osobných údajov: Pokiaľ spracovávame vaše údaje na základe jedného z právnych dôvodov stanovených v článku 6(odstavec 1e a 1f) Nariadenie(EÚ) č. 2016/679, môžete vzniesť kedykoľvek námietky proti spracovaniu vašich údajov s účinnosťou do budúcnosti.

If you are not satisfied with our response, or believe we are processing your data unfairly or unlawfully, you can complain to the Data Protection Commission.
Ak s našou odpoveďou nie ste spokojní, alebo sa domnievate, že spracovávame vaše údaje nespravodlivo alebo nezákonne, môžete sa sťažovať na Dozorný orgán ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov(ÚOOÚ).

If you are not satisfied with our response, or believe we are processing your data unfairly or unlawfully, you can complain to the Information Commissioner's Office(ICO).
Ak s našou odpoveďou nie ste spokojní, alebo sa domnievate, že spracovávame vaše údaje nespravodlivo alebo nezákonne, môžete sa sťažovať na Dozorný orgán ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov(ÚOOÚ).

You have the right to limit the processing if you think we are processing your inaccurate data, you think we are processing illegally, but you do not want to delete all the data or if you have objected to the processing..
Právo na obmedzenie spracovania môžete využiť v prípade ak sa domnievate, že spracovávame vaše nepresné údaje, domnievate sa, že vykonávame nezákonné spracovanie, ale nechcete všetky údaje zmazať alebo v prípade, že ste vzniesli námietku proti spracovaniu.

You have the right to restrict your processing if you believe that we are processing your inaccurate data, you believe we are processing illegally, but you do not want to delete all data or if you have raised a claim against processing..
Právo na obmedzenie spracovania môžete využiť, pokiaľ sa domnievate, že spracovávame vaše nepresné údaje, domnievate sa, že spracovávame vaše údaje nezákonne, ale nechcete všetky údaje zmazať alebo pokiaľ ste vzniesli námietku proti spracovaniu.

We are processing your personal data unlawfully.
Spracúvame vaše osobné údaje nezákonne.

Whether we are processing your personal data;
Toho, či spracúvame vaše osobné údaje;

Confirmation that we are processing your personal data;
Potvrdenie, že spracúvame Vaše osobné údaje;

We are processing your personal data as the controller, i. e.
Vaše osobné údaje spracovávame ako správca, tj.

The General Data Protection Regulation obliges us to tell you why we are processing your personal data.
Všeobecné nariadenie o ochrane údajov(GDPR) nás zaväzuje informovať Vás, prečo zbierame a spracúvame Vaše osobné údaje.

You have the right to receive the confirmation whether we are processing your personal data.
Máte právo získať potvrdenie o tom, či o Vás spracúvame osobné údaje.

You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
Máte tiež právo namietať voči tomu, kde spracovávame vaše osobné údaje na účely priameho marketingu.

You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
Taktiež máte právo vzniesť námietku, ak spracovávame Vaše osobné údaje pre priame marketingové účely.

You can exercise your right to restrict processing if you think that we are processing your personal data inaccurately.
Právo na obmedzenie spracovania môžete využiť, keď si myslíte, že spracovávame vaše osobné údaje nepresne.

Why are we processing your data in this way?
Prečo spracúvame vaše osobné údaje týmto spôsobom?