What is the translation of " WEBSITE INTERFACE " in Slovak?

• webovom rozhraní
• webového rozhrania
• webové rozhranie

Examples of using Website interface in English and their translations into Slovak

The website interface itself is pretty functional and quite fast.
Samotné webové rozhranie je dosť funkčné a pomerne rýchle.

Prices of the goods remain valid for the period they are displayed on the Store's Website Interface.
Ceny tovaru zostávajú v platnosti po dobu, kedy sú zobrazované vo webovom rozhraní obchodu.

The E-shop Website Interface also includes information on the costs of packaging and delivering the goods.
Webové rozhranie obchodu obsahuje aj informácie o nákladoch na balenie a dodanie tovaru.

Prices of goods shall remain valid only for as long as they are displayed on the e-commerce website interface.
Ceny tovaru zostávajú v platnosti po dobu, kedy sú zobrazované vo webovom rozhraní obchodu.

In May 2013, a redesign to the website interface matched the then-recently redesigned Android app.
V máji 2013 sa redizajn rozhrania webových stránok podobal s nedávno prepracovanou Android aplikáciou.

Prices of the goods remain valid for as long as they are displayed at the E-shop Website Interface.
Predaj tovaru a ceny tohto tovaru zostávajú platné tak dlho, ako sú zobrazené na webovom rozhraní obchodu.

The Store's Website Interface also contains information about the costs relating to delivery of the goods.
Webové rozhranie obchodu obsahuje aj informácie o nákladoch spojených s balením a dodaním tovaru.

The prices for these goods remain valid for the period during which they are displayed in the Website Interface of the Shop.
Ceny tovaru zostávajú v platnosti po dobu, kedy sú zobrazované na webovom rozhraní obchodu.

In May 2013, under a redesign of the website interface, the recently-redesigned Android app was matched.
V máji 2013 sa redizajn rozhrania webových stránok podobal s nedávno prepracovanou Android aplikáciou.

YouTube does not usually offer a download link for its videos, and intends that they are viewed through its website interface.
YouTube zvyčajne neposkytuje odkaz na stiahnutie videa a chce ich zobraziť prostredníctvom svojho webového rozhrania.

From the integration of the website interface to the design of the application process, Prescreen makes it easier than ever before.
Prescreen celý proces uľahčuje: od integrácie rozhrania webu až po dizajnu procesu náboru.

YouTube does not usually offer a download link for its videos, and intends for them to be viewed through its website interface.
YouTube zvyčajne neposkytuje odkaz na stiahnutie videa a chce ich zobraziť prostredníctvom svojho webového rozhrania.

Eu(hereinafter as the“Website”) by means of website interface(hereinafter as the“Website E-Shop Interface”).
Eu(ďalej len“webová stránka”), a to prostredníctvom rozhrania webovej stránky(ďalej len“webové rozhranie obchodu”).

E-commerce website interface shall contain information on goods, including indication of prices of individual goods and the cost of returning the goods if such goods cannot, by the virtue of their nature, ever be returned through the usual postal path.
Webové rozhranie obchodu obsahuje informácie o tovare, a to vrátane uvedenia cien jednotlivých tovarov a nákladov za vrátenie tovaru, ak tento tovar zo svojej podstaty zvyčajne nemožno vrátiť poštovou cestou.

Information of the costs associated with packaging and delivery of the goods listed in the Website Interface varies according to the destination country of delivery.
Informácie o nákladoch spojených s balením a dodaním tovaru uvedené vo webovom rozhraní obchodu platia iba v prípadoch, keď je tovar doručovaný v rámci územia Slovenskej republiky.

If allowed by the Store's Website Interface, the Buyer may order the goods also without registration, directly from the Store's Website Interface.
V prípade, že to webové rozhranie obchodu umožňuje, môže kupujúci vykonávať objednávanie tovaru tiež bez registrácie priamo z webového rozhrania obchodu.

Users can remove apps from the list, with the changes also synchronizing Fref the Google Play website interface, where the option to remove apps from the history does not exist.
Používatelia môžu odstrániť aplikácie zo zoznamu a zmeny sa tiež synchronizujú s rozhraním webových stránok Google Play, kde neexistuje možnosť odstrániť aplikácie z histórie.

In FebruaryGoogle introduced a website interface for then-named Android Market that provides access through a computer.
Vo februári 2011 predstavil webové rozhranie pre(vtedy nazývaný) Android Market, ktoré poskytuje prístup prostredníctvom počítača.

The buyer notes that/she he is obliged to provide true and correct personal data(on registration, on his/her user account, in case of the order made from the e-commerce website interface) and he/she is also obliged to inform the seller about the change of his/her personal data without undue delay.
Kupujúci berie na vedomie, že je povinný svoje osobné údaje(pri registrácii, vo svojom užívateľskom účte, pri objednávke uskutočnenej z webového rozhrania obchodu) uvádzať správne a pravdivo a že je povinný bez zbytočného odkladu informovať predávajúceho o zmene vo svojich osobných údajoch.

And in February 2011, Google introduced a website interface for the then-Android Market, which provides access via computer.
Vo februári 2011 predstavil webové rozhranie pre(vtedy nazývaný) Android Market, ktoré poskytuje prístup prostredníctvom počítača.

Information on the costs associated with the packaging and delivery of the goods listed at the E-shop Website Interface is valid only in cases when the goods are delivered within the territory of the Czech Republic.
Informácie o nákladoch spojených s balením a dodaním tovaru uvedeného na webovom rozhraní obchodu sú platné len v prípadoch, keď je tovar dodaný na území Slovenskej republiky.

Users access Twitter through its website interface, through Short Message Service(SMS) or mobile-device application software.
Používatelia pristupujú k službe Twitter prostredníctvom svojho webového rozhrania prostredníctvom služby krátkych správ(SMS) alebo aplikačného softvéru pre mobilné zariadenia.

The information regarding the expenses associated with the packaging and delivery of the goods specified in the Website Interface of the Shop is only valid if the goods are delivered within the territory of the Czech Republic.
Informácie o nákladoch spojených s balením a dodaním tovaru uvedené vo webovom rozhraní obchodu platia iba v prípadoch, keď je tovar doručovaný v rámci územia Českej republiky.

Any presentation of goods on the Store's Website Interface is informative, and the Seller is not obliged to conclude a Purchase Contract for such goods.
Všetka prezentácia tovaru umiestnená vo webovom rozhraní obchodu je informatívneho charakteru a predávajúci nie je povinný uzatvoriť kúpnu zmluvu ohľadom tohto tovaru.

Buyer acknowledges that it is mandatory to fill Buyer's personal data(during registration, in User Account, when ordering from the Website Interface) correctly and truthfully and inform the Seller about any changes of the personal data in without undue delay.
Kupujúci berie na vedomie, že je povinný svoje osobné údaje(pri registrácii, vo svojom užívateľskom účte, pri objednávke uskutočnenej z webového rozhrania obchodu) uvádzať správne a pravdivo a že je povinný bez zbytočného odkladu informovať predávajúceho o zmene vo svojich osobných údajoch.

In February 2011, Google introduced a website interface for then-named Android Market that provides access through a computer.
Vo februári 2011 predstavil webové rozhranie pre(vtedy nazývaný) Android Market, ktoré poskytuje prístup prostredníctvom počítača.

All presentations of the goods located at the E-shop Website Interface are informative and the Seller is not obliged to conclude the Purchase Contract for these goods. Provisions of Sec.
Všetky prezentácie tovaru umiestnené na webovom rozhraní obchodu sú informatívne a predávajúci nie je povinný uzavrieť kúpnu zmluvu na tento tovar.§ 1732 ods.

Any presentation of goods available on the e-commerce website interface is of a purely informative nature and the seller is not obliged to conclude a purchase contract regarding the product.
Všetok vystavený tovar umiestnený vo webovom rozhraní obchodu je informatívneho charakteru a predávajúci nie je povinný uzatvoriť kúpnu zmluvu ohľadom tohto tovaru.