Examples of using We automatically process in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We automatically process cookies.
Automaticky spracovávame aj cookies.In this manner, on the basis of legitimate interest, we automatically process especially personal data and cookies.
Na základe oprávneného záujmu takto We automatically process cookies.
Automaticky spracovávame taktiež cookies.Whenever you start filling out any webpage form published on our website, we automatically process the personal data you fill in.
Vždy keďzačnete vypĺňať ktorýkoľvek webový formulár zverejnený na našej webovej stránke, tak automaticky spracúvame Vaše osobné údaje, ktoré vložíte do tohto formuláru.We automatically process cookies.
Dochádza aj k automatickému spracovaniu cookies.
You have the right to have data transferred to third parties in a common, machine-readable format, where we automatically process such data on the basis of your consent or in the performance of a contract.
Vaše osobné údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo pri plnení zmluvy automaticky, máte právo vydať tretím osobám v štandardnom, strojom čitateľnom formáte.We automatically process camera recordings at our premises.
Automaticky spracovávame aj záznamy z kamier na našej prevádzke.With features like Priority Inbox, we automatically process your messages to help you sort through the unimportant messages that get in your way.
Vaše správy spracúvame automaticky pomocou funkcií ako Prioritná pošta, aby sme vám pomohli vytriediť nedôležité správy, ktoré vám zavadzajú.We automatically process camera recordings at our premises.
Automaticky spracovávame aj záznamy z kamier na našich prevádzkach.You have the right to ask for the data we automatically process, based on your consent or in fulfilment of a contract, to be sent to you or a third party in a common, machine-readable format.
Máte právo mať údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo na základe plnenia zmluvy, ako takej alebo tretej strane v štandardnom, strojom čitateľnom formáte.We automatically process data in server log files that are transferred to our servers by the apps.
Automaticky spracovávame údaje v súboroch denníka servera, ktoré sú prostredníctvom aplikácie prenesené na naše servery.You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used.
Máte právo na to, aby vám, alebo tretej osobe boli v bežnej elektronickej forme vystavené tie údaje, ktoré sme automaticky spracovali na základe vášho súhlasu alebo v rámci plnenia zmluvy.Com, we automatically process some of your personal information to the extent, for the purpose, duration, and title(s) listed here.
Sk, automaticky o Vás spracovávame niektoré osobné údaje, a to v rozsahu, za účelom, po dobu a z oprávnenia(právneho titulu) uvedených tu.You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format.
Máte právo mať údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo na základe plnenia zmluvy, ako takej alebo tretej strane v štandardnom, strojom čitateľnom formáte.Cz, we automatically process certain personal data about you in the extent, for the purpose, duration and based on the authorization(legal title) included here.
Sk, automaticky o Vás spracovávame niektoré osobné údaje, a to v rozsahu, za účelom, po dobu a z oprávnenia(právneho titulu) uvedených tu.You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format.
Máte právo na vydanie údajov,ktoré na základe vášho súhlasu alebo v rámci plnenia zmluvy automatizovane spracúvame, sebe alebo tretej osobe v bežnom, strojovo snímateľnom formáte.You have the right to have data that we automatically process on the basis of your consent or in fulfilment of a contract delivered to you or to a third party in a commonly used, machine-readable format.
Máte právo na doručenie údajov, ktoré automaticky spracúvame na základe vášho súhlasu alebo pri plnení zmluvy, alebo na doručenie týchto údajov tretej strane, v bežne používanom strojovo čitateľnom formáte.You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format.
Máte právo na to, aby boli vám alebo tretej osobe vydané v strojovo čitateľnom formáte tie údaje, ktoré na základe vášho súhlasu alebo v rámci plnenia zmluvy automaticky spracúvame.You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format.
Máte právo osobné údaje, ktoré sa spracúvajú automatizovane na základe vášho súhlasu alebo plnenia zmluvy, nechať doručiť na seba alebo tretiu osobu v bežnom, strojovo čitateľnom formáte.You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format.
Máte právo mať údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu, alebo v súlade s plnením zmluvy, automaticky doručené vám alebo tretej strane v štandardnom, strojom čitateľnom formáte.You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format.
Máte právo na to aby sa vaše údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo pri plnení zmluvy, automaticky doručili vám alebo tretej strane v štandardnom, strojom čitateľnom formáte.You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format.
Údaje, ktoré na základe vášho súhlasu alebo na základe plnenia zmluvy,ktorá bola odovzdaná vám alebo inej zodpovednej osobe, automaticky spracovávame, máte právo mať v bežnom, strojovo čitateľnom formáte.You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format.
Máte právo na doručenie údajov, ktoré automaticky spracúvame na základe vášho súhlasu alebo pri plnení zmluvy, alebo na doručenie týchto údajov tretej strane, v bežne používanom strojovo čitateľnom formáte.You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format.
Máte právo, aby údaje, ktoré spracovávame na základe Vášho súhlasu alebo na základe zmluvného vzťahu, boli automaticky doručené Vám alebo tretej strane v štandardnom formáte, čitateľom na počítači.You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format.
Máte vlastnícke právo na údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo na základe plnenia zmluvy automaticky doručenej vám alebo tretej osobe v štandardnom, počítačovo čitateľnom formáte.You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format. If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
Máte právo, aby sme vám aleboinej osobe vydali v bežne čitateľnom formáte údaje, ktoré automaticky spracovávame na základe Vášho súhlasu alebo pri plnení zmluvy V prípade, že by ste požadovali priamy prenos údajov na inú zodpovednú osobu, prenos sa uskutoční len vtedy, ak to bude po technickej stránke možné.We also automatically process cookies.
