What is the translation of " WEB-BASED INFORMATION " in Slovak?

• webové informačné
• webových informácií
• internetových informačných

Examples of using Web-based information in English and their translations into Slovak

Web-based information systems.
Webové informačné systémy.

We will develop and implement a web-based information system, featuring three functions.
Vytvorenie a sprevádzkovanie nového informačného systému, ktorý bude obsahovať tri funkčné celky.

Web-based information systems- Slovakia Supercomputers s. r. o.
Webové informačné systémy- Slovakia Supercomputers s.r.o.

We have more than 10 years of experience developing web-based information systems, and digital products and services.
Máme viac ako 10 rokov skúseností s vývojom webových informačných systémov a digitálnych produktov a služieb.

Thanks to the web-based information system from ABRA, every donor can see whom he helped in that month.
Vďaka webovému informačnému systému od ABRY vidí každý darca, komu v danom mesiaci pomohol.

The KONE InfoScreen is a quick and easy way to deliver multimedia and web-based information and improve guidance in your building.
KONE InfoScreen je rýchly a jednoduchý prostriedok poskytujúci multimediálne a webové informácie na zlepšenie navádzania vo vašej budove.

We build custom web-based information systems, e-shops, mobile applications, and B2B portals.
Tvoríme na zákazku funkčné webové informačné systémy, e-shopy, mobilné aplikácie aj B2B portáli.

The KONE InfoScreen is a quick and easy way to deliver multimedia and web-based information and improve guidance in your building.
Riešenie KONE InfoScreen predstavuje rýchly a jednoduchý spôsob dodávania multimediálnych a webových informácií vylepšujúci orientáciu v budove.

EDRIS is a web-based information system used to identify EU humanitarian aid contributions.
EDRIS je elektronický informačný systém, ktorý sa používa na identifikáciu príspevkov humanitárnej pomoci EÚ.

EUR 774 471 for producing digital content and distributing audio-visual, electronic or web-based information material(budget line 2602).
EUR na tvorbu digitálneho obsahu a distribúciu audiovizuálneho, elektronického alebo webového informačného materiálu(rozpočtová položka 2602).

Web-based information sharing in the form of documents, images and reports is becoming increasingly common.
Čoraz bežnejším sa stáva zdieľanie informácií cez internet vo forme dokumentov, snímok a lekárskych správ.

Adoption of a Commission Decision establishing a secure web-based information network for Member States migration services(ICONET)(2005).
Prijatie rozhodnutia Komisie o vytvorení bezpečnej informačnej siete na internetových stránkach pre migračné orgány členských štátov(ICONET)(2005).

However, in line with the trilogue discussions, the Council's text includes the obligation on Member States and the Commission to inform citizens on the content of the regulation both in individual contacts and through web-based information portals.
V súlade s rokovaniami v rámci trialógu však text Rady zahŕňa povinnosť, aby členské štáty a Komisia informovali občanov o obsahu nariadenia pri individuálnych kontaktoch, ako aj prostredníctvom internetových informačných portálov.

The information referred to in paragraph 1 shall be made available on the secure web-based information exchange platform provided for in Article 9.
Informácie uvedené v odseku 1 sa uverejňujú na bezpečnej webovej platforme na výmenu informácií stanovenej v článku 9.

Promote the use of ICONet, a secure web-based Information and Coordination Network for member states' migration management services, for regular exchange of information and practical experience.
Podporuje používanie siete ICONet, bezpečnej webovej informačnej a koordinačnej siete pre služby riadenia migrácie členských štátov na účely pravidelnej výmeny informácií a praktických skúseností.

The information services objective was met by focusing the broader ISPO concept on mainly web-based information and renaming it the eEurope portal.
Cieľ informačných služieb bol splnený sústredením širšej koncepcie úradu ÚPIS najmä na informácie na internete a premenovaním na portál eEurope.

Offered solutions are scalable and customizable web-based information systems with many interactive elements to increase participation of citizens in the democracy process of the public administration.
Nami ponúkané riešenia sú škálovateľné a prispôsobiteľné webovské informačné systémy, množstvo interaktívnych prvkov zvyšujúcich participáciu občanov v procesoch demokratického rozhodovania a správy vecí verejných.

(ii) exchange information and practical experience, in particular at meetings and via the secure web-based information exchange platform provided for in this Regulation;
Vymieňajú si informácie a praktické skúsenosti, najmä na zasadnutiach a prostredníctvom bezpečnej webovej platformy na výmenu informácií stanovenej v článku 9;

Info Tech's Appia® software is a web-based information system for managing transportation programs, from planning and estimation, development of bidding documents, letting and contract awards, and management of construction daily operations.
Softvér Info Tech's Appia® je informačným systémom na báze webu pre riadenie dopravných programov, od plánovania a ohodnocovania, vytvárania dokumentácie pre súťaž, otvárania ponúk a udelenia zákaziek až po riadenie denných činností vo výstavbe.

The information referred to in paragraph 1 shall be made available on the secure web-based information exchange platform provided and in accordance with Article 9.
Informácie uvedené v odseku 1 sa uverejňujú na bezpečnej webovej platforme na výmenu informácií stanovenej v článku 9 a v súlade s článkom 9.

(17) In order to ensure the most effective use of information collected by the networks of immigration liaison officers, such information should be available through a secure web-based information exchange platform.
(17) S cieľom zabezpečiť čo najúčinnejšie využívanie informácií zhromaždených sieťami imigračných styčných dôstojníkov by takéto informácie mali byť dostupné prostredníctvom bezpečnej webovej platformy na výmenu informácií.

Keep a“Situation Room” where we will centralize Web-based information and analyze information about birth-related conditions globally.
Mať centrálnu miestnosť“Situation room”, kde sa budú zhromažďovať informácie z internetu a globálne analyzovať informácie ohľadom pôrodných podmienok.

Immigration liaison officers, members of the Steering Board and facilitators of the network shall ensure that all relevant information and statistics are uploaded to and exchanged via a secure web-based information exchange platform.
Imigrační styční dôstojníci a členovia riadiaceho výboru zabezpečia, aby sa všetky relevantné informácie a štatistiky odovzdávali a vymieňali prostredníctvom bezpečnej webovej platformy na výmenu informácií, zriadenej a udržiavanej Komisiou.

The KONE InfoScreen is a quick and easy way to deliver multimedia and web-based information in the elevator car and improve guidance in your building or facility.
KONE InfoScreen Riešenie KONE InfoScreen predstavuje rýchly a jednoduchý spôsob dodávania multimediálnych a webových informácií vylepšujúci orientáciu v budove.

These included video clips on the Citizens' Dialogues, web-based information on EU policies, civil society projects funded through the Europe for Citizens programme, events organised by the EDICs and Team Europe22, the promotion of the‘one-stop shop' for citizens with Your Europe, and groups specially invited by the Commission to prepare for, and follow up on, the Citizens' Dialogues being organised throughout the Year; and.
Tieto zahŕňali videoklipy o dialógoch s občanmi, online informácie o politikách EÚ, projekty občianskej spoločnosti financované prostredníctvom programu Európa pre občanov, podujatia organizované informačnými centrami Europe Direct a Team Europe22, podporu jednotného kontaktného miesta pre občanov na portáli Vaša Európa a skupiny, ktoré Komisia osobitne pozvala, aby pripravili dialógy s občanmi organizované počas celého roka a nadviazali na ne; a.

However, thanks to many years of our experience, we can offer much more- we create mobile applications, web-based information systems and B2B portals and we ensure turnkey economic and IT services.
V našich službách však vďaka dlhoročnej skúsenosti môžeme ponúknuť ešte omnoho viac- tvoríme mobilné aplikácie, webové informačné systémy aj B2B portály a zaisťujeme odborné ekonomické a IT služby na kľúč.

Council Decision of 16 March 2005 establishing a secure web-based Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services(2005/267/EC) involves a secure web-based Information and Coordination Network for the exchange of information on irregular migration, illegal entry and immigration and the return of illegal residents.
Rozhodnutím Rady 2005/267/ES(3) sa vytvorila bezpečná webová informačná a koordinačná sieť pre služby riadenia migrácie členských štátov na výmenu informácií o nezákonnej migrácii, nelegálnom vstupe a prisťahovalectve a návrate osôb, ktoré nemajú oprávnený pobyt.

Immigration liaison officers and members of the Steering Board shall ensure that all relevant information and statistics are uploaded and exchanged via the secure web-based information exchange platform set up by and maintained by the Commission.
Imigrační styční dôstojníci a členovia riadiaceho výboru zabezpečia, aby sa všetky relevantné informácie a štatistiky odovzdávali a vymieňali prostredníctvom bezpečnej webovej platformy na výmenu informácií, zriadenej a udržiavanej Komisiou.

Strengths of the reforms in 2006 include the progress in the area of consolidation and sustainability of public finances, as well as the implementation of various better regulation measures, such as the web-based information tool"Startothek" for business start-ups and the establishment of an independent council at federal level for impact assessment(Normenkontrollrat).
Medzi silné stránky reforiem v roku 2006 patrí pokrok v oblasti konsolidácie a udržateľnosti verejných financií, ako aj uskutočnenie viacerých lepších regulačných opatrení, ako je internetový informačný nástroj„Startothek“ pre začatie podnikateľskej činnosti a zriadenie nezávislej rady na spolkovej úrovni pre hodnotenie vplyvov legislatívy(Normenkontrollrat).

The services required are scalable software as a service(SaaS), with project management, maintenance, integration, customisation and support of a set of single, secure Web-based information systems for the hosting, sharing and cross-border exchange of sensitive data and information..
Požadovanými službami je prispôsobiteľný softvér ako služba(SaaS) spolu s riadením projektu, údržbou, integráciou, prispôsobením a podporou súboru jednotných, bezpečných, internetových informačných systémov na hosting, zdieľanie a cezhraničnú výmenu citlivých údajov a informácií.