What is the translation of " WE WILL ONLY USE YOUR PERSONAL DATA " in Slovak?

• vaše osobné údaje budeme používať len
• vaše osobné údaje použijeme iba

Examples of using We will only use your personal data in English and their translations into Slovak

We will only use your personal data when the law allows us to.
Vaše osobné údaje budeme používať len vtedy, ak nám to povoľuje zákon.

How we use your personal data We will only use your personal data when the law allows us to.
Prečo spracovávame vaše osobné údaje? Vaše osobné údaje použijeme iba vtedy, keď nám to zákon dovoľuje.

We will only use your personal data when the law permits us to do so.
Vaše osobné údaje použijeme iba vtedy, keď nám to zákon dovoľuje.

When you successfully restrict how we use your Personal Data, we will only use your Personal Data with your consent, or unless it is required by law.
Ak úspešne obmedzíte používanie osobných údajov našou spoločnosťou, vaše osobné údaje budeme používať iba s vaším súhlasom, pokým ich používanie nie je vyžadované zákonom.

We will only use your personal data when the law allows us to.
Vaše osobné údaje použijeme iba vtedy, keď nám to dovoľujú právne predpisy.

As part of that commitment, we will only use your personal data if we have an appropriate reason for doing so.
Ako súčasť tohto záväzku použijeme vaše osobné údaje len vtedy, ak máme na to primeraný dôvod.

We will only use Your personal data in accordance with Our privacy policy.
Vaše osobné údaje použijeme iba v súlade s našimi pravidlami ochrany osobných údajov..

As we respect your privacy, we will only use your personal data for this purpose when you are aware thereof and if required we will request your consent prior to using your personal data for direct marketing.
Keďže rešpektujeme vaše súkromie, na tento účel budeme používať vaše osobné údaje, len ak ste o tom upovedomení, a v prípade potreby si pred použitím vašich osobných údajov na účely priameho marketingu vyžiadame váš súhlas.

We will only use your personal data for the purposes and legal bases set out in the table below.
Vaše osobné údaje použijeme len na účely a na právnom základe, ktoré sa uvádzajú ďalej v texte.

We will only use your personal data when doing so satisfies both the law and our privacy principles.
Vaše osobné údaje budeme používať iba vtedy, keď to robíme na splnenie zákonných požiadaviek a našich zásad ochrany súkromia.

We will only use your personal data for other purposes if you have given us your permission and there are no legal obligations.
Na iné účely sa používajú vaše osobné údaje iba v prípade, že ste udelili svoj súhlas a neexistujú žiadne zákonné nariadenia a povinnosti.

We will only use your personal data for the purpose of sending promotional material relat-ing to the loyalty program unless you decided to opt-out;
Vaše osobné údaje budeme používať výlučne na účel zasielania propagačných materiálov týkajúcich sa vernostného programu, pokiaľ sa nerozhodnete, že o ne nemáte záujem;

We will only use your personal data for carrying out technical maintenance and improvements to our website and to answer your requests and requirements.
Vaše osobné údaje používame zásadne len pre technickú podporu a zdokonalenie našej webovej stránky a na splnenie Vašich želaní a požiadaviek.

Further, we will only use your personal data during the period as set out under"Storage period", after such period your data will be erased.
Vaše osobné údaje budeme ďalej používať len počas obdobia stanoveného v časti„Doba uchovávania“, po uplynutí tejto lehoty budú vaše osobné údaje vymazané.

We will only use your Personal Data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason, which is compatible with the original purpose.
Vaše osobné údaje používame len na účely, pre ktoré ich zhromažďujeme, ak sa nebudeme oprávnene domnievať, že ich potrebujeme z iného dôvodu, ktorý je v súlade s pôvodným účelom.

We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose.
Vaše osobné údaje použijeme iba na účely, na ktoré sme ich zhromaždili, ak nezvážime, že ich potrebujeme použiť z iného dôvodu a tento dôvod je zlučiteľný s pôvodným účelom.

We will only use your personal data for the purposes outlined in this notice or such purposes as may be reasonably compatible with the original purpose for which it was collected or there is an alternative legal basis for the further processing.
Vaše osobné údaje budeme používať iba na účely opísané v tomto oznámení alebo na účely oprávnene kompatibilné s pôvodným účelom, na ktorý boli zozbierané, alebo keď na takéto ďalšie spracovanie existuje iný právny základ.

We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose.
Vaše osobné údaje budeme používať len na účely, na ktoré sme ich zhromaždili, iba ak by sme sa primerane domnievali, že ich musíme použiť z iného dôvodu a tento dôvod je zlučiteľný s pôvodným účelom.

We will only use your personal data as described below, unless you have specifically consented to another type of use, either at the time the personal data is collected from you or through some other form of consent from you or notification to you.
Budeme používať iba vaše identifikačné údaje, ako je popísané nižšie, ak ste výslovne súhlasili s iným typom použitia, a to buď v čase, keď sa osobné údaje zozbierané od vás, alebo cez nejakú inú formu súhlasu vás.

We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose.
Vaše osobné údaje budeme používať len na účely, na ktoré sme ich získali. Jedinou výnimkou je situácia, v ktorej sme primerane zvážili, že ich potrebujeme použiť z iného dôvodu a tento dôvod je kompatibilný s pôvodným účelom.

We will only ever use your personal data in accordance with relevant rules and regulations.
Vaše osobné údaje použijeme len v súlade s príslušnými zákonmi a nariadeniami.