What is the translation of " WE WILL CONTINUE TO DO " in Slovak?

• budeme aj naďalej robiť
• ďalej to budeme robiť
• budeme pokračovať v tom

Examples of using We will continue to do in English and their translations into Slovak

And we will continue to do so.”.
A to budeme robiť aj naďalej.“.

That's what we have done and we will continue to do,” he said.
To sme robili a to budeme robiť aj naďalej,” povedal.

And we will continue to do so.”.
A budeme tak robiť aj naďalej“.

I have recommended Mandi in the past and we will continue to do so.
Robili sme tak v minulosti(Demeš) a budeme tak robiť naďalej.

We will continue to do so for a while.
Budeme to však robiť ešte nejaký čas.

That is what we have been doing and we will continue to do so", he said.
To sme robili a to budeme robiť aj naďalej,” povedal.

And we will continue to do this in the future.
A budeme to naďalej robiť aj v budúcnosti.

We have proposed some alternatives, and we will continue to do so.
Predstavili sme konkrétne iniciatívy a budeme tak robiť aj naďalej.

We will continue to do so in the future as well.".
Ďalej to budeme robiť aj v budúcnosti.“.

We've provided public testimony, answered questions and pledged that we will continue to do so.”.
Poskytli sme verejné svedectvá, odpovedali na otázky a sľúbili sme, že tak budeme aj naďalej robiť.“.

And we will continue to do so in the future, too.”.
Ďalej to budeme robiť aj v budúcnosti.“.

We have to engage directly on our human rights agenda with the authorities, and we will continue to do so.
Musíme sa priamo zaoberať naším programom v oblasti ľudských práv v spolupráci orgánmi a budeme tak naďalej robiť.

And we will continue to do so," Vogels says.
A budeme tak robiť naďalej," avizoval.

This is what the Commission seeks to do on a daily basis, knowing that we can count on Parliament's support, and we will continue to do it and to perform our new duties to the full.
A práve o to sa usiluje Komisia každý deň, pričom vieme, že sa môžeme opierať o podporu Parlamentu. A budeme to robiť aj naďalej a budeme v plnej miere plniť naše nové povinnosti.

We will continue to do what we are doing..
Budeme pokračovať v tom, čo robíme.

Just three weeks ago, we agreed at the European Council that we will continue to do everything necessary to put Europe back on the path of smart, sustainable and inclusive growth.
Len pred troma týždňami sme na rokovaní Európskej rady rozhodli o tom, že budeme aj naďalej robiť všetko čo je potrebné, aby sme Európu dostali späť na cestu k inteligentnému, udržateľnému a inkluzívnemu rastu.

We will continue to do our utmost until our arguments have been accepted.
Budeme robiť aj naďalej všetko preto, aby boli naše argumenty prijaté.

So we expect that the number of political ads on which we take action will be very limited- but we will continue to do so for clear violations", Google Ads executive Scott Spencer wrote in a blog post.
Očakávame, že počet politických reklám, proti ktorým zakročíme, bude veľmi obmedzený- ale budeme to robiť naďalej, v prípade jasných porušení,” uviedol v blogovom príspevku vedúci oddelenia produktového manažmentu Google Ads Scott Spencer.

And we will continue to do as we have been doing.”.
Budeme pokračovať v tom, čo robíme aj naďalej".

If we did what we did, it was because Mr Frattini misinterpreted Community law, and although it is difficult to make myself heard above all this shouting, I would like to repeat that we are acting here as MEPs towards a European Commissioner and we will continue to do so!
Ak sme sa zachovali tak, ako sme sa zachovali, bolo to preto, že pán Frattini nesprávne vyložil právo Spoločenstva a napriek tomu, že je pre mňa náročné prekrikovať tento hluk, chcela by som zopakovať, že sa tu správame ako poslanci EP vo vzťahu k európskemu komisárovi a budeme sa tak správať naďalej!

And we will continue to do everything we can to rescue him.
Vždy sa budeme snažiť urobiť všetko čo je v našich silách pre jeho záchranu.

We know our work is never done and we will continue to do all we can to make a positive impact and protect workers in our supply chain.".
Vieme, že naša práca nikdy nekončí a my budeme aj naďalej robiť všetko, čo je v našich silách, aby sme dosiahli pozitívny vplyv a chránili našich pracovníkov.".

We will continue to do everything necessary in order to protect the security of the citizens of Israel,” Netanyahu said.
Budeme aj naďalej robiť všetko potrebné pre zaručenie bezpečnosti izraelských občanov," uviedol Netanjahu vo vyhlásení.

We did so- and we will continue to do so- because Italy is saving Europe's honour in the Mediterranean.
Robili sme to a budeme to robiť naďalej, pretože Taliansko v Stredozemí zachraňuje česť Európy.

And we will continue to do all the things we need to do to keep America safe," Pompeo said on“Fox News Sunday.
A budeme aj naďalej robiť všetky veci, ktoré musíme urobiť, aby sme Ameriku ochránili,“ povedal Pompeo pre Fox News.

We will continue to do our utmost to restore the balance of the market, so that it can guarantee adequate returns to the producers, as reaffirmed in the Treaty of Lisbon.
Naďalej budeme robiť všetko, čo je v našich silách, aby sme obnovili rovnováhu na trhu tak, aby výrobcovia mali zaručené adekvátne výnosy, ako potvrdila Lisabonská zmluva.

We will continue to do whatever we can, continue to travel around, and to put pressure on people in power and to make sure that they prioritize this the highest".
Nezastavíme sa, budeme pokračovať v robení všetkého, čo bude v našich silách, budeme cestovať ďalej a vyvíjať tlak na ľudí pri moci, aby sme sa uistili, že je to pre nich najväčšia priorita.